Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "створ" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТВОР ÎN UCRAINEANĂ

створ  [stvor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТВОР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «створ» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

crea

Створ

N) - localizarea a două repere într-o singură linie cu ochiul observatorului, precum și direcția, linia, planul vertical determinat de combinarea unor astfel de repere . CREATIVE LINE - o linie de trei sau mai multe semnale fixe directe (temple, repere etc.) situate într-un singur plan vertical. Створ (англ. range (line), нім. Deckspeilung f, Richtbakenlinie f, Richtfeuerlinie f, Richtbake f, Fahrwasserzeichen n) – розташування двох орієнтирів на одній лінії з оком спостерігача, а також напрямок, лінія, вертикальна площина, визначувані сполученням таких орієнтирів. СТВОРНА ЛІНІЯ – лінія напряму фіксованого трьома і більше маркшейдерськими сигналами (висками, віхами і т.ін.), розташованими в одній вертикальній площині.

Definiția створ în dicționarul Ucraineană

Crearea, în partea 1. Același lucru ca și setul 3. O minunată pictura în pereți, decorate cu creaturi în peșteră, iluminate de pâlpâirea lumânărilor (Cunoștințe .., 10, 1969, 11). spec. Amplasarea a două repere într-o linie cu ochiul observatorului, precum și direcția, linia, planul vertical sunt determinate de combinația unor astfel de repere. Pe pârtia înclinată [a Niprului] a fost pusă formarea unor sonde experimentale (Geol., Zh., XX, 4, 1960, 48); Metodele de nivelare trigonometrică sau geometrică determină excesul dintre cârligele crăpate în direcția unei direcții date (Inzh. Geod., 1959, 141). hidr., tech. Locul, direcția din canalul fluviului, unde se efectuează observarea regimului de apă al râului; Direcția de trecere a canalului la baraj. Barajul hidrocentralelor Gorkovskaia a creat o adevărată mare cu o suprafață de 1500 km2. Nivelul Volga în structura barajului a crescut la 18 m (Eseuri privind decăderea electrică, 1957, 216); Au trecut mai mult de doi ani din acea zi memorabilă, când primele turnuri s-au ridicat în câmpie. Cercetătorii au determinat în acest timp formarea barajului viitor, au efectuat lucrări de fundamentare a proiectului [Kanivska] HPP (U.S., 29, VІІ 1962, 1). mare. Farwater a unui loc, definit printr-o combinație de semne special amenajate; // Punct de navigație (semn) pentru a indica drumul, direcția de mișcare. Δ Final Creation - linia finisajului. Barcile s-au mutat înainte și înainte aproape aproape. Astfel au trecut și linia de sosire (în numele vrăjitoarelor, 1954, 66). створ, у, ч.

1. Те саме, що звід 3. Чудовий настінний розпис оздоблював печерні створи, освітлюючись мерехтінням свічок (Знання.., 10, 1969, 11).

2. спец. Розташування двох орієнтирів на одній лінії з оком спостерігача, а також напрямок, лінія, вертикальна площина, визначувані сполученням таких орієнтирів. На зсувному схилі [Дніпра].. було закладено створ дослідних свердловин (Геол. ж., XX, 4, 1960, 48); Методами тригонометричного або геометричного нівелювання визначають перевищення між кілочками, забитими у створі заданого напряму (Інж. геод., 1959, 141).

3. гідр., техн. Місце, напрям у річковому руслі, де провадиться спостереження над водним режимом ріки; // Напрям перетину русла греблею. Гребля Горьковської гідроелектростанції створила справжнє море площею в 1500 км2. Рівень Волги у створі греблі піднявся на 18 м (Нариси розв. прикл. електр.., 1957, 216); Минуло понад два роки з того пам’ятного дня, як в степу піднялись перші вишки. Дослідники за цей час визначили створ майбутньої греблі, провели роботи по обгрунтуванню проекту [Канівської] ГЕС (Рад. Укр., 29.VІІ 1962, 1).

4. мор. Фарватер якогось місця, визначений поєднанням спеціально встановлених знаків; // Навігаційний орієнтир (знак) для позначення фарватеру, напрямку руху.

∆ Фі́нішний створ — лінія фінішу. Човни просувались уперед і вперед майже поруч. Так вони минули і фінішний створ (В ім’я Вітч., 1954, 66).

Apasă pentru a vedea definiția originală «створ» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СТВОР


уговор
array(uhovor)
фавор
array(favor)
чудотвор
array(chudotvor)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СТВОР

ствердний
ствердно
стверднути
ствол
стволина
стволовий
ствольний
створіння
створіннячко
створений
створення
створитель
створити
створитися
створюваний
створювання
створювати
створюватися
створювач
створювачка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТВОР

авдитор
автор
автотрансформатор
автоінспектор
авіаконструктор
авіатор
агресор
агролісомеліоратор
агітатор
адміністратор
акліматизатор
акомпаніатор
акселератор
активатор
актор
актьор
акумулятор
акцелератор
алігатор
аматор

Sinonimele și antonimele створ în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «створ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТВОР

Găsește traducerea створ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile створ din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «створ» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

crear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Create
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बनाएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

خلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

створ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

criar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

তৈরি করুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

créer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Buat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

erstellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

作り出します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

만들기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Gawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sáng tạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உருவாக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

तयार करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

oluşturmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

creare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tworzyć
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

створ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

crea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Δημιουργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Skep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Skapa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Lag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a створ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТВОР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «створ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre створ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТВОР»

Descoperă întrebuințarea створ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu створ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Аспекты рационального природопользования в Брестской области
Створ No 8. Створ Огинского канала (судоходного) с лесополосой в пастбищнопахотной зоне на осушенном торфянике и зоне бывшей пашни на повторно заболоченном торфянике: болотная пахотномелиорированная; лесная ...
Н. Михальчук, ‎О. Галуц, ‎И. Ковалев, 2014
2
Звездный створ: книга стихов - Сторінка 1
книга стихов Михаил Феофанович Асламов. 1 Михаил Асламов Звездный створ Книга стихов СМКМ1НМИК СО О О 1С сх; Москва -1980 ^ ТС Р2 А90 Асламов М. Ф. А99 Звездный створ: Книга стихов.
Михаил Феофанович Асламов, 1980
3
Храм-Усыпальница Великого Князя Сергея Александровича во ...
На 4-й створ'Ь, вверху, св. Праот. Исаакъ; въ 1-мъ ряду— свв. Пророки Самуидъ и Ездра; во 2-мъ—свв, Апост. Филиппъ и Крискента, въ 3-мъ—Воздвижеше Креста Господня: въ 4-мъ— Св. Николай Чудотворедъ. На 5-й створ'Ь, ...
Степанов М. П., 2013
4
Навигация - Сторінка 270
114) линия ABC изображает створ двух предметов А и В п корабль паходится в расстоянии ВС--/) от ближайшего знака В. Обозначим расстоя\ \ пне ЛВ между створными знаками буквой d. Чувствием телыюстью створа мы ...
Сакеллари Н. А., 2013
5
Избранные труды - Сторінка 191
Пункт наблюдений Среднегодовые Средневегетационные Предпосевные** Гончарный дренаж через 40 м (створ 20, коло- дец 15, от р. Бобрик 500 м) 140 123 130 Открытая сеть через 320 м (створ 21, колодец 21, от р. Бобрик ...
Степан Скоропанов, 2014
6
Старообрядчество в России (XVII–XX века). Сборник научных ...
самый ранний среди выявленных в настоящее время четырех датированных отливок, имеющих оборот центральных створ в виде книжной заставки-рамки с Голгофой и картушем. Памятники с наиболее ранней и наиболее ...
Коллектив авторов, 2014
7
Геоинформационные системы в дорожном хозяйстве: Справочная ...
Параметры хода Станции хода Пикеты Дополнительные точки План Профиль Засечки Тип Перпендикуляр в створ Засечка No 1 Точки створа * о 5-681 v] Засечка No 2 1) X: 10740,92Z Y: 1178.62 v] % * Из точки Засечка N13 ...
Алексей Владимирович Скворцов, ‎Павел Иванович Поспелов, ‎Владимир Николаевич Бойков, 2006
8
Справочник инженера по охране окружающей среды (эколога)
Контрольный створ - это поперечное сечение водноо потоа, в отором онтролирется ачество воды. На водном объете рыбохозяйственноо назначения онтрольный створ станавливается в аждом онретном слчае, но не далее 500 ...
Коллектив авторов, ‎В. Перхуткин, 2015
9
Никто пути пройденного у нас не отберет
Легли на курс к месту формирования каравана. Встретили гидрографическое судно „Створ“. Застопорили машины, легли в дрейф. „Створ“ кормой подошел к нашему левому борту, приняли с него гидрографическое снабжение.
Виктор Конецкий, 2014
10
Труды Института биологий водохранилищ - Том 1 - Сторінка 41
тяженность Чкаловского створа — 5870 м. План расположения створа представлен на рис. 2. В районе Чкаловского створа оба берега водохранилища высокие, причем западный значительно выше восточного. Наибольшие ...
Институт биологии водохранилищ (Академия наук СССР)., 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТВОР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul створ în contextul următoarelor știri.
1
Ни одного удара в створ: «Динамо» (Минск) — «Рапид» (Австрия …
Следует отметить, что минское «Динамо» за матч так и не нанесла ни одного удара в створ ворот «Рапида» (штанга не считаться). Побеждать без ... «Наша Ніва, Oct 15»
2
"Астана" за два матча в Юношеской лиге УЕФА не нанесла ни …
Стоит отметить, что, согласно статистике УЕФА, футболисты "Астаны" за два матча в Юношеской лиге УЕФА так и не нанесли ни одного удара в створ. «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, Sep 15»
3
В РФПЛ бьют в створ ворот чаще, чем в Италии и Испании
При этом российские клубы, хоть и нанесли меньше, чем во всех ведущих чемпионатах Европы, ударов, чаще попадали в створ ворот (8,88 удара в ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
4
Тренер Черноморца: Чтобы забивать и выигрывать, надо …
Когда получили большинство, я верил, что забьем гол. Но чтобы забивать голы и выигрывать матчи, надо попадать в створ ворот. И верить в себя. «bigmir)net, Sep 15»
5
Максим Березинский: «Вчера БАТЭ нанес в створ целых два …
«Вчера БАТЭ нанес в створ целых два удара, сегодня «Динамо» – один. Грусть, печаль, тоска и полная безнадега. Очевидцы рассказывают, что в матче ... «Tribuna.com, Sep 15»
6
Роберто Мартинес: Мы позволили «Челси» нанести только два …
За 90 минут мы позволили «Челси» нанести всего два удара в створ ворот. Один – великолепный удар от Неманьи Матича из-за пределов штрафной, ... «Советский спорт, Sep 15»
7
Страх и дисциплина, или Что нужно молодежи?
В матче с Австрией наша «молодежка» нанесла 11 ударов по воротам, два из которых – в створ. Гости нанесли 20 ударов, из которых 4 попали в створ, ... «Azerisport.com, Sep 15»
8
Олег Кононов: Мы просто не попадали в створ ворот
Голевые передачи тоже были, сделали все, мы просто не попадали в створ ворот. Что касается пенальти в ворота гостей, то мы пересматривали ... «news.Sportbox.ru, Aug 15»
9
Карпин: обидно проигрывать команде, которая не нанесла ни …
Соперник не создал и полмомента, не нанес ни одного удара в створ ворот. И при этом мы проиграли, получив пенальти… До этого проблем у нас не ... «Газета.Ru, Aug 15»
10
Попали в створ – забили гол!
Стоит отметить, за весь матч, прошедший на пермском стадионе “Звезда”, соперники обменялись всего по одному удару в створ ворот. Более ... «Местное время, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Створ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/stvor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe