Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сикати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СИКАТИ ÎN UCRAINEANĂ

сикати  [sykaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СИКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сикати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сикати în dicționarul Ucraineană

suge, ayu, aesh, nedok., p. 1. Din durere, frig, etc., este dificil să respiri, să producă sunete care seamănă cu pronunția lungă a sunetului "c". De-a lungul mai multor valuri, Orishka a desenat o rozete de roci noi, sorbind fierul într-un corp (Khotka II, 1966, 30); Imediat menaja [soarele Crimeei], și se află .. vopsea roșie, alb ... si apoi pocaieste persoana neatent și Sika și ahaye și ohaye (Cherry, I, 1956, 203); // Spuneți sunetele lui "mc", chemând pe cineva să fie atent. Sperii ceva, dați sunete care seamănă cu pronunția lungă a sunetului "c". [Băieții] adulților sunt luați: scuipau prin dinți, sorbind (Khotk., II, 1966, 385). сикати, аю, аєш, недок., розм.

1. Від болю, холоду і т. ін., важко дихаючи, видавати звуки, які нагадують протяжну вимову звука «с». За кілька хвиль тягла [Оришка] оберемок нового пруття, сикаючи, як залізе котра колючка у тіло (Хотк., II, 1966, 30); Зразу ніжить [кримське сонце], а потім червоною фарбою криє.., а потім білує… І кається тоді неуважна людина, і сикає, і ахає, і охає (Вишня, І, 1956, 203); // Вимовляти звуки «тс», закликаючи кого-небудь до обережності.

2. Випльовуючи що-небудь, видавати звуки, які нагадують протяжну вимову звука «с». Удають [хлопчики] дорослих: спльовують крізь зуби, сикаючи (Хотк., II, 1966, 385).


Apasă pentru a vedea definiția originală «сикати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СИКАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СИКАТИ

сизоперка
сизота
сизочолий
сизуватість
сизуватий
сизувато
сизь
сизяк
сик
сикавка
сикатив
сиква
сикнути
сикоз
сикомор
сикомора
сикофант
сикофантство
сикофантський
силікагель

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СИКАТИ

вникати
втикати
галдикати
гарикати
гарликати
гигикати
гикати
гуцикати
дзидзикати
дзиндзикати
досмикати
дотикати
жмикати
забрикати
забухикати
завикати
загалдикати
загарикати
загигикати
загикати

Sinonimele și antonimele сикати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сикати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СИКАТИ

Găsește traducerea сикати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сикати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сикати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

sykaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sykaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sykaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

sykaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

sykaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сикаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sykaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

sykaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sykaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sykaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

sykaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

sykaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

sykaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sykaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sykaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

sykaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

sykaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sykaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sykaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sykaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сикати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sykaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

sykaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sykaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sykaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sykaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сикати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СИКАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сикати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сикати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИКАТИ»

Descoperă întrebuințarea сикати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сикати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 56
(ч) (с) (с) (з) (ш) (х) 00 (н) (нь) (л) (дж) бучу : буджу (бУчу) : (бУджу) (з) соли : золи (сулИ) : (зулИ) (сь) сикати : сякати (сИкати) : (сьИкати) (зь) бази : базя (бАзи) : (бАзьи) (ж) шити : жати (шИти) : (жИти) (г) хати : гати (хатИ) : (гатИ) (л) ...
Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, ‎Taras Gunĉak, 1980
2
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 342
(Наг.) Кепкують із шляхтича, що сікае сі в хустку; по хлопськи сікають ся голими пальцями. Сікати св в_значіню вискаркувати ся. Пор. шана. І, АсіеІ 35. 2. Шльихоцької наиерії і до слерти сі не позбуде. (Наг.) Говорять про шляхтича, ...
Ivan Franko, 1910
3
The Religious System of the Amazulu: With a Translation ...
ndeki ; ku ya gwiywa, kw apulwa izinti ebusweni bayo. Ukwapula uti ebusweni benkosi kubantu abamnyama ukufunga okukulu, ukuti, " U ya 'u ngi buza, uma u ng' ezwanga indaba yami." Ngaleso 'sikati a i fani nenkosi a ba i Alonipayo ; a ba ...
Henry Callaway, 1868
4
The Religious System of the Amazulu ... in Their Own Words
ndeki ; ku ya gwiywa, kw apulwa izinti ebusweni bayo. Ukwapula uti ebusweni benkosi kubantu abamnyama ukufunga okukulu, ukuti, " U ya 'u ngi baza, uma u ng' ezwanga indaba yami." Ngaleso 'sikati a i fatri nenkosi a ba i Alonipayo ; a ba ...
Henry Callaway, 1868
5
Сказания русского народа - Сторінка 45
ПОВѣР1Я. Мкжду шосклянлми ксть стлгок по1Iѣдьмы. Всѣ это вудто пронсходитъ отъ того, что онъ ошивлются полокомъ. Кому ны; извѣстно, что Вѣдьмы умѣютъ злдливлть коровъ до сикати, тотъ нк двигъ овлнглютъ приходятъ въ ...
И.П. Сахаров, 2013
6
Корейцы Приамурского края - Сторінка 39
Дни раздѣляются на часы–си, по 12 въ суткахъ; си--часы дѣлятся на 24 минуты--сикати. Въ Сеулѣ дѣлаютъ золотые и серебряные часы, Корейскій счетъ до тысячи-–тчешш (сотня — шаги) одинаковъ съ русскимъ; 10тчениманія, ...
Н.А. Насекин, 2013
7
Современная русская диалектная и литературная фонетика как ...
От этих корней были образованы глаголы сьцати и сикати с близким значением (см. Фасмер 1964—1973, т. III, с. 815—816). После падения редуцированных гласных в первом глаголе и возникло сочетание (с"ц"). Это сочетание в ...
Леонид Касаткин, 2014
8
Мир исламского мистицизма - Сторінка 80
Одно из его волнующих стихотворений начинается словами: уктулуни йа сикати-инна фи катли хайати Убейте меня, о мои надежные друзья, ибо в убиении меня — моя жизнь. Эта строка веками служила предметом мистических ...
Аннемари Шиммель, 2014
9
The Isizulu: A Grammar of the Zulu Language; accompanied ...
In negative propositions; thus, a ngi na 'sikati, I have not time. (6.) Where a thing is said to be or to be done at one and the same time, or at a time 497., 1.) ; thus, nga 'sikati 'sinye si y' azi ukuba yenzeka eminye (imisebenzi) ezindaweni ezinye, ...
Lewis Grout, 1859
10
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Сторінка 62
«р. о волѣ и друГЛХЪ ЖИДКОСТЯХЪ: Сочлась раду, увиду помалу вытекая, постепенно уменьIIIАТЬся, * Бог. sakmauti, sikati, Пол. sіetina. заклась. — Б. а. (Пол.), Сло. fitri и Лакаi, Укр. сякать, сморкать, ся. Пол. 9 sigillожнова чаша, ...
Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сикати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sykaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe