Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сироїд" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СИРОЇД ÎN UCRAINEANĂ

сироїд  [syroïd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СИРОЇД ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сироїд» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сироїд în dicționarul Ucraineană

Syroyid și partea 1. Dep. Omul consumând carne crudă ca hrană. Dial. Canibalii. Ai auzit Ei bine, i-am spus despre toate zvonurile despre sirozi (Kozl., Yu Kruk, 1950, 235). сироїд, а, ч.

1. заст. Людина, що вживає сире м’ясо як їжу.

2. діал. Людоїд. Ти чуєш? Ну, я почав йому белендіти про оті всякі чутки про сироїдів (Козл., Ю. Крук, 1950, 235).


Apasă pentru a vedea definiția originală «сироїд» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СИРОЇД


жироїд
zhyroïd
короїд
koroïd
куроїд
kuroïd
мироїд
myroïd

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СИРОЇД

сиро
сироїдка
сироїжечка
сироїжка
сировість
сировар
сироваріння
сироварильний
сироварний
сироварня
сироварство
сироватень
сироватка
сироватковий
сироватчаний
сировець
сировий
сировина
сировинний
сировиця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СИРОЇД

аденоїд
алкалоїд
антропоїд
брунькоїд
буквоїд
галоїд
гнилоїд
головоїд
гівноїд
гіперболоїд
дармоїд
еліпсоїд
жабоїд
живоїд
зерноїд
колоїд
кретиноїд
кристалоїд
куркоїд
європеоїд

Sinonimele și antonimele сироїд în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сироїд» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СИРОЇД

Găsește traducerea сироїд în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сироїд din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сироїд» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

Syroyid
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Syroyid
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Syroyid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Syroyid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

Syroyid
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сыроед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Syroyid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কাঁচামাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Syroyid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Syroyid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Syroyid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Syroyid
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Syroyid
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Syroyid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Syroyid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Syroyid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Syroyid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Syroyid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Syroyid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Syroyid
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сироїд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Syroyid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Syroyid
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Syroyid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Syroyid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Syroyid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сироїд

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СИРОЇД»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сироїд» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сироїд

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИРОЇД»

