CE ÎNSEAMNĂ СКІК-ВЕРТЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția скік-верть în dicționarul Ucraineană
skik-șurub. Este folosit ca predicat pentru desemnarea mișcărilor tumultuoase cu salturi și răsturnări bruște în direcții diferite. Micul Miel se plimba acolo; Skier-verte, aici și acolo - Dar într-un fel sub acel stejar și a fugit (Șef, Vyborg., 1951, 61).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКІК-ВЕРТЬ»
Descoperă întrebuințarea
скік-верть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
скік-верть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Мале Ягнятко там гуляло; Скік-верть, сюди-туди — Та якось під той дуб і доскакало, Не сподіваючись біди... Гадюка кинулась та й укусила, — От так, як бач, Безвинного занапастила. Ягнятко в плач, А потім на травицю впало. — Ох ...
2
Байки Леонида Глiбова - Сторінка 116
ХЬУ'ІІ. ГАДЮКА І ЯІ'НЯ. дід дубом у гаіо жила Гадюка, Не просипуща зліока: Усе було сичить-сичить, Щоб кого-небудь укусить. Мале Ягнятко там гуляло, Скік-верть, сюди-тудиТа якось під той дуб і доскакало, Не сподіваючись біди.
3
Dyvo v resheti: opovidanni͡a, narysy, promovy - Сторінка 78
коштує? — пробелькотів я. — Ви ані цента не будете платити. І є напої. Чиста православна! Є також горілочка ... І в мене — скік-верть! — душа затіпалась... ** * У кімнаті вже сиділо п'ятеро. Почав статечний... — Ви, — 78.
4
Tvory: Baĭky. Poeziï. Tvory dli︠a︡ diteĭ. Rosiĭsʹka poezii︠a︡
Leonid Ivanovych Hlibov. 49. ГАДЮКА І ЯГНЯ Під дубом у гаю жила Гадюка, Непросипуща злюка: Усе було сичить-сичить, Щоб кого-небудь укусить. Мале Ягнятко там гуляло; Скік-верть, сюди-туди — Та якось під той дуб і доскакало, ...
Leonid Ivanovych Hlibov,
1974
5
Vybrani tvory - Сторінка 52
Мале Ягнятко там гуляло; Скік - верть, сюди - туди — Та якось під той дуб і доскакало, Не сподіваючись біди... Гадюка кинулась та й укусила, — От так, як бач, Безвинного занапастила. Ягнятко в плач, А потім на травицю впало: "* —
Leonid Ivanovych Hlibov,
1944
6
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
42. Гадюка і Ягня. Під дубом у гаю жила Гадюка, Непросипуща злюка: Усе було сичить-сичить, Щоб кого-небудь укусить. Мале Ягнятко там гуляло: Скік-верть, сюди-туди — Та якось під той дуб і доскакало, Не сподїваючись біди.
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory,
1911
Леонід Іванович Глібов. ГАДЮКА 1 ЯГНЯ Під дубом у гаю жила Гадюка, Непросипуща злюка: Усе було сичить-сичить, Щоб кого-небудь укусить. Мале Ягнятко там гуляло; Скік-верть, сюди-туди — Та якось під той дуб і доскакало, Не ...
Леонід Іванович Глібов,
1962
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 74
Зараз Василь із сумом пригадував, скільки важливого він забув сказати, на язику вертілося, та от вислизнуло (Ю. ... хоть верть (Мур.); Звужується кільце, як шагреньова шкіра, — говорив Іван Антонович. — Тепер їм хоч круть, хоч ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
9
Kazky Podilli͡a - Сторінка 136
От вже й обмолотив півник колосок та й знов гукає: - Гей, Круть, гей, Верть, а ходіть гляньте, скільки зерна я намолотив! Прибігли мишенята. - Треба, - кажуть, - зерно до млина однести та борошна намолоти. - А хто понесе? - питав ...
10
Хроніки Нарнії. Остання битва
Але, судячи з останніх подій, на те тепер нема чого розраховувати, бо хто знає, скільки ще нарнійців поведуться так ... Верть із Діамантом влаштувалися надворі, бо, як ви могли бздогадатися, єдинорігтатовстенький дорослий ...