Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "невпопад" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕВПОПАД ÎN UCRAINEANĂ

невпопад  [nevpopad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕВПОПАД ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «невпопад» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția невпопад în dicționarul Ucraineană

neașteptate, afectate Același lucru ca și cel care nu era bun 1, 2. Fața ruptă a lui Maxim și controversa cuvintelor rostite au mărturisit că sufletul său nu era foarte calm ... (Rybak, Ora, 1960, 718); Catherine părea să fie și mai aglomerată, iar balonul de tragedii era imprevizibil ... (Chab., Katyusha, 1960, 11). невпопад, присл. Те саме, що невла́д 1, 2. Засмучене обличчя Максима і невпопад мовлені слова свідчили, що і у нього на душі не дуже-то спокійно… (Рибак, Час.., 1960, 718); Катеринка ніби ще більше захрипла, а бубон трахкотів невпопад… (Чаб., Катюша, 1960, 11).


Apasă pentru a vedea definiția originală «невпопад» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕВПОПАД


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕВПОПАД

невпинність
невпинний
невпинно
невпоїд
невпокій
невпокійливий
невпокійний
невпокійно
невпокорений
невпомку
невпораний
невпору
невпорядженість
невпоряджений
невпорядкованість
невпорядкований
невправка
невправність
невправний
невправно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕВПОПАД

ад
бал-маскарад
безлад
бещад
богад
вертоград
взад
вигад
виклад
виноград
вклад
влад
всклад
відклад
гад
град
догад
саморозпад
спад
упад

Sinonimele și antonimele невпопад în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «невпопад» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕВПОПАД

Găsește traducerea невпопад în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile невпопад din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «невпопад» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

随机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

aleatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

random
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बिना सोचे समझे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عشوائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

невпопад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

acaso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

এলোমেলো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

aléatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rawak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zufällig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ランダム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

닥치는대로의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

acak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ngẫu nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சீரற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

यादृच्छिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

rasgele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

casuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

losowo
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

невпопад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

aleatoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τυχαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ewekansige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

slumpvis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tilfeldig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a невпопад

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕВПОПАД»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «невпопад» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre невпопад

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВПОПАД»

Descoperă întrebuințarea невпопад în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu невпопад și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Жертва невпопад
О.Генри. Жертва невпопад О. Генри Перевод с английского Норы Галь. Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013. О.Генри ЖЕРТВА НЕВПОПАД.
О.Генри, 2015
2
Взбалмошный, или Все невпопад:
Жан-Батист Мольер (15.01.1622-17.02.1673)Настоящее имя - Жан-Батист Поклен. Родился в семье влиятельного торговца в Париже. Получил блестящее ...
Жан-Батист Мольер, 2015
3
Искупление невинности
жизнь. невпопад... ***4 июля 1990-го Пусть жизнь – невпопад, пусть сумятица в мыслях, но веруй в знаменье, и, значит, всё сбудется к лучшему завтра. И там, за четвёртой стеной ледяною, чудачка-девчонка, скрывавшая чувства, ...
Юрий Токранов, 2015
4
Подожди меня, лето!: Современная поэзия - Сторінка 13
Я молчу невпопад, Видя рваное небо в окошке Дождь размоет слова, Осень к нам поспешила прийти. Вопросительный взгляд На диване свернувшейся кошки Я была не права, Если сможешь, пойми и прости. Исчезающий звук ...
Антонина Усова, 2015
5
Самая настоящая любовь: Пьесы для больших и малых театров
Бедная учительница выгнала из класса за неприличные слова... Да, я часто говорю невпопад... Согласна. Давайте убьем меня заэто. Все невпопад. А может, это вы все невпопад, ая как раз впопад? Свеча, ты согласна или нет?
Алексей Слаповский, 2014
6
Сестры печали
да мычит невпопад. Не спорит с отведенной ролью и хамоватая Кло, на удивление смиренно принимая слова старухи. Понятно, кто тут за главного. – Усталис дороги? –уАти красивый, даже величественный голос. Правда ...
Андрей Гребенщиков, 2015
7
Западноевропейская литература ХХ века: учебное пособие
Ощетинившись высокомерной враждебностью, он невпопад отвечает: «Мне прилично платят. Полагаю, я зарабатываю вдвое больше, чем вы. Далее доктор Дувр уже ничего не спрашивал». Бессилие слова передать внутреннее ...
Вера Шервашидзе, 2015
8
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Она слушала меня не перебивая, но отвечала невпопад. А.Куприн, К славе. – Был Пахомка одет в чистую рубаху, с невпопад пришитыми к ней и застёгнутыми разномастными пуговицами. В.Астафьев, Пролетный гусь. – И вот ...
С. Козинец, 2015
9
Ангелы Черчилля
Прости, опять я острю невпопад. – Ничего, я привыкла. – И Дейзи со счастливым видом прикрепила открытку к шнурку, который они натянули настенке позади своихкоек. В этовремяв казарму влетели три ихсоседки, окоченевшие ...
Руби Джексон, 2015
10
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Сторінка 191
unpassend, ungelegen, zur Unzeit; говорить невпопад im unpassenden Moment/Augenblick reden; сказать что-н. невпопад etwas Unpassendes sagen. невправймый, -ая‚ -oe <Adj.; [н 'и]-> (Med.) irreponibel. neBnpoBopóT <Adv.> (ugs.) ...
Renate Belentschikow, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕВПОПАД»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul невпопад în contextul următoarelor știri.
1
«Мозги должны быть!» Владимир Левитин о судействе в матче …
В остальном отсудил более-менее нормально, процент брака небольшой (ну, было несколько свистков невпопад). А с первым пенальти арбитр явно ... «Советский спорт, Sep 15»
2
Будьте здоровы и держите себя в руках
За свои поступки отвечает невпопад. Не ориентируется в месте, времени, собственной личности, так как, с ее слов, живет без документов. Однако ... «Snob.ru, Sep 15»
3
Дунайская революция: как в Австрии устроили переворот в …
Я пытался говорить с ней о красотах голубого Дуная, а она невпопад отвечала что-то о голубых океанах современного бизнеса. Чтобы поддержать ... «Forbes Россия, Sep 15»
4
Хейккиля после игры с "Витязем": Все делали невпопад
По окончании вчерашнего матча чемпионата КХЛ между рижским "Динамо" и подольским "Витязем" (1:4) наставники команд Кари Хейккиля и Олег ... «DELFI.lv, Sep 15»
5
Джеррард: Балотелли никогда не станет игроком мирового …
Марио никогда не станет игроком мирового уровня. Да, у него большой талант, однако он действует невпопад: говорит лишнее в интервью, регулярно ... «Спорт день за днем, Sep 15»
6
Впервые за много месяцев в зоне АТО полная "тишина": за сутки …
... как -то невпопад..все мимо-да-мимо....блин-разозлил народ не на шутку, шокин- на пенцию- диду пока пользы НОЛЬ от твоей старости...теже судьи, ... «Цензор.Нет, Sep 15»
7
«Дом-2» свежие серии, новости слухи сегодня, 04.07.2015 …
«Дом-2» свежие серии, новости слухи сегодня, 04.07.2015: Терехин снова говорит невпопад. «Дом-2» свежие серии, новости слухи сегодня, 04.07.2015:. «365 дней, Iul 15»
8
Сердце бьётся «невпопад»
Что такое аритмия? Недавно сидели у подружки. Она по ходу разговора померила давление себе, а заодно и мне. У меня давление всегда было ... «Аргументы.ру, Mai 15»
9
Кэти Перри на Суперкубке: лев, пьяные акулы и огненное платье …
... удалось одной из акул из подтанцовки. Зрители заподозрили зверя в том, что она (он?) вышел на сцену в подпитии и выдал себя, танцуя невпопад. «Cosmo.Ru, Feb 15»
10
На Луганщине боевики устроили "парад": маршировали …
На Луганщине боевики устроили "парад": маршировали невпопад, опубликованы фото и видео. 12 декабря, 18:07. Красный Луч, парад, боевики 1 < >. «Главред, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Невпопад [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nevpopad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe