Înțelesul "текстівка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ТЕКСТІВКА ÎN UCRAINEANĂ

текстівка  [tekstivka]

CE ÎNSEAMNĂ ТЕКСТІВКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția текстівка în dicționarul Ucraineană

manuale și, cu. O scurtă inscripție explicativă sub o fotografie, o fotografie. Aceste ferestre din galeria foto de zi cu zi din Khreshchatyk au devenit tradiționale și populare. Fiecare fotografie, text scurt, este relevantă și actuală (Evening Kyiv, 13 Iulie 1972, 3).

текстівка, и, ж., розм. Короткий пояснювальний напис під малюнком, знімком. Вже стали традиційними й популярними ці вікна фотогазети «Київ сьогодні» на Хрещатику.. Кожне фото, коротенька текстівка актуальні й злободенні (Веч. Київ, 13.I 1972, 3).

TRADUCEREA ТЕКСТІВКА

Găsește traducerea текстівка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile текстівка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «текстівка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 字幕
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: el título
• Traducător din Ucraineană - Engleză: the caption
• Traducător din Ucraineană - Hindi: शीर्षक
• Traducător din Ucraineană - Arabă: التسمية التوضيحية
• Traducător din Ucraineană - Rusă: текстовка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: a legenda
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পাঠ্য বার্তা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: la légende
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kapsyen
• Traducător din Ucraineană - Germană: die Beschriftung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: キャプション
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 캡션
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: caption
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: các chú thích
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தலைப்பு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: मथळा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: altyazı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: la didascalia
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: podpis
• Ucraineană: текстівка
• Traducător din Ucraineană - Română: legenda
• Traducător din Ucraineană - Greacă: η λεζάντα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: die opskrif
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bildtext
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bildeteksten

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЕКСТІВКА»

Descoperă întrebuințarea текстівка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu текстівка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ovody Vasyli︠a︡ Symonenka - Сторінка 14

На тій злощасній першій сторінці мало красуватися фото Микити Сергійовича Хрущова на трибуні Мавзолею з космонавтами Юрієм Гагаріним і Германом Титовим. Про це говорила і текстівка. А от на полосі, яку я відправив на ...

Mykola Sniz︠h︡ko, 2004

Народне зодчество - Сторінка 320

іУкраінською, англійською, резюме та текстівки російською і французькою мовами) Киів, «Мистецтво», 2009 Автор тексту та упорядник Леонід Прибєга Переднє слово івана Дзюби Фотозйомка Андрія Прибєги, Леоніда Прибєги ...

Леонід Владіміровіч Прібеґа, 2009

Sto rokiv kolekt︠s︡iï Derz︠h︡avnoho muzei︠u︡ ukraïnsʹkoho ...

Ганна Собачко. Комплект листівок з текстівками укр., рос, нім., франц., іспан. мовами / Упорядник М.Кулішова. - К.: Мистецтво, 1974. Украинская керамика. Государственньій музей украинского народного декоративного искусства.

M. R. Selivachov, 2002

Chas kvitni͡a: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 99

Товариші, уважно прочитайте всі заголовки, текстівки, рубрики, — сказав Петличний. У коректорській запала тиша. Присутні втупилися очима кожен у свій примірник газети. В цей час відчинилися двері, і на порозі став Сот- ченко.

Olesʹ Lupiĭ, 1975

Ukraïnsʹke narodoznavstvo: zarodz︠h︡enni︠a︡, rozvitok, ...

Л1-83-258 ХУД0ЖН1 промисли України. 3акарпаття: Комплект лист, а текстівками укр., рос, англ., фр., ній. та ісп. мовами. - Х.-К. : Мистецтво, 1963. - 15 лист. Л1 -85-19 ХУДОЖН1 промисли України. Львівщина: Комплект лист.

Ėleonora Ivanivna Romanova, ‎Olena Vi︠a︡cheslavivna Zemli︠a︡nit︠s︡yna, ‎Kharkivsʹka derz︠h︡avna naukova biblioteka imeni V.H. Korolenka, 1993

Sketches from the history of costumes - Сторінка 432

(Українською, резюме і текстівки англійською та російською мовами) Київ, "Мистецтво", 2007 Xудожник Микола Никифорович Грох Керівник творчої групи Н. Д. Прибєга Xудожнє оформлення, макет, сканування, кольорова коректура ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

Old estates of Ukraine: - Сторінка 384

І. Д. Родічкін, О. І. Родічкіна СТАРОВИННІ МАЄТКИ УКРАЇНИ Книга-альбом (Українською мовою, текстівки англійською мовою, резюме англійською і російською мовами) Київ, "Мистецтво", 2005 Координатор проекту Н.Д. Прибєга ...

Ivan Dmitrievich Rodichkin, ‎Olʹha Rodichkina, 2005

Ukrainian chronicle of clothing: - Сторінка 448

Т. 1 Книга-альбом Українською мовою, резюме і текстівки англійською та російською мовами Киів, 'Мистецтво', 2003 Текст, упорядкування, художні реконструкціі Зінаїди Васіноі Координатор видавничого проекту Ніна Прибєга ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2003

Suchasna ukrainska ikona: z ikonotvorchosti Khristyny Dokhvat

З іконотворчості Христини Дохват Книга-альбом (Українською мовою; текстівки і резюме англійською мовою) Київ, "Мистецтво", 2005 Рецензенти - доктор мистецтвознавства, професор Яким Запаско, доктор богословських наук, ...

Dmytro Stepovyk, 2005

Korotka vidpustka u travni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 61

щастя — писати другу в житті текстівку на шістнадцять рядків! Про дорогу, білу від нагрітого за день піску, про тишу, дерево. Все це озивається зараз у мені болем, і я несподівано майже прошу Аллу Борисівну: — Відпустіть мене ...

Li︠u︡dmyla Romani︠u︡k, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТЕКСТІВКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul текстівка în contextul următoarelor știri.

Прем'єр-ліга. Тур 7

Під час самого матчу об'єднана харківська трибуна влаштувала яскраве шоу, одним з елементів якого була текстівка про те, що Ріната Ахметова дуже ... «Ультрас, Sep 15»

«Антифашист» Губарєв сам зі свастикою ходив

Під портретом із написом «Свободу народному губернатору Донецка Павлу Губарєву!» текстівка: «10.03.2014 г. День рождения в фашистских ... «Високий Замок, Mar 14»