Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сушениці" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СУШЕНИЦІ ÎN UCRAINEANĂ

сушениці  [sushenytsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СУШЕНИЦІ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сушениці» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сушениці în dicționarul Ucraineană

grâu, fasole, mn., cadran. Fructe uscate și fructe de pădure. Într-un dulap secret închis, mirosea de hamei și ciorchini (Zagreb, Shepit, 1966, 32). сушениці, ни́ць, мн., діал. Сушені фрукти, ягоди. В темній потаємній комірчині пахло хмелем і сушеницями (Загреб., Шепіт, 1966, 32).


Apasă pentru a vedea definiția originală «сушениці» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СУШЕНИЦІ


кайданиці
kay̆danytsi

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СУШЕНИЦІ

суш
сушіння
суша
сушар
сушарка
сушарня
сушба
сушений
сушення
сушеня
сушило
сушильний
сушильник
сушильниця
сушильня
сушити
сушитися
сушиця
сушка
сушко

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СУШЕНИЦІ

вилиці
дибиці
дрисливиці
побірниці
поколінниці
полуденниці
полуниці
підколінниці
ревниці
різниці
саниці
сонниці
соняшниці
струниці
суниці
сідниці
тесівниці
ходильниці
чуханиці
щоп’ятниці

Sinonimele și antonimele сушениці în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сушениці» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СУШЕНИЦІ

Găsește traducerea сушениці în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сушениці din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сушениці» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

sushenytsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sushenytsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sushenytsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

sushenytsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

sushenytsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сушеницы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sushenytsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

sushenytsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sushenytsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sushenytsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

sushenytsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

sushenytsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

sushenytsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sushenytsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sushenytsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

sushenytsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

sushenytsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sushenytsi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sushenytsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sushenytsi
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сушениці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sushenytsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

sushenytsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sushenytsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sushenytsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sushenytsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сушениці

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СУШЕНИЦІ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сушениці» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сушениці

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУШЕНИЦІ»

Descoperă întrebuințarea сушениці în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сушениці și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory: roman, opovidanni︠a︡, poeziï v prozi - Сторінка 199
Міняє сушениці на квасолю або кукурудзяне борошно, а часом і на хліб, бо сушениці добрі. Навіть капусти немає в них, посадити нема де, а купити ні за що. Діти Гафії аж чорні з голоду, в самих веретяних сорочках як влітку, так і ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1980
2
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 149
Висипати сушениці й горішки можна б до чемодана, та після нічних думок навіть лякався заглядати, що в тому чемодані є. Отож ніс тепер торбу і чемодана, що став умить бридко важким, відчував усе безглуздя свого становища.
Ivan Chendeĭ, 1982
3
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
18 грудня - Савва. Казали: "Зварив Савва сушениці та й поніс на вечорниці!" За звичаєвою традицією, в цей день господині варили сушениці (сухофрукти), і пили узвар, величаючи Савву і вірячи, що він і наступного року "родині ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
4
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 199
Висипати сушениці й горішки можна б до чемодана, та після нічних думок навіть лякався заглядати, що в тому чемодані є. Отож ніс тепер торбу і чемодана, що став умить бридко важким, відчув усе безглуздя свого становища.
Ivan Chendeĭ, 1987
5
Selected problems of the foundations of physical activity ...
Гіпотензивни й душичні, лавандові, майоранові (з трави майорану садового або с майорановим маслом), синюхові (з трави синюхи блакитної), сушеничні (з трави сушениці болотної), цитрусові, жовті скипидарні ванни по А. С.
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Batyk Iwona M., 2009
6
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 110
А ці ось маю покришити, хай сонце висушить, із сушениці зимою компот варитиму, кисіль готуватиму. Та й у посилку запакуєм, пошлем поштою кому з дітей, сушениця не боїться дороги. Голос їй струнно-медово сотався, наче в ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987
7
Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 316
З пієтизмом приладжують ґаздині до тайної вечері, "усьикого хліба", що Бог уродив"313 , миють біб, фасолю, сушениці, сливи; вибирають, обов'язково, найкраще зерно пшениці на "Кутю", причиняють хліб, стараються, щоб мати ...
Olʹha Bench-Shokalo, 2002
8
Narysy istoriï vyrobnychoï kulʹtury i torhivli v Ukraïni: ... - Сторінка 77
Сушениці перевозили на старосольську жупу 2 тис. 1 10 возів дров.34 На кожний віз передбачалось вантажити 20 плах, 1 5 букових чи 18 ялинкових стовбурів дерева.35 Заданими 1565 р., в жупу Старої Солі за рік доставлено 14 ...
Bohdan Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 2000
9
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 159
Давно за добре діло — купу горіхів, сушениць, торбу яблук, курицю носили лікареві. Хто чим міг, тим собі помагав. Треба мати честь і тоді, коли Петро — двоюрідний. — В Анни досвід життєвий був. — Я нікому нічого не давала.
Ivan Chendeĭ, 2003
10
Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...
Можна готувати таким же способом комбінований узвар з сушениць будь-яких фруктів. Сушениці вишень, слив, яблук або груш - 500 г, цукор - 50 г, вода - 500 г. КАПУСНЯК Квашену капусту відварюють у воді до готовності. Цибулю ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СУШЕНИЦІ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сушениці în contextul următoarelor știri.
1
Про Спаса і бабців
Ще на ту пору подавали дуже кльове їдження — нарізані япка, грушки, сливки, сушениці, абрикоси, якщо були, персики. Все заправлялося медом зі ... «Вікна online, Aug 15»
2
За пожертву на Майдан франківські пенсіонери отримали 600 …
А з Дніпропетровська була така посилка: варення з персиків, мед, сушениці, імбир, сушені вишні, гранати, лимони та рушники… Як акцентує жінка, річ не ... «Pravda.if.ua, Feb 15»
3
Сіно та часник кладуть Прикарпатці на стіл у Святвечір, бо …
Другою стравою після куті на Буковині вважають густий узвар із сушениці – з груш, яблук, слив. Дехто додає чорноплідну горобину, малину, вишні. «Вікна online, Ian 15»
4
Готуємо до Різдва пампушник та пиріг із риби. РЕЦЕПТИ
Другою стравою після куті вважають густий узвар із сушениці — з груш, яблук, слив. Дехто додає чорноплідну горобину, малину, вишні. На стіл подають ... «Вікна online, Ian 15»
5
Відвари трав допомагають кинути палити
"Інша назва волошка або сушениця. Помагає настій із сушениці та пустирника. Взяти по 50 грамів трави залляти півтори склянками кип'ятку. Настояти ... «Gazeta.ua, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сушениці [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sushenytsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe