CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУПОКІЙ»
Descoperă întrebuințarea
супокій în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
супокій și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
З вершин і низин: Збірка
Супокій - святеє діло В супокійнії часи, Та сли в час війни та бою Ти зовеш до супокою - Зрадник або трус єси. Бо коли народи в згоді Враз працюють, щоб природі Вирвать тайну не одну, В тьму життя влить світла досить, - Горе ...
2
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 35
Синонімами є, наприклад, в українській мові і слова мир, спокій, покій, супокій, тиша, згода, злагода. Але повної тотожності значень (уживання) немає й між ними. Наприклад, у реченнях «Загроза справі миру», «Воюючі держави в ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955
3
Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 204
Сьвітовим людям, що жиють в безнастаннім несупокою, уганяють ся без випочинку за ріжними справами земними, може видавати ся незрозумілим, що супокій се так велика і важна річ; але коли приглянемо ся докладнїйшe cїй ...
Nykolai Teodorovych, 1912
4
Marisi z zagali zogo ravoznavstva - Сторінка 40
Синонімами є, наприклад, в українській мові і слова мир, спокій, покій, супокій, тиша, згода, злагода. Але повної тотожності значень (уживання) немає й між ними. Наприклад, у реченнях «Загроза справі миру», «Воюючі держави в...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1959
5
History of Ukrainian national democracy: - Сторінка 98
Спокій і лад у нутрі краю Само проголошення державности не творить ще свободи і независимости народу, - до того треба твердої, невсипущої творчої праці цілих поколінь, а з окрема треба творити внутрі лад і супокій, а на ...
6
Vybrani suspilʹno-politychni i filosofsʹki tvory - Сторінка 35
X Супокій — святеє діло В супокійнії часи, Та сли в час війни та бою Ти зовеш до супокою — Зрадник або трус єси. Бо коли народи в згоді Враз працюють, щоб природі Вирвать тайну не одну, В тьму життя влить світла досить, Горе ...
7
Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡
кою, спокШ, спокою, в спокбї, супокій, у супокбї; "13. весна", "Гомін"; супокій. Черк. Д. Х.: спокШ. Тич. "Зол. Гом.": спбкій. У галицьких письменників і тут маемо трохи іншу вимову. Ф р. З верш.: спокій, супокій. Маков ей: "Ревун": спокій.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
8
Istorii︠a︡ Ukrainy v zhizneopisanii︠a︡kh ... - Сторінка 49
силами охоронити руську землю від Половцїв. Доси видїли ми, що Володимир, скілько було можна, бажав довести до супокою між Русинами й Половцями; та з того часу він стає завзятим і непримиримим ворогом Половців, воює з ...
Mikola Kostomarov, Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1918
9
Zibranni͡a͡ tvoriv u dvanadt͡s͡i͡a͡ty tomakh: kn.1-2. ...
Цей же мотив у Iвана Франка ще яскрав1ше звучить у вірпп «Супокій»: Супокій — святее дшо В супошйнИ часи, Та сли в час Війни та бою Ти зовеш до супокою,— Зрадник або трус еси. Сам Iван Франко шКоли в житті своїм не знав ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1983
СУПОКІЙ, РІВНОВАГА, УМИРОТВОРІННЯ підсил. книжн., ПОКІЙ заст.. УПОКІЙ [ВПОКІЙ] заст., ПОВАГА діал.; ФЛЕГМА (незворушний спокій, що межує з байдужістю). Він у найкритичніші хвилини не втрачав розважливого спокою та ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СУПОКІЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
супокій în contextul următoarelor știri.
Фрагмент "Прогулянки" Роберта Вальзера у перекладі Юрія …
Скільки щастя принесли мені ця солодка лісова тиша і цей супокій! Від часу до часу в оцю милу відособленість і чарівливу темряву вдиралися ззовні ... «Українська правда, Oct 13»
