Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "спальня" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПАЛЬНЯ ÎN UCRAINEANĂ

спальня  [spalʹnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СПАЛЬНЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «спальня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dormitor

Спальня

Dormitor - o cameră într-un apartament sau într-o altă locuință în care locuiește locuitorii săi. Dormitorul este o cameră importantă în apartament. În multe țări, case sau apartamente sunt în principal caracterizate de numărul de dormitoare. Ierarhia camerelor din casă corespunde adesea ierarhiei din familie: dormitorul principal este dat capului familiei, copiilor - pentru copii, oaspeți - pentru oaspeți. În case bogate există dormitoare pentru servitori. Soții pot avea atât dormitoare comune, cât și camere separate. Спальня — кімната в квартирі або в іншому житлі у якій його мешканці сплять. Спальня — важливе приміщення у помешканні. У багатьох країнах будинок або квартиру в першу чергу характеризують кількістю спалень. Ієрархія спалень у будинку часто відповідає ієрархії в сім'ї: головна спальня відводиться для глави сім'ї, дитяча — для дітей, гостьові — для гостей. У багатих будинках є спальні для прислуги. Подружжя може мати як загальні, так і роздільні спальні.

Definiția спальня în dicționarul Ucraineană

dormitor și, w1. Sala de dormit. Sute de dormitoare; un pat cu baldachin în colț; un cerc de canapele și zygiki (P., I, 1957, 288); Nu erau servitori în casa ei. Nu era nici o cameră de zi, nici dormitoare, unde era o lungă perioadă de timp (Long, I, 1958, 325); După ce s-au adunat seara în dormitor, fetele cu o inimă încețoșată se întrebau dacă există posturi (Donch., III, 1956, 23); În dormitor, aerul ar trebui să fie absolut curat (Science .., 10, 1956, 17) .2. Un set de mobilier pentru camera asta. Dormitor cu mesteacăn Karelian. спальня, і, ж.

1. Кімната для спання. Спальня сотничихи; в кутку ліжко з пологом; кругом дивани й дзиглики (Стор., І, 1957, 288); Не було в ній [хаті] челяді. Не було ні вітальні, ні спалень, де довго висипляються (Довж., І, 1958, 325); Зібравшись увечері в спальні, дівчатка з завмиранням серця питали одна в одної, чи немає завтра якого посту (Донч., III, 1956, 23); У спальні повітря має бути абсолютно чистим (Наука.., 10, 1956, 17).

2. Комплект меблів для такої кімнати. Спальня з карельської берези.

Apasă pentru a vedea definiția originală «спальня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПАЛЬНЯ


качальня
kachalʹnya
їдальня
ïdalʹnya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПАЛЬНЯ

спаленілий
спаленіти
спалений
спаленище
спаленність
спаленний
спалення
спаленька
спалий
спалимість
спалимий
спалити
спалитися
спаль
спальний
спальник
спалюваний
спалювання
спалювати
спалюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПАЛЬНЯ

крохмальня
купальня
метальня
москальня
мотальня
опочивальня
переодягальня
плакувальня
пральня
приймальня
рибальня
роздягальня
складальня
солекопальня
сортувальня
сповідальня
спочивальня
сральня
сукновальня
ткальня

Sinonimele și antonimele спальня în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «спальня» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПАЛЬНЯ

Găsește traducerea спальня în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile спальня din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «спальня» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

卧室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dormitorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

bedroom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

शयनकक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حجرة النوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

спальня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

quarto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শয়নকক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

chambre à coucher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bilik tidur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schlafzimmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ベッドルーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

침실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bedroom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

phòng ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

படுக்கையறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बेडरूममध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yatak odası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

camera da letto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sypialnia
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

спальня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dormitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

υπνοδωμάτιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

slaapkamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sovrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

soverom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a спальня

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПАЛЬНЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «спальня» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre спальня

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПАЛЬНЯ»

