Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bedroom" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEDROOM ÎN ENGLEZĂ

bedroom  [ˈbɛdˌruːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEDROOM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEDROOM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bedroom» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bedroom

Dormitor

Bedroom

Un dormitor este o cameră în care oamenii dorm. Un dormitor tipic occidental este format dintr-un pat, dulap, noptieră, birou și dresser. A bedroom is a room where people sleep. A typical Western bedroom consists of a bed, closet, nightstand, desk, and dresser.

Definiția bedroom în dicționarul Engleză

Definiția dormitorului în dicționar este o cameră dotată cu paturi sau pentru dormit. Alte definiții ale dormitorului conțin referințe la sex.

The definition of bedroom in the dictionary is a room furnished with beds or used for sleeping. Other definition of bedroom is containing references to sex.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bedroom» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEDROOM


ballroom
ˈbɔːlˌruːm
bathroom
ˈbɑːθˌruːm
boardroom
ˈbɔːdˌruːm
breadroom
ˈbrɛdˌruːm
chatroom
ˈtʃætˌruːm
classroom
ˈklɑːsˌruːm
cloakroom
ˈkləʊkˌruːm
courtroom
ˈkɔːtˌruːm
darkroom
ˈdɑːkˌruːm
guardroom
ˈɡɑːdˌruːm
homeroom
ˈhəʊmˌruːm
legroom
ˈlɛɡˌruːm
newsroom
ˈnjuːzˌruːm
playroom
ˈpleɪˌruːm
pressroom
ˈprɛsˌruːm
salesroom
ˈseɪlzˌruːm
showroom
ˈʃəʊˌruːm
sunroom
ˈsʌnˌruːm
wardroom
ˈwɔːdˌruːm
washroom
ˈwɒʃˌruːm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEDROOM

bedraggle
bedraggled
bedrail
bedral
bedrape
bedrench
bedridden
bedright
bedrivel
bedrock
bedroll
bedroom eyes
bedroom farce
bedroom scene
bedroom slipper
bedroom suburb
bedroom suite
bedrop
bedrug

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEDROOM

backroom
broom
chat room
dining room
double bedroom
elephant in the room
family room
groom
headroom
hotel room
living room
locker room
locker-room
master bedroom
mudroom
mushroom
press room
room
single bedroom
spare bedroom

Sinonimele și antonimele bedroom în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bedroom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEDROOM

Găsește traducerea bedroom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bedroom din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bedroom» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

卧室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dormitorio
570 milioane de vorbitori

Engleză

bedroom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बेडरूम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غرفة النوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

спальня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

quarto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শয়নকক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chambre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bilik tidur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schlafzimmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

寝室
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

침실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kamar turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phòng ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

படுக்கையறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शयनकक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yatak odası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

camera da letto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sypialnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

спальня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dormitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπνοδωμάτιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

slaapkamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sovrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

soverom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bedroom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEDROOM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bedroom» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bedroom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bedroom».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEDROOM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bedroom» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bedroom» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bedroom

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BEDROOM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bedroom.
1
Scott Adkins
My bedroom was plastered with pictures of Van Damme. My mother was worried about me. Most teenage boys have half-naked women on their walls, and I had Jean-Claude.
2
James Bay
I'm still like an excited kid playing guitar in front of the bedroom mirror.
3
Martha Beck
Whether you've seen angels floating around your bedroom or just found a ray of hope at a lonely moment, choosing to believe that something unseen is caring for you can be a life-shifting exercise.
4
Peter L. Bergen
I stepped into the bedroom where he was killed and looked up at the ceiling, where you could still see the patterns of blood that had spurted from bin Laden's head when the bullet fired by a U.S. Navy SEAL tore through the terrorist leader's face.
5
Polly Bergen
The secret I've lived by ever since I started earning money is this: Always buy a house with an extra bedroom adjoining the master. And that's always my closet.
6
Nate Berkus
I made my parents crazy. As a kid, I redecorated my bedroom every month. I would literally save my allowance and go buy things.
7
Will Champion
The first time we all played as a band, I think it was in January 1998, in Jonny's bedroom.
8
Jude Deveraux
My university degree is in art and, yes, I do a lot of drawing for all my books. I have a big drafting table set up in a spare bedroom and I cover it with maps and house plans and sketches that I use in the books. Also, I truly love architecture, so that plays a big part in all my books.
9
Doris Duke
In my Indian bedroom, the carved, cut-out marble jalis, or screens, which were formerly used by Indian princes to keep their wives from other eyes, have a new purpose: they are not only decorations, but a means of security, for they can be locked without shutting off the air.
10
Andrea Dworkin
You think intercourse is a private act; it's not, it's a social act. Men are sexually predatory in life; and women are sexually manipulative. When two individuals come together and leave their gender outside the bedroom door, then they make love.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEDROOM»

Descoperă întrebuințarea bedroom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bedroom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Back to the Bedroom
Red-hot screwball comedies, each and every one of them. Nine of these stories were originally published by the Loveswept line between the years 1988 and 1992.
Janet Evanovich, 2009
2
Beds and Bedroom Furniture
An inspiring collection of informative articles on making bedroom furniture.
Fine Woodworking, Taunton Press, 1997
3
Behind the Bedroom Wall
Thirteen-year-old Korinna must decide whether to report her parents to her Hitler youth group when she discovers that they are hiding Jews in a secret space behind Korinna's bedroom wall.
Laura E. Williams, 2008
4
Taoist Bedroom Secrets: Tao Chi Kung Traditional Chinese ...
Offers instructions with detailed illustrations on chi exercises that can be benefitial to intimate couples, focusing on the "jade stem" and the "jade gate," and explaining pressure points, Taoist breathing, dietary tips, and other related ...
Chian Zettnersan, 2002
5
Ferret in the Bedroom, Lizards in the Fridge
Liz wants to be class president badly, so she decides to rid her house of lizards, ferrets, hawks, and other animals brought home by her zoologist dad. Reissue.
Bill Wallace, 1988
6
Science in the Bedroom: A History of Sex Research
Balanced, informed, and enlightening, this work deserves wide circulation. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Vern L. Bullough, 1994
7
Justine, Philosophy in the Bedroom
This volume contains Philosophy in the Bedroom, a major novel that presents the clearest summation of his political philosophy; Eugénie de Franval, a novella widely considered to be a masterpiece of eighteenth-century French literature; ...
Marquis de Sade, 2007
8
Bedroom Bully
Trista Russell, author of Going Broke and Dead Broke, turns up the heat in this erotic urban tale featuring a powerful attraction between a fugitive and the woman he is holding captive.
Trista Russell, 2010
9
Mars And Venus In The Bedroom: A Guide to Lasting Romance ...
This edition of John Gray's bestselling book explains how to keep passion alive in a long-term relationship and reveals what men and women really want from each other.
John Gray, 2011
10
Group Theory in the Bedroom, and Other Mathematical Diversions
An Award-Winning Essayist Plies His Craft Brian Hayes is one of the most accomplished essayists active today--a claim supported not only by his prolific and continuing high-quality output but also by such honors as the National Magazine ...
Brian Hayes, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEDROOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bedroom în contextul următoarelor știri.
1
NOPD investigates 2 incidents where intruder snuck into bedroom
NEW ORLEANS - For the second time in less than a month, an Uptown woman has woken up to find an intruder in her bedroom. The latest ... «WWL, Iul 15»
2
Burglar climbs in bedroom window of woman's apartment, cops say
FLORHAM PARK – A man broke into a woman's apartment early Monday morning by cutting open the screen to her bedroom window, ... «NJ.com, Iul 15»
3
Mansfield Woodhouse teen leads family to safety after blaze …
A proud dad told how his teenage daughter made sure her brothers and sisters were safe after fire swept through a bedroom at their Mansfield ... «Mansfield Chad, Iul 15»
4
Man Arrested After Bullets Found in Child's Bedroom, Church …
Someone fired a bullet into a child's bedroom door in Hartford and more in the parking lot of a church on Sunday, according to police, who have ... «NBC Connecticut, Iul 15»
5
Topher Grace wants $16K a month for his two-bedroom W. Village pad
Topher Grace is on the move. The “That '70s Show” star has put his two-bedroom, 2.5-bathroom West Village pad on the rental market, asking ... «New York Daily News, Iul 15»
6
Apartment fire started in children's bedroom sparks arson investigation
An oily residue was found throughout the two-bedroom unit, including on the living room furniture, according to Lincoln Park Fire Chief Al Dyer, ... «Southgate News Herald, Iul 15»
7
Son jailed for breaking mother's cheek with bedroom punch
A MOTHER was left with a broken cheek which needed surgery and metal plates to be fitted after she was punched in the face by her son, ... «South Wales Evening Post, Iul 15»
8
Hubby ravages wife to death during fatal bedroom marathon
It was a tragic end for a woman in a village in Shikhambi, a rural outpost in Kakamega County, as she gave up the ghost during a deadly, ... «SDE Entertainment News, Iul 15»
9
How Much for a Two-Bedroom Condo in Columbia Heights?
This two-bedroom, two-bathroom row house comes with 1,750-square-feet over two levels. It offers a gas fireplace, hardwood flooring, and an ... «Curbed DC, Iul 15»
10
Get the zing back in the bedroom post childbirth
Giving birth is a life changing experience. It is a time when your priorities go through an overhaul and your performance in the bedroom takes a ... «The New Age Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bedroom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bedroom>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z