Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "щоп’ятниці" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЩОП’ЯТНИЦІ ÎN UCRAINEANĂ

щоп’ятниці  [shchopʺyatnytsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЩОП’ЯТНИЦІ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «щоп’ятниці» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția щоп’ятниці în dicționarul Ucraineană

în fiecare vineri, pral. Fiecare vineri; pentru fiecare vineri. În fiecare vineri a existat un bazar în satul nostru (voi, II, 1959, 461); Vineri, în parc, pe o insulă, se găsea o vacanță uzbecă, între frunzele verde proaspete ale țâșnilor (Les, Mizhhirya, 1953, 124). щоп’ятниці, присл. Кожної п’ятниці; протягом кожної п’ятниці. Щоп’ятниці бував у нашому селі базар (Вас., II, 1959, 461); Щоп’ятниці в парку, на острівку, між свіжою зеленню листатих яворів відбувалось узбецьке свято (Ле, Міжгір’я, 1953, 124).


Apasă pentru a vedea definiția originală «щоп’ятниці» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЩОП’ЯТНИЦІ


кайданиці
kay̆danytsi

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЩОП’ЯТНИЦІ

щонайпильніший
щонайповніше
щонайповніший
щонайстарший
щонайшвидше
щонайшвидший
щонеділі
щоночі
щоосені
щопівгодини
щопки
щопонеділка
щоправда
щорік
щорічний
щорічник
щорічно
щораз
щоразу
щорана

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЩОП’ЯТНИЦІ

вилиці
дибиці
дрисливиці
побірниці
поколінниці
полуденниці
полуниці
підколінниці
ревниці
різниці
саниці
сонниці
соняшниці
струниці
суниці
сушениці
сідниці
тесівниці
ходильниці
чуханиці

Sinonimele și antonimele щоп’ятниці în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «щоп’ятниці» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЩОП’ЯТНИЦІ

Găsește traducerea щоп’ятниці în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile щоп’ятниці din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «щоп’ятниці» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

周五
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

viernes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Fridays
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

शुक्रवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الجمعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пятницам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sextas-feiras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শুক্রবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vendredi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Jumaat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Freitag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

金曜日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

금요일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Jum´at
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Thứ Sáu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வெள்ளிக்கிழமைகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शुक्रवारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Cumaları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

venerdì
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

piątki
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

щоп’ятниці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vineri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Παρασκευή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Vrydae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

fredagar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fredager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a щоп’ятниці

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЩОП’ЯТНИЦІ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «щоп’ятниці» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre щоп’ятниці

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЩОП’ЯТНИЦІ»

Descoperă întrebuințarea щоп’ятниці în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu щоп’ятниці și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Пригода в кукурудзі (збірник)
Отож щоп'ятниці влаштовували так званий «аврал», коли в школі мили, шкребли й чистили, як на справжньому військовому кораблі. В «авралі» брали участь усі учні. І от цієї п'ятниці на великій перерві Вася Черевань зібрав свою ...
Всеволод Нестайко, 2015
2
Ekonomichna istorii︠a︡ Ternopilʹshchyny - Сторінка 156
У Заліщиках проводилися ярмарки 4 січня, 4 березня, 4 травня, 10 липня, 4 жовтня, 4 грудня, щоп'ятниці - торг. У Збаражі щопонеділка і щоп'ятниці відбувалися торги, 23 квітня, 6 липня, 13 вересня, 30 жовтня, 18 грудня - ярмарки ...
M. M. Strishenet︠s︡ʹ, 2001
3
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 195
У програмі твори українських композиторів. Львівський будинок органної та камерної музики вул. Бандери, 8 15.05, 17:45 «Жайвір» _ молодіжний камерний хор. Вхід вільний. Домініканський костел пл. Музейна, 1 щоп'ятниці, ...
Alla Nedashkivska, 2010
4
Із медом полин:
Маргарита малозважала на сільські пересуди, намагалася, хай там що,добре ставитися до матері,бовона, хочі випивала,проте щоп'ятниці топилапічі пеклахліб на цілий тиждень. І оті свіжоспечені буханці були для Маргарити ...
Жанна Куява, 2013
5
Молодий місяць
Я зиркнула вгору. Він схилився наді мною, перегнувшись через прохід між партами, на його обличчі застиг тривожний вираз. Щоп'ятниці він запитував у мене одне й те саме. Навіть незважаючи нате,що яніколине брала вихідних.
Стефені Маєр, 2015
6
Жак-фаталіст
У Цьому є щось правдиве. Старі перуки, що ходять туди вже тридцять-сорок років щоп,ятниці, замість розважатись, як було колись, тепер нудяться й позіхають, самі добре не знаючи чому, питають самі себе й не годні відповісти.
Дені Дідро, 2014
7
Біографія випадкового чуда:
Цей клуб формально належав університетові, там щоп'ятниці тренувалися Лєнині однокурсники, студенти факультету фізичного виховання. Неформально ж вінбув власністю одного з найвідоміших за всю історію СанФранциско ...
Таня Малярчук, 2014
8
Чебрець в молоці
Репетиції робили щоп'ятниці, по вечорах, коли батько повертався з роботи. Накривали швейну машинку широким ліжником, щоб було зручніше спиратись, ставили перед нею розкладну ширму в дерев'яній рамі й улаштовувались ...
Наталка Сняданко, 2013
9
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... щоб поглянути на рекрутську муштру; він такий добрий, що й тюрми не минає, сам заходить до камер, вислуховує скарги в'язнів, а пані Зіта щоп'ятниці їздить на базар, купує в селян сметану й бринзу і подвійно платить. «Доброго ...
Роман Іваничук, 2008
10
Оголошено вбивство:
У всіцібудинки йпрактично в кожендіму ЧипінґКлеґорні він щоп'ятниці доставляв такожпо примірникумісцевої газети«Норт Бенгем Ньюс енд ЧипінґКлеґорн Ґазет», яку в селі називалипросто «Газетою». Отже, щоранкув п'ятницю, ...
Аґата Кристі, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Щоп’ятниці [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shchopyatnytsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe