Înțelesul "снувалка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СНУВАЛКА ÎN UCRAINEANĂ

снувалка  [snuvalka]

CE ÎNSEAMNĂ СНУВАЛКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția снувалка în dicționarul Ucraineană

Sleuth de la fel Lumina unei lumânări, dar un alt dispozitiv decât strănutul; Prin dispozitiv, este ca un autopropulsat (vezi). Părți: arbore (tijă), două intersecții, patru coloane (= rațe de autopropulsate), zboară din alamă (două). MUE. III. 15.

снувалка ж. Сновальница, но иного устройства, нежели снувавка; по устройству она похожа на самотоку (См.). Части: веретено (стержень), два перехрестя, четыре стовпці (= Качкам самотоки), листви чиноватні (двѣ). МУЕ. III. 15.

TRADUCEREA СНУВАЛКА

Găsește traducerea снувалка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile снувалка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «снувалка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: снувалка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Sleepwalker
• Traducător din Ucraineană - Germană: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Turcă: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: snuvalka
• Ucraineană: снувалка
• Traducător din Ucraineană - Română: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: snuvalka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: snuvalka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СНУВАЛКА»

Descoperă întrebuințarea снувалка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu снувалка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...

На відміну від існуючих західноєвропейських музеїв, сформованих зі зразків творів позаєвропейських Снувалка (вертушка) проста. Поч. XX ст. Мал. О.Кульчицької. МЕХП No 83472(8) Снувалка (вертушка) удосконалена.

O. I. Nykorak, 2004

Narodoznavstvo Odeshchyny - Частина 2 - Сторінка 47

Насамперед, снувалка- дві великі дерев'яні рами, складені наперехрест і насаджені на скворінь. їх обертали на скворені та обсновували нитками: для довгої основи - більше витків, для короткої - менше. Передбачала основа й ...

Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, 1998

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 163

Снувалка, ки. ас. Сновальница, но иного устройства, нежели снувавка; по устройству она похожа на самотбку (см.). Части: веретено (стержень), два перехрёстя, четыре стовпц/ (=качкём самотёки), лйстви чйноваш (дв"Б). МУК.

Борис Хринченко, 1997

Словарь русских народных говоров: Сметушка-Сопочить. ...

То же, что снувалка. Соль-Илецк. Чкал., 1955. Горьк. ♢ Сновальное устройство в виде рамы 3-4 м в длину и около 1 м в высоту с 3-5 колышками на каждой из боковых сторон и с одним колышком на нижней стороне, через которые ...

Ольга Даниловна Кузнецова, ‎Институт лингвистических исследований αζλϟ Ν©♭ϟδοπβμροϛ Ορππζδ, 2005

Ocherki prostonarodnago zhitʹi︠a︡-bytʹi︠a︡ v Vitebskoĭ ...

При основѣ рѣшительно нельзя обойтись безъ „снувалки“—тонко сработанной деревянной лопаточки, наибольшая длина которой не превышаетъ 6 вер., изъ коихъ свыше 4 вер. занимаетъ рукоять „снувалки“. Широкая сторона ...

N. I͡A. Nikiforovskīĭ, 1895

Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ...

... сновалка 240 сновалки, снувалки 240 сновал'н'а 240 сновалниц'а 240 сновалницЧ 240 сновал'нЧ (сновал'нЧ) 240 снувалка 240 снувалницЧ 240 снувниц'а (снувниц'1) 240 снуйниц'а (снуйницЧ) 240 сокыра, сокира 216 сбн'ач'ник ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958

Новоры украинськой мовый: збирник текстив - Сторінка 394

ну / а питому зноу" на так'! козли ставили / звивали / а потому на снувалку / така снувалка / шо 'д'урка $ отел'! / кладут такс/го на попирек такЧ 'бил/ц/а / оп'катуйут йо'го уже уснували / потому Идут на виро'тат до та'ких л'удиУ / шо ...

Т. В. Назарова, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 83

СНУВАЛКА, и, ж., /тк< Прилад, на якому снують основу для ткання / Грн. , К/. СОВА, и,^. Шч, що опалюеться з с1ней. Затопи собу, бо так у хат/1 холодно /АнП/. СОБАРНЯу^собар'н'а 7, Х> &• Собача будка. Хоч" у со- бар/н'1 ноч"уй: ...

Виктор Чабаненко, 1992

Stat'i i Materialy Po Bolgarskoi Dialektologii SSSR.: - Сторінка 65

Приспособления для приготовления основы носят названия клув\1]'а и снувалка. Клувли]& — это рамка с дырочками, в которые вставляются калмукан' а, надетые на металлические или деревянные стерженьки. Нити, идущие от ...

Akademiia nauk SSSR. Institut slavianovedeniia, 1952

Восточнославянская этнография - Сторінка 188

Первый процесс, натягивание основы, носит название сновать (укр. сну- вати) . Только у севернорусских и у украинцев Галиции существует подвижная сновальная (рус. сновально, сновальня, самосновы; укр. самотока, снувалка, ...

Дмитрий Константинович Зеленин, ‎Т. А Бернштам, ‎Т. В Станюкович, 1991