Înțelesul "снігопад" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СНІГОПАД ÎN UCRAINEANĂ

снігопад  [snihopad]

CE ÎNSEAMNĂ СНІГОПАД ÎN UCRAINEANĂ?

zăpadă

Снігопад

Zăpadă - ninsoare de la nori. Ninsorile se caracterizează prin intensitate, adică precipitații în strat mm de apă pe oră sau zi. Intensitatea ninsoare slabă mai mică de 0,1 mm / h, medie 0,1-1 mm / h, grele - mai mult de 1 mm / an. Numărul de fulgi de zăpadă în 1 m³ de aer la zăpadă mică este mai mică de 10, cu o medie de 10-100, cu mai mult de 100 mm și poate ajunge la mai multe mii. Durata zăpezii este de obicei invers proporțională cu intensitatea acesteia. Cu o ninsoare slabă vizibilitate orizontală 4-10 km la moderat de 1-3 km, cu o grosime -. Mai puțin de 1000 m Ninsorile fără vânt numit ninsoare liniștită, vântul - zametillyu apical.

Снігопад — випадіння снігу з хмар. Снігопад характеризується інтенсивністю, тобто кількістю опадів у мм шару води за годину або добу. Інтенсивність слабкого снігопаду менше 0,1 мм/год, середнього 0,1—1 мм/год, сильного — більше 1 мм/год. Число сніжинок в 1 м³ повітря при слабкому снігопаді становить менше 10, при середньому 10—100, при густому більше 100 і може досягати багатьох тисяч. Тривалість снігопаду звичайно обернено пропорційна його інтенсивності. При слабкому снігопаді горизонтальна видимість становить 4—10 км, при помірному 1—3 км, при густому — менш 1000 м. Снігопад без вітру називають спокійним снігопадом, при вітрі — верхівковою заметіллю.

Definiția снігопад în dicționarul Ucraineană

zăpadă, y, h Cădere de zăpadă (în zăpadă). Iarna a căzut în zăpadă, cu ninsoare densă (Donch., VI, 1957, 375); Zăpada a încetat deja, doar pulberea ușoară a fost lovită ocazional (Gur., Friends .., 1959, 23); În unele zone montane, după căderi puternice de zăpadă, încălzirea uneori apare în ianuarie (Beasts .. Carpathians .., 1952, 7).

снігопад, у, ч. Випадання снігу (перев. у великій кількості). Зима прийшла сніжна, із густими снігопадами (Донч., VI, 1957, 375); Снігопад вже припинився, тільки зрідка сіялась легка пороша (Гур., Друзі.., 1959, 23); У деяких гірських районах після великих снігопадів потепління іноді настає в січні (Звірі.. Карпат.., 1952, 7).

TRADUCEREA СНІГОПАД

Găsește traducerea снігопад în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile снігопад din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «снігопад» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 降雪
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: nevada
• Traducător din Ucraineană - Engleză: snowfall
• Traducător din Ucraineană - Hindi: हिमपात
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تساقط الثلوج
• Traducător din Ucraineană - Rusă: снегопад
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: queda de neve
• Traducător din Ucraineană - Bengali: তুষার
• Traducător din Ucraineană - Franceză: chute de neige
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: salji
• Traducător din Ucraineană - Germană: Schneefall
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 降雪
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 강설
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: salju
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tuyếy rơi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பனி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बर्फ
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kar
• Traducător din Ucraineană - Italiană: nevicata
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: opady śniegu
• Ucraineană: снігопад
• Traducător din Ucraineană - Română: ninsoare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: χιονόπτωση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: sneeuval
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: snöfall
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: snøfall

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СНІГОПАД»

Descoperă întrebuințarea снігопад în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu снігопад și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1348

... сніговий завал; 2. хуга, хуртовина. snowdrop [' sndVdrРр] n бот. підсніжник. snow-fall [' sndVfОl] n 1. снігопад; а heavy — сильний снігопад; а light - невеликий снігопад; 2. кількість опадів у вигляді снігу. snow-fence ("sndV fens] n зал.

Гороть Є. І., 2006

FM "Halychyna" - Сторінка 25

Але кожен *і»*# » **«' снігопад — це рух, динаміка. Тому сніг вимірюється сантиметрами товщі і кубічними метрами, а снігопад — часом і інтенсивністю. Тобто у кожного снігопаду мусить бути свій хронометр — пісковий годинник, ...

Taras Prokhasʹko, 2001

Fundamentalʹni katehoriï metamovy ukraïnsʹkoho syntaksysu ...

Усунути такого типу омонімію в межах однієї конструкції неможливо, і в принципі два речення: Дощ змінює снігопад і Снігопад змінює дощ — можуть позначати як різні явища, коли в одному випадку дощ іде після снігопаду, а в ...

Iryna Stepanivna Popova, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet, 2009

Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 274

Узимку кінь лягає на землю — перед снігопадом, а перевертається через спину — на відлигу. Пізно ввечері голосно співає хатній цвіркун — завтра буде тихий, безвітряний день і мороз послабшає. Чистий блакитний колір неба ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003

Дракула

Митакож прихопили дещоз провізії, бо перебували в абсолютно безлюдній місцевості, й, наскільки ми бачили крізь снігопад, тутне було жодних ознак людського житла. Коли ми подолали близько милі, я стомилася від важкої ноші ...

Брэм Стокер, 2015

Комашина тарзанка

Ми слухали по радіо, що настає відлига, але це завжди було у тому місті, з якого ми виїздили, а там, куди ми їхали, починався снігопад. Або ще гірше — снігопад разом із відлигою — калюжі по кісточки, які не встигали прибирати, ...

Наталка Сняданко, 2009

Амаркорд

Ми слухали по радіо, що настає відлига, але це завжди було у тому місті, з якого ми виїздили, а там, куди ми їхали, починався снігопад. Або ще гірше — снігопад разом із відлигою — калюжі по кісточки, які не встигали прибирати, ...

Наталка Сняданко, 2012

Mosty i milyny: dumky - Сторінка 30

Снігопад почався ізвечора. Тихо й урочисто, майже непомітно огортав землю білий пух під покровом пітьми, розчиняючи ніч своїми акварельними відсвітами, ніби чорну каву молоком. І тіні ставали дедалі прозорішими, а світло ...

I︠A︡roslav Polishchuk, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СНІГОПАД»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul снігопад în contextul următoarelor știri.

2 жовтня буває перший снігопад

Ясною погодою день не порадує — хмари закриють небо вже з самого ранку та протримаються до пізнього вечора. Без опадів. На термометрі — від +4 ... «Рівне вечірнє, Oct 15»

Російську Воркуту посеред літа накрив снігопад

Незвичайний снігопад вніс корективи в культурне життя міста. Так, свято Івана Купала, яке мало відбутись 5 липня, довелося перенести. Все по темі: ... «espreso.tv, Iul 15»

Західну Україну раптово засипало квітневим снігом

Через неочікувану весняну негоду тільки у Львівській області були знеструмлені понад 200 населених пунктів, а сильний снігопад ускладнив життя ... «Новини від ТСН, Apr 15»

В Україні в снігопад роблять «європейські дороги» (фото)

На об'їзній міста Золочева у Львівській області дороги латають прямо під час снігопаду. Відповідними фото, поділився користувач Facebook Андрій ... «ICTV, Apr 15»

Після снігопаду на Київ чекають морози (фото, відео, оновлено)

Синоптики запевняють, снігопад зменшиться вже в другій половині дня. Однак, черговим випробуванням для киян стануть морози - вночі до мінус дев'яти ... «ICTV, Feb 15»

Київ через снігопад стоїть у 10-бальних заторах. ФОТО

Московський проспект у напрямку Олени Теліги станом на 10:00 стоїть у великому заторі. Тут і далі скриншоти з videoprobki.ua ... «Українська правда - Київ, Feb 15»

Снігопад у Києві: в'їзд транспорту до міста обмежений

Через очисні роботи на вулицях столиці, в'їзд в місто дозволений тільки вантажним авто, що забезпечують життєдіяльність Києва. «Корреспондент.net, Feb 15»

Київ "скували" 10-бальні затори через снігопад

З ночі сніжить у Києві і його вже намело чимало. Станом на 9:00 столиця "зупинилася" у суцільному заторі. За інформацією сервісу Яндекс.Пробки, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»

Сильний снігопад паралізував Київ

Станом 9:26 сервіс "Яндекс-пробки" оцінює ситуацію на дорогах 10 хвилин вже в 10 балів, зафіксовано понад 30 ДТП. Комунальні служби не ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»

Снігопад на сході США: у Нью-Йорку зупинили рух транспорту

Потужний сніговий шторм ударив по східному узбережжю США, влада закликає людей за можливості залишатися вдома і не виїжджати на дороги. «Радіо Свобода, Ian 15»