Descoperă întrebuințarea спальня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu спальня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Спальня светской женщины: (Эпизод из жизни поэта в обществе)
из. жизни. поэта. в. обществе). Посвящается В. И. Панаеву I. Что ж сердце юноши трепещет? Какой заботой онтомим? Александр Пушкин. В светлый и теплый день апреля месяца 183* года, в начале 3го часа, Невский проспект ...
Иван Панаев, 1834
2
Спальня светской женщины
I. Что ж сердце юноши трепещет? Какой заботой он томим? Александр Пушкин. В светлый и теплый день апреля месяца 183* года, в начале 3-го часа, Невский проспект суетился толпами пешеходцев, гремел скачущими ...
Панаев И.И., 2014
3
Спальня светской женщины
«Въ свѣтлый и теплый день апрѣля мѣсяца 183* года, въ началѣ 3-го часа, Невскій проспектъ суетился толпами пѣшеходцевъ, гремѣлъ ...
Иван Иванович Панаев, 1834
4
Новая прихожая, гостиная, спальня. Лучшие проекты по ...
алиби»),. ВПНПЬНЯ. В отличие от парадной гостиной, призванной продемонстрировать социальный статус владельца жилья, спальня — место камерное, интимное, где любой человек расслабляется и отдыхает после трудовых ...
Il'ya Il'ich Sokolov, 2013
5
Спальня королевы
"Романы Бенцони - это настоящие жемчужины мировой художественной литературы, классика французской любовно-исторической прозы" (The ...
Жюльетта Бенциони, 2011
6
Спальня
Спальня является местом отдыха и сна. Поэтому ее меблировка должна способствовать полному расслаблению. В ней необходимо установить кровать (кровати) или широкий диван, тумбочку с зеркалом или трельяж, пуф или ...
Кристина Ляхова, 2014
7
Т. 1. Спальня королевы
Прелестная Сильви с юных лет погружена в полную интриг и страстей жизнь королевского двора Анны Австрийской. О том, что Сильви ...
Жюльетта Бенцони, 2011
8
Сонник великих
Красивая, чисто убранная спальня во снесулит счастливые измененияв личнойжизни, связанные судачным вступлениемв брак.Вовремя медового месяца вы отправитесь в романтическое путешествие, откоторого будетев ...
Аурика Луковкина, 2015
9
Как стать красоткой за 30 дней
Это не только место, гдемы проводим третьсвоейжизни, ноиместо самой любви. Спальня должна максимально соответствовать понятиям окрасоте и комфорте обладательницы. Прислушаясь к советам дизайнера, вы можете ...
Юлия Робертс, 2015
10
Ремонт. Правильно! Дешево! Быстро!
Допустим, вам повезло, и у вас есть отдельная спальня. Хотя, надо сказать, что в большинстве наших квартир это бывает не так уж часто, гораздо чаще комнаты у нас совмещают разные функции. Но если к вам это не относится, ...
Инна Криксунова, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПАЛЬНЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul спальня în contextul următoarelor știri.
1
В доме Кличко и Панеттьери девичья спальня и барабанная …
Главная спальня в семейном гнездышке звезд выполнена в нежных ... В доме Кличко и Панеттьери девичья спальня и барабанная установка на чердаке ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
2
Как определить, насколько опасна ваша спальня для здоровья?
Электроприборы, пуховые подушки, сухой воздух в спальне – все эти факторы могут негативно воздействовать на здоровье человека. Ведущие ... «Первый канал, Sep 15»
3
Спальня мечты: выбираем кровать и постельные принадлежности
Но, чтобы ваш отдых был максимально качественным, необходимо правильно обустроить свою спальню, создать максимальный комфорт и уют. «ТехноПортал, Aug 15»
4
Звезда хоккея Алексей Калюжный стал лицом кампании …
Он станет лицом информационной кампании «Спальня без насилия». Ее цель – привлечь внимание к проблеме насилия со стороны супруга или ... «Радио ООН, Apr 15»
5
Информационная кампания "Спальня без насилия" стартовала в …
"Спальня без насилия" - третий этап республиканской информационной кампании "Дом без насилия", которая началась в Беларуси в 2012 году по ... «Новости Беларуси, Apr 15»
6
Хоккеист Алексей Калюжный стал лицом информационной …
Хоккеист Алексей Калюжный стал лицом информационной кампании "Спальня без насилия", сообщили в представительстве Фонда ООН в области ... «TUT.BY, Apr 15»
7
Что на самом деле происходит с женщинами на Бали
Главные обязанности балийки после замужества — дети, кухня, спальня. В отличие от России эти занятия считаются достаточно трудозатратными, так ... «Газета.Ru, Apr 15»
8
Спальня по вашему желанию: выбираем постельное белье
Сложно представить спальную комнату без кровати, покрытой постельным бельем, покрывалом и подушками. И не секрет, что благодаря этому ... «Час Пик, Mar 15»
9
В гостях у Валентины Талызиной. Спальня к юбилею …
Год назад программа "Идеальный ремонт" уже занималась обустройством дома народной артистки РСФСР Валентины Талызиной. Тогда по просьбе ... «Первый канал, Ian 15»
10
Спальня неожиданной планировки с атмосферой Восточного …
Вместо типичной вытянутой комнаты в распоряжении «Квартирного вопроса» оказалась спальня неожиданной планировки. Этакий неправильный ... «НТВ.ru, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Спальня [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/spalnya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe