Înțelesul "костопальня" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КОСТОПАЛЬНЯ ÎN UCRAINEANĂ

костопальня  [kostopalʹnya]

CE ÎNSEAMNĂ КОСТОПАЛЬНЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția костопальня în dicționarul Ucraineană

cranny, și, w., zest. O clădire sau o clădire specială într-o rafinărie de zahăr, unde au fost arse oasele pentru curățarea zahărului. Cercul pariului a fost genunchi (N.-Lev., 11,1956, 207).

костопальня, і, ж., заст. Спеціальна будівля або приміщення в цукроварні, де спалювали кістки для очищання цукру. Коло самого ставка.. [стояли] костопальні (Н.-Лев., 11,1956, 207).

TRADUCEREA КОСТОПАЛЬНЯ

Găsește traducerea костопальня în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile костопальня din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «костопальня» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: костопальный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Germană: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kostopalnya
• Ucraineană: костопальня
• Traducător din Ucraineană - Română: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kostopalnya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kostopalnya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОСТОПАЛЬНЯ»

Descoperă întrebuințarea костопальня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu костопальня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Narysy z istoriï rosiĭsʹko-ukraïnsʹkoï ...

Ці роботи усе ж були не такі важкі, як роботи в паровичні, на терках костопальні та коло гніту Липчинського. У паровичній, або кочегарці робітник був без зміни протягом 12-х годин коло паливень, доводилося раз- у-раз підкидати ...

Konstantin Grigorʹevich Voblyĭ, 1931

Pratsi - Том 15 - Сторінка 76

Але поскільки досліджені нами перекати „Монастирище" і „Костопальня" лежать униз за течією від водпоста „Новгород-Сівер- ський", то збільшення подовжнього похилу приводить до збільшення амплітуд горизонтів води на ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938

Narodnohospodarsʹke vykorystanni︠a︡ malykh richok URSR.

Нижче гребінківського ставка е ставок на площі 180 га біля с. Саливонків, який використовується як технічне водоймище Саливонківської цукроварні. Ще нижче пор Протоці закінчується будівництво ставка „Костопальня" на площі ...

Aleksandr Grigorʹevich Shlikhter, 1937

Trudy: - Випуски 37 – 39 - Сторінка 43

дуже шгментоване 1 здаеться темним (рис. 1). В 1948 р. у великому русловому ставу «Костопальня» рибгоспу «Ро- ок» (м. Б1ла Церква) ми знайшли високоспинну форму ср|блястого Рис. 1. Ср|блястиЯ карась «пбридного» поход ...

Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1962

Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 210

Фабричний інспектор Київської округи після відвідання цукрового заводу «Дмитриха і Гільє» (Уманський повіт) записав у так званому «Шляховому журналі»: «...костопальня знаходиться в окремому приміщенні. Вона низька, брудна ...

Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1962

Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 176

[костопальня Костеобжигательный, аdj. — заводъ, костеръ, m. бгныще, бгныcько, багаття; (що жеврійe) жарыво; II кострыця. Костеръ, росл. стóколосъ. Вromus secalinus. L. Костeря, f. кострыця. Костистый, adi. кощавый, кистлявый!

I E vhen Tymchenko, 1897

Zarodz︠h︡enni︠a︡ robitnychoho klasu na Ukraïni: seredyna ...

Архитектор, строивший свод в означенной костопальне, вюртем- бергский подданный Вильгельм Фридрик Ланге и рабочие из вольнонаемных Калужской губернии Жиздринского уезда селения Шкодуки Захар Архипов, Антон ...

V. P. Baran, ‎O. I. Luhova, ‎F. I͡E. Losʹ, 1982

Kyïv: korotkyĭ toponimichnyĭ dovidnyk - Сторінка 53

Новокорчуватська в сусідньому селищі Мишоловка. КОСТОПАЛЬНЯ. Місцевість або декілька місцевостей на Олександрівській слобідці. Назва походить від костопаль- них підприємств, що існували у цій місцевості (працювали ...

Lidii︠a︡ Ponomarenko, ‎Oleksandr Riznyk, 2003

Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 276

XIX ст. вона називалась дорогою до костопальні - підприємства, де на поташ і селітру переробляли кістки худоби. Сусідство такого закладу через постійну кіптяву та сморід не сприяло заселенню цієї околиці. Інтенсивна забудова ...

Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007

Твори - Сторінка 149

Коло самого ставка стояв рафинад та костопальні з високими чорними стовпами. За сахар- нею здоровий двір був закиданий сажнями дров; звідтіль тяглась залізна дорога до заводів. Серед того двора між сажнями дров стояла ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977