CE ÎNSEAMNĂ СКРЕБНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «скребнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția скребнути în dicționarul Ucraineană
scârțâie, nu, doc. și nesofisticate. Odnokr. să zgârie Răzuindu-se de ridiche, fugind din casă (Nomis, 1864, No. 3448); Cei unsprezece stăpâni ai brigăzii de grevă au fost răniți în buzunarele lor (Les, History of Joy, 1947, 182); Trecând în jurul orașului Sofia, el a zâmbit și amabil, dând din cap. Sophia a apucat arcul în inimă (L. Ukr., III, 1952, 542). скребнути, ну́, не́ш, док., перех. і неперех. Однокр. до скребти́. Скребнув редьку, що аж із хати тікай (Номис, 1864, № 3448); Одинадцять косарів ударної бригади скребнули мантачками по косах (Ле, Історія радості, 1947, 182); Проходячи близько Софії, він усміхнувсь і привітненько, зальотно кивнув головою. Софію скребнув по душі той уклін (Л. Укр., III, 1952, 542).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «скребнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКРЕБНУТИ»
Descoperă întrebuințarea
скребнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
скребнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Ось сам би взяв скребло та й пройшовся б разок (Ю. Збанацький); Давайте перше згребла покупуємо (В. Кучер). скребнути див. чухати. 1. СКРЕБТИ [ШКРЕБТИ] (проводити по якійсь поверхні чим-небудь гострим, жорстким, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 356
Укр. РСР)]; 2) (железная щитка) скребница; разг. скребка. скребийця скребница; разг. скрёбка [Омелян Кирнлович показав, як треба чистити ло- шат, 1 1ЮТ1М дав кожному шонеров1 по скребниц! (Ьагм.)\. скребнути см. скребтй.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 363
... археол. скреблб. скребница скреблб, скребнйця; обл. греблйця, згрсбло. скребнуть шкрябнути, скребнути, уси- ^лит. шкрябонути. скребок 1. скребачка, скребок, -бка, шкреббк; обл. оскард, оскарда; 2. СКОТНИЦЫ!! скребнуть 363.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 313
СКРЕБНУТИ, ну\ нёш, док., перех. ! неперех. Од- нокр. до скребтй. Скребнув редьку, що аж 1а хати тР- кай (Номис, 1864, No 3448); Одинадцять косар!в ударно! бригады скребнули мантачками по косах (Ле, 1стор1Я радостт, 1947, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 295
... скребковый техн. скребкбвий, скребачковий. скребло археол. скребло, скребница скреблб, скребнйця; обл. греблйця, згрёбло. скребнуть шкрябнутн, скребнути, усилит. шкрябонути. скребок 1. скребачка, скребок, -бка, шкре- ббк; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... СКРЕБТИ [ШКРЕБТИ], ЧУХМАРИТИ розм., СКРОМАДИТИ розм., ШКРЯБАТИ розм., ЧЕРСАТИ діал.; ДРЯПАТИ (роздираючи). — Док.: почухати, скребнути [шкребнути], почухмаритн, поскромадити, шкрябнути, черснути; дряпнути.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 669
-ею скребнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё скребок, -бка скребти, -бу, -бёш, -бе- мо, -бетё; мин. скрIб, скребла скребтйся, -буся, -бё- шся, -бемося; мин. скр!бся, скреблася скрёпт, -готу скрегнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё скрегонути, -ну, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
