Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "течійка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТЕЧІЙКА ÎN UCRAINEANĂ

течійка  [techiy̆ka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТЕЧІЙКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «течійка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția течійка în dicționarul Ucraineană

teicic, și, da. Zmensh.-pestl. până la curentul 1, 4, 6, 8. Deasupra țărmului fluxului Poțiune de înflorire roz (Crimeea, Vyborg, 1965, 231); Mary sa coborât în ​​vale, a salutat fetele și a pus gălețile într-un pârâu (Tudor, Born, 1941, 6); Micul pozharka-l [hambar] apă techiykoyu subțire, și apă stropit, nu stinge, imediat a fost luată, iar perechea a dispărut, împreună cu fumul în aer (Gy, II, 1963, 303.); * Figurativ. Pe partea dreaptă a fugit în jos cu noi techiyka maci sângeroase .◊ noi techiyka (Kotsyuba, I, 1955, 290.) - la fel ca și un nou trend (a se vedea Flow.). În tristețea sa lungă și imprevizibilă a apărut un nou fluaj (Kotsyub., II, 1955, 312). течійка, и, ж. Зменш.-пестл. до течія́ 1, 4, 6, 8. Понад берегом течійки Пишно квітчаться [квітують] зілля (Крим., Вибр., 1965, 231); Зійшла [Марія] в долину, привіталась до дівчат і приставила до течійки відра (Тудор, Народження, 1941, 6); Маленька пожарка бризкала на неї [клуню] тоненькою течійкою води, і та вода, нічого не погасивши, зараз же бралася парою і зникала вкупі з димом у повітрі (Гр., II, 1963, 303); * Образно. З правого боку збігала вниз з нами течійка кривавих маків (Коцюб., І, 1955, 290).

◊ Нова́ течі́йка — те саме, що Нова́ течія́ (див. течія́). В його давній і безпричинний смуток влилась нова течійка (Коцюб., II, 1955, 312).


Apasă pentru a vedea definiția originală «течійка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТЕЧІЙКА


акаційка
akatsiy̆ka
арійка
ariy̆ka
бельгійка
belʹhiy̆ka
бійка
biy̆ka
вальбійка
valʹbiy̆ka
війка
viy̆ka
дучійка
duchiy̆ka

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТЕЧІЙКА

технологія
техперсонал
техпропаганда
техред
техробітник
техробітниця
техсекретар
техсекретарка
теч
течій
течія
теча
течи
течиво
течка
течкий
теша
тешка
теща
тещин

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТЕЧІЙКА

водогрійка
вузькоколійка
віспощепійка
вітровійка
галаджійка
гарбажійка
гармонійка
грамотійка
двійка
добродійка
дурійка
дійка
евенкійка
еолійка
жабійка
жлуктійка
жнійка
жоломійка
заводійка
завійка

Sinonimele și antonimele течійка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «течійка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТЕЧІЙКА

Găsește traducerea течійка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile течійка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «течійка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

techiyka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

techiyka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

techiyka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

techiyka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

techiyka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

течийка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

techiyka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

techiyka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

techiyka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

techiyka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

techiyka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

techiyka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

techiyka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

techiyka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

techiyka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

techiyka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

techiyka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

techiyka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

techiyka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

techiyka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

течійка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

techiyka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

techiyka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

techiyka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

techiyka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

techiyka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a течійка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТЕЧІЙКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «течійка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre течійка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЕЧІЙКА»

Descoperă întrebuințarea течійка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu течійка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
I͡An Bibii͡an: povistʹ-kazka - Том 4703 - Сторінка 45
У нього під ногами була вже ціла течійка із тих гарячих сліз; в'ючися по підлозі, та течійка написала: «Яне Бібіяне, іди за нами, не бійся!» Ян Бібіян заплакав ще ревніше і пішов слідком за тією ви- плаканою течійкою. Вона текла ...
Elin Pelin, 1961
2
Dolyna dz︠h︡erel: opovidanni︠a︡ - Сторінка 133
Тепло й ніжно торкалася шкіри лагідна течійка, часом налітала на долоню дрібна рибка, ковзала легко і зникала. Вони позамислювались, слухаючи говірливі переливи води; теплий вечір цвів довкола, горів міріадами вогнів, ...
V. O. Shevchuk, 1981
3
Тіні забутих предків: - Сторінка 11
В його давній і безпричинний смуток влилась нова течійка. Вона несвідомо тягла його в гори, носила по сусідніх кичерах, лісах і долинах, де б він міг стріти Марічку. І він стрівся нарешті з нею: пасла ягнята. Марічка його прийняла ...
Михайло Коцюбинський, 2015
4
Николаевские писатели детям: Николаевский камертон
Не купчаться білії хати по ній, і лист кучерявий її не вкриває, одна тільки стежка зелена збігає по ній: то течійка води весняної прорила червоную глину і вся обросла оксамитом-травою, а далі все мертво, все глухо... Та ніби не все: ...
Владимир Христенко, 2014
5
Коні не винні: Повість, оповідання
Я не знав, як її звати, — і від того вона двічі мені миліша. — Правда, вона виглядає, як гніздо аметистів на сірій скелі? Правда, вона виглядала, як гніздо аметистів. З правого боку збігала вниз з нами течійка кривавих маків,
Михайло Коцюбинський, 2006
6
История украïнськоï литературы: Литература початку XX ст:
... і «свіжа течійка стала потічком». Приглянувшись до нього, неважко було помітити, що він «ніщо інше, тільки відомий в інших народів напрямок декадентський, символістичний, сецесійний, модерністичний, естетичний... і як там ...
Ѣвhен П. Кырылюк, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1968
7
Epistoli︠a︡rna spadshchyna Ahatanhela Krymsʹkoho, 1890-1941
Я дуже радий, що почав тоді трохи листуватися з [І.] Франком: в його листах блищала та жива течійка, од якої я вже був одзвичаївся за рутенщиною. На жаль, я тоді не довго з їм переписувавсь. Треба вже швидче кінчати і]сторію, ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, ‎O. D. Vasyli︠u︡k, ‎Valentyna Arkadiïvna Kuchmarenko, 2005
8
Тіло чи особистість: жіноча тілесність у вибраній малій ...
Правда, вона виглядає, як гніздо аметистів на сірій скелі? Правда, вона виглядала, як гніздо аметистів. З правого боку збігала вниз з нами течійка кривавих маків, а зліва, на кожнім закруті стежки, осміхалося море. Далекі скелі, всі у ...
Li︠u︡dmyla Taran, ‎Ольга Лагутенко, 2007
9
Украïнська поезия першых позhовтневых рокив - Сторінка 307
... декадентських течіях не мають під собою ніякої основи. «Група «Музагет», — писав, наприклад, П. Ковжун, — була джерелом, з якого потекла не одна течійка в молоду українську літературу і сучасні літературні організації» 4.
Мыкола Родько, 1971
10
Західноукраїнська і емігрантська поезія 20 - 30-х років - Сторінка 7
... «Музагет», в якому об'єдналися і символісти, і футуристи, «Група «Музагет», — стверджує П. Ковжун, — була тим джерелом, з якого потекла не одна течійка в молоду українську літературу і сучасні літературні організації» 2.
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТЕЧІЙКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul течійка în contextul următoarelor știri.
1
Навіщо вигадувати помилки в шкільних підручниках?
З правого боку збігала вниз за нами течійка кривавих маків, а зліва, на кожнім закруті стежки, осміхалося море (Михайло Коцюбинський); Далеко зліва ... «Освітній портал, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Течійка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/techiyka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe