CE ÎNSEAMNĂ СУПОНЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «супоня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția супоня în dicționarul Ucraineană
sprijin, și, da. O curea care trage o clemă, folosind un cal. - Arcul Tatălui arcuit, Are un rucsac și tu ai legătura ..., fiica (Shevch., I, 1951, 129); Ehimi și-a ținut ochii pe un tânăr care strângea o coloană vertebrală, ca și cum adversarul său ar fi condus (Le, Yu Kudry, 1956, 23); * Figurativ. Lasă-i pe mama noastră să se spele, sângele și-a vărsat deja semnele de la slamul sclavului, iar noi vom rinza din nou în slava Sicului ... La armura, slavii, la armura! (Star, Poet., TV, 1958, 39); * În comparație Mai era încă foame pentru drum, stomacul impus ca supozitor (Tutt., Vir, 1964, 434). супоня, і, ж. Ремінь, яким стягають хомут, запрягаючи коня. — Загнув батько дугу, Тягне мати супоню, А ти зав’яжи.., доню (Шевч., І, 1951, 129); Юхим довше затримав погляд на парубкові, який міцно в’язав супоню, неначе ворога свого мотузував (Ле, Ю. Кудря, 1956, 23); * Образно. Хай змиє з нас рідна, пролита вже кров Знаки від рабської супоні, І в січу славетну ми ринемо знов… До броні, слов’яни, до броні! (Стар., Поет. тв., 1958, 39); * У порівн. Він таки добре зголоднів за дорогу, живіт стягло, як супонею (Тют., Вир, 1964, 434).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «супоня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУПОНЯ»
Descoperă întrebuințarea
супоня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
супоня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Otaman Zelenyĭ: suchasnyĭ roman v dvokh chastynakh - Сторінка 43
Лице в Данила було сумне й замислене, а в Супоні суворе й похмуре, як придорожний камінь. — Ех, щоб вдарив отак! — раптом сказав Супоня,. складаючи в кулак свою міцну долоню. — Сліду не зоста- лосяб!... Данило спокійно ...
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 64
Торохтій (до Супоні). Я вас давно знаю. Супоня. А я об вас дольжно буть мало сліхав. Недавно тут поселились? Торохтій. Четвертий год... Ми із Таврії. Супоня. Ага. Сліхав, сліхав... То будемо знайомі... (Простяга руку). Торохтій (з ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 478
[суполити] «щось м'яти в рот1» Нед; — неясне. супоня «ремшь, яким стягують хомут», [сопбна, сапдна] «тс.» ВеБ, су- пднити; — р. супонь «супоня», [супоня], бр. супоня, п. [зирота] «тс»; — пел. [*5ороп|'а (здро^'ь)], утворене з ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Лексика Полесья: Материалы для полес. диалектного словаря
Сп. Гр., сын'атло Гр., свин'атло Зд. Лп. 1. см. правило 1 Сп. Трэба сун'атло и друч'бк. Сп.; 2. см. правило 2. Зд. Гр. Наклада]ецца сун'атло на розвбру. Гр. Зро- быты трэба дбушэ свин'атло и розвбру. Зд. [супоня] супбн'а ж. Зд. Сп. Лп.
Никита Ильич Толстой, 1968
5
Narysy z praslov'i︠a︡nsʹkoï antroponimiï - Частина 1 - Сторінка 130
*8ороп'а, *8оропь: укр. Супоня (КС Дон. 1, 242), Супонько (СП 339), ст.-рос. Супонев Кирило Осипович, 1635 р. (ТК I, 261), рос. Зупонец (Метопа1) < 'Супонец, (похщш) рос. Супонево - ойконхми в колишн1х Московсысш, ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2008
6
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 170
Є там у бога час рвати у подорожніх людей супоні, наче йому другого діла нема... Гляньте! Супоня натроє! От клята! Що б було довезти до села та там і рватися, а то зв'язуй тепер! А бодай тебе навіки зв'язало... - Святе діло до ...
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
7
Vybrani tvory - Сторінка 172
Є там у бога час рвати у подорожніх людей супоні, наче йому другого діла нема... Гляньте! Супоня натроє! От клята! Що б було довезти до села та там і рватися, а то зв'язуй тепер! А бодай тебе навіки зв'язало... — Святе діло до ...
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Супонь, супоня ж. ремень, коимъ стягиваютъ хомутныя клеш- пи, подъ шеей лошади. Супонь разеупонилась. || *Угрюмый чело- вт,къ. Супонить лошадь, подсупонивать, засупонивать, затянуть и закрепить обмотомъ супонь.
9
Tvory O. I︠A︡. Konisskogo-Perebendi - Том 3 - Сторінка 42
Гляньте! супоня на трое! Отъ клята! що-бъ було довезты до села, та тамъ и рваться, а то звязуй теперъ! А бодай тебе на викы 31331331.1О. — Сьвяте дило до дышля, тамъ супоня не порветься,—мовывъ Евхымъ. — Говоры-жъ!... и ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, 1899
10
Вибрані твори - Сторінка 346
Макар. От безглузда! Що ж тепер робить? (Роздив- ляеться). Не видно, де починаеться супоня; хоч би н1Ж. (Шукае в пишеш). Нема! Тетяна. Ой, рятуй, задавить супоня! Клич ту моло- дицю, що мене супонила... Боже мш, забула як ...
Ivan Karpovych Tobilevych, Н. І Падалка, 1947
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СУПОНЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
супоня în contextul următoarelor știri.
Депутатам Улан-Удэнского горсовета пригрозили роспуском
Сергей Супоня, депутат Улан-Удэнского городского Совета депутатов: Человек, который будет заниматься привлечением инвестиций в город ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", Oct 15»
Из-за утилизации мусора в Улан-Удэ может подорожать …
Сергей Супоня, директор ООО «Эталон-С»: Любые изменения в стоимости утилизации твердых бытовых отходов управляющие компании в любом ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", Sep 15»
Доржиев или Супоня?
Прошло два месяца, как администрация Улан-Удэ без объяснения причин уволила директора МУП «Управление трамвая» Николая Хонгорова, ... «Московский комсомолец, Iun 15»
Ни один дом мы не бросим - глава УО "Эталон-С" в Улан-Удэ …
Улан-Удэ, 10 июня, UlanMedia. Ни один дом мы не бросим, обещает директор одной из улан-удэнских управляющих организаций Сергей Супоня. «UlanMedia, Iun 15»
В Бурятии лицензии лишились более трети управляющих …
Насколько знаю, смогли получить лицензии вновь созданные управляющие компании, у которых нет опыта работы, – сообщил Сергей Супоня infpol.ru. «Информ Полис, Mai 15»
В Улан-Удэ управляющая компания предложила увеличить …
Сергей Супоня, директор ООО «Эталон-С», председатель комитета городского хозяйства Улан-Удэнского городского совета: Мы сегодня вам ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", Apr 15»
Готовь сани летом
Сергей Супоня - председатель комитета городского хозяйства и ... вопрос Сергея Супони: был ли проведён анализ аварийных ситуаций на теплосетях. «Телекомпания "Тивиком", Apr 15»
В Улан-Удэ разработали для жителей специальный договор …
Сергей Супоня, директор управляющей компании ООО «Эталон-С»: Собственники сегодня не готовы, по большому счету, все управлять своими домами ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", Apr 15»
Половине депутатов горсовета Улан-Удэ не о чем было сказать …
Замыкает первую тройку самых медийных в феврале депутатов горсовета Сергей Супоня, директор небезызвестной управляющей компании ... «UlanMedia, Mar 15»
Директор «Эталон-С» Сергей Супоня оштрафован за …
Директор «Эталон-С» Сергей Супоня оштрафован за нежелание менять ... директора ООО «Эталон-С» Серея Супоня возбуждено производство об ... «Байкал Финанс, Feb 15»