Descoperă întrebuințarea сироїд în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сироїд și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kazky Bukovyny - Сторінка 87
А Сироїд, той велет, виходить у хороми та й каже: - Козіньку мій, цапіньку мій, скажи мені, де той мій ворог, що мені око випарив. А цап не обзивається, бо його нема. Сироїд каже: - Козіньку-сараку! Він голоден, я зараз дам йому ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
2
Gymnasium in Sokal - Сторінка 502
Опрацював Володимир Сироїд . 179 Біографічні довідки 180 Списки учнів Української державної гімназії в Сокалі в 1941/42 — 1943/44 навчальних роках 189 Матуристи гімназії 1942—1944 рр 206 Біографічні довідки. Гімназисти ...
Oleh Romaniv, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Lʹvivsʹke kraĭove tovarystvo "Ridna Shkola.", 2001
3
Knyha pam'i͡ati Ukraïny: Vyz͡hnyt͡sʹkyĭ raĭon. ... - Сторінка 368
Тілкас Лієпайського району в Латвії. СИРОЇД Василь Мелетійович, 1912 р. н., українець. Мобілізований у травні 1944 р. Рядовий 1260 сп 380 сд. Пропав безвісти 25.02. 45 р. в Гданському в-ві в Польщі. СИРОЇД Гервасій Дмитрович, ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Volodymyr V. Ivanusa, ‎Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994
4
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 100
Вельми цікаво було б зіставити латиномовну частину української агіографії зі спостереженнями дослідниці Дарії Сироїд, яка зробила спробу узагальнити поняття агіографічного канону як символічної форми, системи формальних ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
5
Prychynky do istoriï Uniï na Kholmshchyni (romanized form)
m>Сироїд з Грабівця і о. Н. Н.**). Отець Н. Н. зазначив, що приїхав до о. Сироїда лише на відвідини, а Богослуження служить тільки на запрошення. О. Н. Н. крім цього виголосив проповідь. На кожному богослуженні було коло ...
Mykhaĭlo Korz︠h︡an, 1966
6
Svi︠a︡toivansʹki vohni: novely - Сторінка 44
Обидві армії почали насамперед перепалку на язики. Прозивалися одні другим. — Сироїди! — Макогони! — Сироїди, за вами дідько їде! — Макогони, за вами дідько гоне! А потім по черзі хором: — Сироїди на горбочку смажуть жабу ...
Ivan Kernyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
7
Iurko Kruk: trylohiia - Сторінка 243
Маєте! — засміявся Юрко на постелі. — Ільку, вставаймо, раз-два, і кричім, як дурні. — А ти, Юрку, не смійся, — обізвалася Гнатиха. — Я кажу це для того, що коли, не дай боже, прийдуть сироїди під вікна і скажуть... — Ой, господи!
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1957
8
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 251
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
9
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...
у, не смійся,_ обізвалася Гнатиха. _ Я кажу це для того, що коли, не дай боже, прийдуть сироїди під вікна і скажуть... _ Ой, господиі._ обірвав її Григорко з досадою._ Піп, як то кажуть, у дзвін, а чорт у калатало... Та чули ж ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
10
I︠U︡rko Kruk; roman - Сторінка 245
Маєте! — засміявся Юрко на постелі. — Ільку, вставаймо, раз-два, і кричім, як дурні. — А ти, Юрку, не смійся, — обізвалася Гнатиха. — Я кажу це для того, що коли, не дай боже, прийдуть сироїди під вікна і скажуть... — Ой господи!
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СИРОЇД»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сироїд în contextul următoarelor știri.
1
Оксана Сироїд відпочивала в рідному селі
Віце-спікер Оксана Сироїд не скаржиться на відсутність закордонних поїздок на канікулах. Вона скористалася нагодою і відвідала рідне село ,бо вважає ... «Новини від ТСН, Sep 15»
2
Коаліційна угода не потребує перепідписання - Сироїд
Про це розповіла в середу в коментарі журналістам віце-спікер ВР Оксана Сироїд, яка є одним з авторів угоди. "Коаліційна угода допускає збереження ... «Українська правда, Sep 15»
3
Сироїд: «Самопоміч» обговорить можливість виходу з коаліції
На цьому наголошує віце-спікер Верховної Ради України Оксана Сироїд. Як вона сказала в інтерв'ю «Голосу Америки», у фракції «Самопоміч» поки що ... «Радіо Свобода, Sep 15»
4
Сироїд: "Саму ідею децентралізації перетворюють на пародію"
Сьогодні, 31 серпня, Верховна Рада збереться на позачергове засідання, щоб розглянути в першому читанні конституційні зміни щодо децентралізації. «Еxpres.ua, Aug 15»
5
«Самопоміч» не підтримає зміни до Конституції у редакції …
Про це у вівторок, 18 серпня, повідомила на прес-конференції у Харкові віце-спікер Верховної Ради Оксана Сироїд, пише «Інтерфакс-Україна». «Позиція ... «ZAXID.net, Aug 15»
6
Меркель і Олланд змушували Україну прийняти закон про …
Віце-президент українського парламенту Оксана Сироїд закинула канцлер Німеччини Ангелі Меркель та президентові Франції Франсуа Олландові тиск ... «espreso.tv, Aug 15»
7
Є загроза участі бойовиків у місцевих виборах - Сироїд
Сироїд також зробила припущення, що вибори на тимчасово окупованих територіях можуть бути проведені відповідно до окремого закону, в якому, ... «ЛІГА.net, Aug 15»
8
Сироїд: ВР може призначити вибори на окупованому Донбасі …
Заступник голови Верховної Ради Оксана Сироїд побоюється проведення 25 жовтня поточного року місцевих виборів на непідконтрольній Україні ... «Українська правда, Aug 15»
9
Зміни до української Конституції ніяк не вплинуть на політику …
Про загрози через зміни до Конституції розповіла у студії Телеканалу новин "24" віце-спікер Верховної Ради Оксана Сироїд. «Телеканал новин 24, Iul 15»
10
Сироїд заявила про шалений міжнародний тиск на нардепів …
Оксана Сироїд також заявила, що текст змін до Конституції України вже підготовлений в Адміністрації президента. "Зараз він на розгляді в комітеті. «Новини від ТСН, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сироїд [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/syroid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe