Înțelesul "смирність" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СМИРНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

смирність  [smyrnistʹ]

CE ÎNSEAMNĂ СМИРНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția смирність în dicționarul Ucraineană

umilință, vise, r. rar. Proprietate după valoare. smirnă. Volodymyr Semenovici a fost un om minunat. Puțin umilință, delicatețe ... Nu m-am ciocnit încă cu un bărbat (Fri, IV, 1950, 373); Deși nu era fericit, dar totuși Armura trebuia să-și demisioneze demisia (Mar., vol., 1954, 444).

смирність, ності, ж., рідко. Властивість за знач. сми́рний. Володимир Семенович був чудовий чоловік. Стілько смирності, делікатності.. я ще не стрічала у мужчини (Фр., IV, 1950, 373); Хоч нерадо, але все-таки мусила Броня свою смирність відставити набік (Март., Тв., 1954, 444).

TRADUCEREA СМИРНІСТЬ

Găsește traducerea смирність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile смирність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «смирність» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Engleză: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Hindi: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Arabă: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Rusă: смирнисть
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Bengali: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Franceză: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Germană: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Marathi: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Turcă: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Italiană: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: smyrnist
• Ucraineană: смирність
• Traducător din Ucraineană - Română: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Greacă: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: smyrnist
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: smyrnist

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СМИРНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea смирність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu смирність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Наша общественная жизнь

Мы ли, птицыптицы, смирно неживали, Смирно неживали, вроще толковали, В роще толковали, смирно неживали, Смирно неживали, вроще толковали; Плавали в затишьях да в озерах тихих, Страховых плодили да Косицят ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 1863

Ссыльные и заточенные в острог Соловецкаго монастыриа в ...

Къ раскаянію непреклонны; живутъ смирно. 8) Гнусинъ и 9) Федотовъ, наставники московск. преображ. кладбища, съ 1823 г. По высоч. повелѣнію за распространеніе раскольничества; къ удержанію отъ сего предписано содержать ...

Mikhail Andreevich Kolchin, 1908

Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 73

А велеть, государь, им, полковнику и черкасом, говорить, чтоб они Брянским уездам шли смирно, и Брянскаво уезду никаким людям дурна никако— ва не учинили, и в селах и в деревнях никаких людей не грабили, хлеба и конских ...

Коллектив авторов, 2013

Повествование о России. (Ерцäхлунг üбер Руссланд.) русс

... Елизаровъ словесно Царю (1423), чшо находясь (2 Декабря) въ домѣ у Думнаго Дворянина Ивана Циклера и спрошенный имъ: смирно ли у нихъ въ полкахъ? ошвѣчалъ: «смирно», «Государь ѣдешъ за море» — продолжалъ ми?

Николай Сергеевик Аркивасев, 1843

Между людьми

Благовоспитанному человеку здесь от вони и пяти минут не прожить. Вошел помощник надзирателя. — Смирно! — Чево — смирно! — Нука, подойди. — Смирно, вам говорят, — закричал надзиратель и ударил одного полицу.

Фёдор Решетников, 1865

Zapiski Imperatorskago Novorossijskago Universiteta

стями называется Исмиръ (Гетіrа, Смирна), гдѣ епископствовалъ св. Николай (4). Затѣмъ плодородная страна Магнезія (Мaganasа), съ соименнымъ ей городомъ, и городъ Дerнизли (dongustu) въ области Саруханъ (8erochon), гдѣ ...

Imperatorskij Novorossijskij Universitet (Odessa), 1867

Терминатор 31000 или Русский след: Произведение написано в ...

Все вскочили со своих мест и вытянулись по стойке смирно. Секретарша в приёмной удивлённо посмотрела на часики на своей руке, сверилась с показаниями на часах, висевших на стене, пожала плечами и тоже встала смирно.

Вадим О. Алиев, 2014

З вершин і низин: Збірка

Був співак у нас колись, Що співав «Буй-Тура», – Нині в нього, подивись, Банкоагентура. Твердоруський був колись З чорним піднебінням – Нині смирним став, дивись, Лядським сотворінням. Народовець, прогресист, З кутасом мав ...

Іван Франко, 2015