Înțelesul "склінний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СКЛІННИЙ ÎN UCRAINEANĂ

склінний  [sklinnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ СКЛІННИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția склінний în dicționarul Ucraineană

alunecos, a, e, cadran. Tender. Foarte adesea, o mireasă liniștită și calmă poate absorbi pe deplin o lege vagă (Fr., XVI, 1955, 65).

склінний, а, е, діал. Ласкавий. Дуже часто тиха і склінна невістка уміє цілковито задобрити воркотливу свекруху (Фр., XVI, 1955, 65).

TRADUCEREA СКЛІННИЙ

Găsește traducerea склінний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile склінний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «склінний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 上光
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Acristalamiento
• Traducător din Ucraineană - Engleză: glazing
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ग्लेज़िंग
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الزجاج
• Traducător din Ucraineană - Rusă: остекление
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vidros
• Traducător din Ucraineană - Bengali: চাকচিক্যময়
• Traducător din Ucraineană - Franceză: vitrage
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kaca
• Traducător din Ucraineană - Germană: Verglasung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: グレージング
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 유약
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: glazing
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kính
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மெருகூட்டல்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: च्या glazing
• Traducător din Ucraineană - Turcă: cam
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vetri
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Szklenie
• Ucraineană: склінний
• Traducător din Ucraineană - Română: geam
• Traducător din Ucraineană - Greacă: τζάμια
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: glas
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Glas
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Innglassing

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКЛІННИЙ»

Descoperă întrebuințarea склінний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu склінний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 304

(Гнїдк.) * Чоловік склінний закохати ся в румяполицю жінку. 3. Червоний Іван у мене ночував. (Лол.) Говорить дївка про свою місячну. Пор. Слав. І, 210. 4. Червоний як дїдько в ягодах. (Ворохта) Глузують із рудого чоловіка. 5.

Ivan Franko, 1910

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 21

Як способом життя Андрій Федорович мало різнився від достатнього сільського ґазди, так і спосіб його мислення все був склінний до мужиків, і в своїх маєтностях він не допускав ніколи робити їм кривду. Тоту традиційну ...

Ivan Franko, 1985

А - Н: - Сторінка 626

1. проклинати. склінний див. 1. ласкавий. 1, 2. склонйтися див. підкорятися, 1. хилитися. скляний бог див. горілка. СКЛЯНКА [ШКЛЯНКА розм.], СТАКАН рідше. СКЛЯР [ШКЛЯР розм.] (майстер, який склить вікна), ВІКНЯР діал.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Misiatsʹ veresen: roman - Сторінка 52

Прокіп Оченаш склінний чоловік, а воно якесь дике, — поскаржилась Тетяна. — Виховую, як свого, а воно тільки зиркае спідлоба. Нехай іде! В садок непомітно ввійшов Кирило. — Драстуйте... — тихо сказав він і почав вітатися з ...

Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ, 1965

Ivan Franko: V poti chola - Сторінка 170

... духовна семінарія, яка надіялась перейти зі старого приміщення, яке колись армія відмовилася взяти під казарми або холерний шпиталь, у нове, якщо архикнязь, такий „склінний" до русинів, посприяє щодо виділення грошей.

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2005

Tvory - Том 7 - Сторінка 125

„Оттакі цінні клейноди Я, не надіючись шкоди, Через Яця передав. Чи ж міг думать я хоч хвильку, Що вб'е Яця Цап Базилько, Щоб дарунки зрабував? м А тепер же, рідна мамо! Яць погиб і Цап так само, . 1 Н« склінний — не хочу, ...

Ivan Franko, 1956

Church of the Ukrainians in Canada: - Сторінка 40

... що він запримітив, будучи ще на Великій Україні. Мужов був радикальних поглядів, склінний до того, щоби священика і єпископа вибирав нарід, так як він се бачив у Вірменії, як також, що єпископ та священики не потребують мати ...

Panteleĭmon I. Boz︠h︡yk, 2004