Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "світище" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СВІТИЩЕ ÎN UCRAINEANĂ

світище  [svityshche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СВІТИЩЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «світище» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția світище în dicționarul Ucraineană

lumina și, p., poetul. La fel ca lumina. світище, а, с., поет. Те саме, що сві́точ.


Apasă pentru a vedea definiția originală «світище» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СВІТИЩЕ


берестище
berestyshche
болотище
bolotyshche
вмістище
vmistyshche
животище
zhyvotyshche
капустище
kapustyshche
когутище
kohutyshche
котище
kotyshche
мостище
mostyshche
містище
mistyshche
очеретище
ocheretyshche
повстище
povstyshche
пустище
pustyshche
ратище
ratyshche
решетище
reshetyshche
скиртище
skyrtyshche
скотище
skotyshche
солдатище
soldatyshche
сім’явмістище
simʺyavmistyshche
талантище
talantyshche

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СВІТИЩЕ

світик
світилень
світилка
світило
світилонька
світилочка
світильний
світильник
світити
світитися
світич
світка
світлість
світліти
світлішати
світла неділя
світлач
світленький
світленько
світлесенький

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СВІТИЩЕ

бабачище
бабище
бавовнище
багнище
багновище
базарище
байдачище
балище
баранище
басище
батожище
баштанище
баюрище
береговище
бичище
телятище
хвостище
хортище
чоботище
чортище

Sinonimele și antonimele світище în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «світище» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СВІТИЩЕ

Găsește traducerea світище în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile світище din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «світище» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

svitysche
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

svitysche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

svitysche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

svitysche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

svitysche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

свитище
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

svitysche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

svitysche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

svitysche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

svitysche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

svitysche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

svitysche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

svitysche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

svitysche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

svitysche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

svitysche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

svitysche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

svitysche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

svitysche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

svitysche
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

світище
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

svitysche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

svitysche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

svitysche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

svitysche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

svitysche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a світище

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СВІТИЩЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «світище» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre світище

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВІТИЩЕ»

Descoperă întrebuințarea світище în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu світище și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Epistoli︠a︡rna spadshchyna Ahatanhela Krymsʹkoho, 1890-1941
Не можу сказати, щоб і я був прихильником такого пуризму, який, напр[иклад], виявляється в тому, щоб замість світило писати світище* (?!) - навпаки: я цілковитий ворог йому*4. Але одно діло пуризм, а зовсім инша річ - держатися в ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, ‎O. D. Vasyli︠u︡k, ‎Valentyna Arkadiïvna Kuchmarenko, 2005
2
Knyz︠h︡yt︠s︡i︠a︡ u semy rozdilakh: literaturno-krytychni ...
Пригадується давнє: Мій світе, світку, світотеньку, Мій світоньку, світище мій... ("Станси", зб. "Поезії", с. 134). "На мою думку, кожне слово рідної мови здатне вмістити не лише окрему людину, але й увесь народ", — писала Анна ...
M. M. Sulyma, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2006
3
Tvory: Literaturoznavstvo, krytyka, z͡hurnalistyka - Сторінка 563
Навіщо вигадувати такі слова, як світище, вбачливо, крайниця, привереди, прилука, провіди, коли в народній мові є світило, обачно, границя, вередування, пригода, одвідини. Як і Кримський, Грінченко доводить необхідність ...
Vi͡acheslav Chornovil, ‎Valentyna Chornovil, 2002
4
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 427
... найкращих мрій, Я заховаю в серці Україну, І мрія та, як світище ясне, Шляхом правдивим поведе мене. Нехай той шлях важкий, нехай тернистий! Але хіба тоді квіток Немає творчости, поезія в багні, ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
5
Na vistri sert︠s︡i︠a︡ i pera: pro spadkoi︠e︡mnistʹ ... - Сторінка 213
Ми бачимо цей процес наростання навіть у градації понять: « — Мій світе, світку, світотенько, мій світонько, світище мій!» («Станси»). У «космос» свій поет «включае» не лише деталі й картини, які виражають стан його душі, ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1980
6
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 165
Мій світе, світку, світо- тенько. І Мій світонько, світище мій!.."; "Ти прилинь, прилинь, моя прили- ненько, І Розкажи про себе і як звати"; "Коло тебенько - я за всіх <...> Біля тебенько, коло тебе"; "Приспало просо просеня". У поезіях М.
В. І Гончаров, 2003
7
Spohady - Сторінка 7
... Поки живуть думки в душі моїй, Про тебе, ненько, думати не кину. Як мрію чистую з найкращих мрій Я заховаю в серці Україну, .І мрія та як світище ясне Шляхом правдивим поведе мене. Нехай той шлях важкий, нехай тернистий!
Oleksander Koshyt͡sʹ, ‎Mykhaĭlo I. Holovashchenko, ‎Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
8
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 143
... заворохобиться й потужно заторжествує її, лише її, Катеринин, світ, такий вельможний і буйний світище, перед яким вона сама аж змаліє й занишкне, бо він цілих два тижні був без ужитку, байдикував, поки вона гнала стрічку на ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981
9
Readings in Ukrainian authors - Сторінка 79
... мйлий твій З гарячою любов'ю я полйну; Покй живуть думкй в душ1 М01Й, Про тёбе, нёнько, думати не кйну, Як мр1'ю чистую з найкращих мрій Я заховаю в сёрщ Украшу, I мр!я та як світище яснё Шляхом правдйвим поведё менё.
C. H. Andrusyshen, ‎Ukrainian Canadian Committee, 1969
10
Apostol molodoï Ukraïny: Trokhym Zinʹkivsʹkyĭ u konteksti ...
... української, а й інших мов він прислухався, а тому в іншому листі до того ж адресата писав: "Не можу сказати, щоб і я був прихильником такого пуризму, який, напр[иклад], виявляється в тому, щоб замість світило писати світище (?
Sydir Stepanovych Kiralʹ, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СВІТИЩЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul світище în contextul următoarelor știri.
1
Колос (ФІОЛЕТ) - За тебе (Офіційне відео)
Як мрію чистую з найкращих мрій, Я заховаю в серці Україну, І мрія та, як світище ясне, Шляхом правдивим поведе мене. Нехай той шлях важкий, нехай ... «YouTube, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Світище [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/svityshche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe