Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "скособочити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СКОСОБОЧИТИ ÎN UCRAINEANĂ

скособочити  [skosobochyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СКОСОБОЧИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «скособочити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția скособочити în dicționarul Ucraineană

skassobochit, chu, chish, doc.1. Conv. Înclinați lateral; să se rătăcească, să se rătăcească. După ce și-a zgâriat capul la tub, a țipat tare, a ascultat, a zâmbit și, ocazional, a lovit la Xenia (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 312); // fără El, cumva skopobochilo.Skosbochat ochii (ochii, ochii) - arata oblic. Băiatul sa uitat la Mark, care a sărit pe kostula, ochiul skopoybochiv (Stelmakh, Truth .., 1961, 22). nu sa terminat Începeți să mergeți, zburați oblic. Ploaia a alunecat și a început să cadă, zgomotul lui a dispărut (Rybak, Weapon .., 1943, 107). скособочити, чу, чиш, док.

1. перех. Нахилити набік; зробити косим, перекосити. Скособочивши голову до трубки, він голосно викрикував слова, слухав, усміхався й зрідка позирав на Ксеню (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 312); // безос. Його якось скособочило.

Скособо́чити о́чі (оченя́та, очи́ма) — подивитися косо. Хлопчак подивився на Марка, який стрибав на костурах, скособочив лукаво оченята (Стельмах, Правда.., 1961, 22).

2. неперех. Почати іти, летіти косо. Дощ скособочив, став спадати, його шуміння зникало (Рибак, Зброя.., 1943, 107).


Apasă pentru a vedea definiția originală «скособочити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СКОСОБОЧИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СКОСОБОЧИТИ

скорятися
скоса
скосар
скосирний
скосистий
скосити
скоситися
скосматити
скосмачувати
скособочений
скособочитися
скосогір
скосом
скостенілість
скостенілий
скостеніння
скостеніти
скот
скота
скотар

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СКОСОБОЧИТИ

доволочити
домочити
доскочити
дострочити
доточити
дрочити
дівочити
заволочити
заморочити
замочити
заочити
запаморочити
започити
заскочити
застрочити
затолочити
заторочити
заточити
збочити
з’єдночити

Sinonimele și antonimele скособочити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «скособочити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СКОСОБОЧИТИ

Găsește traducerea скособочити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile скособочити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «скособочити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

skosobochyty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

skosobochyty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

skosobochyty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

skosobochyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

skosobochyty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

скособочиты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

skosobochyty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

skosobochyty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

skosobochyty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

skosobochyty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

skosobochyty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

skosobochyty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

skosobochyty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

skosobochyty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

skosobochyty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

skosobochyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

skosobochyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

skosobochyty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

skosobochyty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

skosobochyty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

скособочити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

skosobochyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

skosobochyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skosobochyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skosobochyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

skosobochyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a скособочити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СКОСОБОЧИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «скособочити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre скособочити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКОСОБОЧИТИ»

Descoperă întrebuințarea скособочити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu скособочити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 176
Док.: викривити, перекривити, скривити, перекосити, скосити, спотворити, скособочити рідше. Вона., викривила погірдливо уста, ніби всміхаючися (О. Кобилянська); Перекривлював [Краньцовський] лице на всілякі способи (Лесь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Zacherovannyĭ vitri︠a︡k - Сторінка 70
Поц1луйко. Правду теж можна трохи скособочити. Ви ж не скажете, що ваш син чистою правдою доскочив орден1в 1 чину! Отець Хрисант1й. В1н Iх кров'ю заробив! Поц1луйко. Але ж в1н у анкетах не писав, що мае поп1вську кров ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967
3
Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 398
Йде людина, у штьм} весь час позирае на л1Сосмугу, щоб не збитися, не скособочити, бо твош слщом П1дуть 1НШ1, бо з тебе починаеться стежка. (В. Близнець) ЗАВДАННЯ М- Прочитайте текст. Подумайте. А що ви можете ...
Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994
4
Ivan Le - Сторінка 93
... прозваний Савочкою, любить і одягнутись незвично, в якийсь дженджуристий одяг, і шапку-кубанку скособочити на саме вухо, любить розповідати неймовірні пригоди з переодяганням та іншою містифікацією, і хоч усі знають, що ...
Prokip Mysnyk, 1975
5
Вибрані твори - Сторінка 323
Пригальмувати, скособочити в чомусь може, а зупинити й викорінити — ні. Сталін, звичайно, добре пам'ятав, як свого часу висміяв Ленін зневагу царського уряду до Шевченка. І як досвідчений політик, Сталін, мабуть, розумів також ...
Олександр Степанович Левада, ‎І. П Гаврилишин, 2009
6
Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 107
Йшли, боячись скособочити, бо за ними підуть інші, бо з їхніх слідів почнеться нова дорога... І ось довга промениста стяжка протяглася над лісом, далі викотився верх багряного кільця, а над ним у всі боки розлився пучок яскравого ...
Halyna Ivanenko, 2006
7
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 306
СКОСОБОЧИТИ, чу, чиш, док. 1. перез. Нахилити набш; зробити косим, перекосити. Скособочивши голову до трубки, вХн голосно викрикував слова, слухав, уемгхався й зрХдка позирав на Ксеню (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 312); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Скособочити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/skosobochyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe