Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "токовище" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТОКОВИЩЕ ÎN UCRAINEANĂ

токовище  [tokovyshche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТОКОВИЩЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «токовище» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția токовище în dicționarul Ucraineană

Tokovist, a, cu. În cazul în care păsările tokuyut. Cocoșul de munte atașat [obișnuit] la tokovysch și singura modalitate disponibilă pentru salvarea acestor păsări - să nu ia locurile în care acestea sunt (PM Kiev, 15.I 1966, 3.) .TOKOVYSCHE2 și p. Același lucru ca și asta. Oksen, stând necăjit și taciturn, a făcut un cerc și vrizav hopak astfel încât cutia de praf pozatyahalo, iar lampa pâlpâiau, ca și în cazul în care undeva tokovyschi (Tyut, Whirlpool, 1960, 209.); Curând portocaliu nor de zăpadă ar mătura aceste stepe și fluxul de aur aerna tokovyscha și plutesc pe lift (Tsiupa, Krayany, 1971, 286); // În cazul în care a fost podea. Plotarea curentului. токовище, а, с. Місце, де токують птахи. Глухарі прив’язуються [звикають] до своїх токовищ, і єдиний поки що шлях до збереження цих птахів — не займати тих місць, де вони перебувають (Веч. Київ, 15.I 1966, 3).

ТОКОВИ́ЩЕ2, а, с. Те саме, що тік. Оксен, що сидів понурий і неговіркий, зробив собі круг і врізав такого гопака, що позатягало пилюкою вікна, і лампа жевріла, як би десь на токовищі (Тют., Вир, 1960, 209); Скоро жовтогаряча кушпела огорне ці степи, і золотий потік аерна попливе на токовища та на елеватори (Цюпа, Краяни, 1971, 286); // Місце, де був тік. Заорювання токовищ.


Apasă pentru a vedea definiția originală «токовище» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТОКОВИЩЕ


багновище
bahnovyshche
бойовище
boy̆ovyshche
бомбосховище
bomboskhovyshche
бровище
brovyshche
видовище
vydovyshche
водосховище
vodoskhovyshche
вітровище
vitrovyshche
гадовище
hadovyshche
газосховище
hazoskhovyshche
глиносховище
hlynoskhovyshche
гноєсховище
hnoyeskhovyshche
гноївкосховище
hnoïvkoskhovyshche
годовище
hodovyshche
головище
holovyshche
гороховище
horokhovyshche
грибовище
hrybovyshche
гробовище
hrobovyshche
даровище
darovyshche

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТОКОВИЩЕ

токарь
токарювати
токката
токма
токмачити
токмачка
токмити
токмитися
токмо
токовий
токотіти
токотати
токсикогенність
токсикоз
токсиколог
токсикологічний
токсикологія
токсин
токсичність
токсичний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТОКОВИЩЕ

дивовище
димовище
замковище
збіговище
зерносховище
зимовище
зімовище
кайловище
картоплесховище
кладовище
книгосховище
кользовище
косовище
кочовище
кротовище
кукурудзосховище
леговище
линовище
ловище
літовище

Sinonimele și antonimele токовище în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «токовище» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТОКОВИЩЕ

Găsește traducerea токовище în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile токовище din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «токовище» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

tokovysche
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tokovysche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

tokovysche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

tokovysche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

tokovysche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tokovysche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

tokovysche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tokovysche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tokovysche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

tokovysche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

tokovysche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

tokovysche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tokovysche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tokovysche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

tokovysche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

tokovysche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tokovysche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tokovysche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tokovysche
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

токовище
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

tokovysche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

tokovysche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tokovysche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tokovysche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tokovysche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a токовище

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТОКОВИЩЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «токовище» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre токовище

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОКОВИЩЕ»

Descoperă întrebuințarea токовище în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu токовище și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Охота по перу
Токовище тетерева используют постоянно, из года в год, поэтому очень важно следить за его сохранностью. Чаще всего птицы устраивают ток на крупных лесных полянах, лесных вырубках, на болотах, могут токовать и среди ...
Алексей Филипьечев, ‎Леонид Сериков, 2015
2
Птицы СССР.: - Сторінка 242
В одних случаях на одном и том же токовище в центре его существуют из года в год одни и те же участки, занимаемые наиболее активными самцами, тогда как остальная территория каждый год делится каким-то количеством ...
Рюрик Львович Беме, ‎Р. Л. Потапов, ‎Владимир Евгеньевич Флинт, 1987
3
Ptit︠s︡y Belorussii - Сторінка 44
Различают три периода токования: 1) от начала песни самцов до вылета глухарок на тока; 2) разгар токования, когда в нем участвует основная масса птиц и глухарки вылетают на токовище; 3) угасание токов, когда глухарки ...
Anatoliĭ Vladimirovich Fedi︠u︡shin, ‎M. S. Dolbik, 1967
4
Современная охота - Сторінка 55
Для успешной охоты на токовище огромное значение имеют погодные условия. Самое лучшее время — это тихие безветренные дни и слабый ветер, небольшой дождь или снег не оказывают отрицательного воздействия на ...
Дарья Нестерова, 2014
5
Ландшафтная структура орнитофауны Белоруссии - Сторінка 180
Зависимость токования глухарей от состояния снежного покрова наблюдал В. Н. Дучиц (1960) на токовище в Логойском районе (табл. 42). По-видимому, к собственно географическим связям относится также поведение токующих ...
Mikhail Stepanovich Dolbik, 1974
6
Птицы Советского Союза - Том 4 - Сторінка 80
ки, перелетают из одной в другую и не имеют постоянных мест; токовище не связано с лесом, поэтому птицы на него прилетают. Первый тип токовища наблюдался на склоне, поросшем субальпийским разнотравьем. С одной ...
Георгий Петрович Дементьев, ‎Николай Алексеевич Гладков, 1952
7
Охота. Рыбалка - Сторінка 91
же токовище каждый день, так как частая стрельба распугает птиц. Оптимально присмотреть несколько токовищ и по очереди бывать там. Охота с подхода и на манок В отдельных регионах тетерева не образуют большие ...
Коллектив авторов, 2013
8
Птицы Европы - Сторінка 469
Такъ дѣло идетъ до утра, когда самцы, избранные самками, сперва старые, а потомъ и молодые, разлетаются со своими подругами далеко отъ токовища, гдѣ и проводятъ, вѣроятно, совмѣстно весь день. Самки кончаютъ кладку ...
Н.А. Холодовский, 2013
9
Экзотические птицы. Яркое царство пернатых - Сторінка 42
ПОСТРОЙКА АТЛАСНОГО ШАЛАШНИКА БЕСЕДКИ ЛЮБВИ БЕСЕДКИ ЛЮБВИ Шалаши — это не гнёзда, а токовища шалашников. Самец атласного шалашника приступает к постройке шалаша весной. Он собирает в лесу тонкие ...
Юлия Школьник, 2013
10
Книга об охоте - Сторінка 13
Прилетая на токовище, глухари с сильным лопотаньемшумом усаживаются на деревья. Эти звуки в тихую погоду слышны чуть ли не за полкилометра. Убедившись таким образом, что вы разыскали ток, вам остается лишь ...
В. В. Рябов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТОКОВИЩЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul токовище în contextul următoarelor știri.
1
Игорь Товкач: «Самое важное, что тревожит настоящего …
Но общая ситуация в зале напоминает токовище. Глухари уже гульгулюют во всю, привлекая самок – своих избирателей. Поэтому политсилы будут ... «Profibeer, Sep 15»
2
Брянский полковник милиции вышивает бисером
В спальне – картина «Глухари на токовище». Причем работа выполнена настолько реалистично, что кажется – даже снег под тетеревом чуть-чуть ... ««Брянские новости», Aug 15»
3
Российские сомнологи открыли новые виды «птиц»
Можно сказать, что люди таким образом создали себе «временное токовище». Как у некоторых птиц существуют специальные места, токовища, где ... «Наука и технологии России, Ian 15»
4
Россия без мусора: на что ушли десять лет благополучного …
... наткнулись на характерные дугообразные следы крыльев на снегу – обычно такие появляются в начале марта, когда глухари выходят на токовище. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Ian 15»
5
"Ингушский гамбит" Гоши Пыхалова или "Привет из Хайфы!"
Гоша, вот теперь мы пришли к самому главному на нашем "токовище". Знаешь о чем я? Совершенно верно, я как говорил бабелевский Фроим Грач, ... «Информационное агентство "Грозный Информ", Mai 14»
6
После суда с ведущим Андреем Малаховым пенсионерку …
В ответном иске адвокат Малахова возмутился тем, что истец назвала ее доверителя «глухарем на токовище». Мажарова просила за перенесенные ... «НТВ.ru, Sep 13»
7
Учёные выяснили, что лягушки спариваются с первым же самцом …
Авторы статьи нашли ближайшее "токовище" самцов-древолазов и проследили за тем, как самки выбирали партнеров. Исследователям удалось ... «NEWSru.ua, Mai 13»
8
Науковці з'ясували, що жаби спарюються з першим же самцем у …
Автори статті знайшли найближче "токовище" самців-дереволазів і простежили за тим, як самки обирали партнерів. Дослідникам вдалося простежити ... «Newsru.ua, Mai 13»
9
В Свердловской области нашли пропавший около года назад Ан-2
"Два охотника отправились в тайгу, чтобы отыскать глухариное токовище, увидели в болоте подозрительный предмет, подумали, что это опора линии ... «Первый канал, Mai 13»
10
В христианских деревнях пытаются возродить древний …
помню, как узбеки изгалялись, переведя на "исконно узбекский" слово аэропорт - тайорагох...переводится, примерно, как токовище(где собираются на ... «inoСМИ.Ru, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Токовище [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tokovyshche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe