CE ÎNSEAMNĂ ТОКМИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «токмитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția токмитися în dicționarul Ucraineană
să bei chl. A declara, a fi de acord, de a negocia. BU. Valoarea UAA. 70. токмитися гл. Условливаться, соглашаться, договариваться. Вх. Зн. 70.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «токмитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОКМИТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
токмитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
токмитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Skarboslov: - Сторінка 298
Уславливаться — погоджатися, токмитися. Уславливаться с кем — ладна- ТИСЯ 3 КИМ. Услада — осолода. Усладить — усолодити. Усладиться — усолодитися. Услаждать — осолоджувати, со- лодити. Услаждать душу — мастити ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Prytchi ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 95
Каже синові: — Токмися! — Та що буду токмитися, коли грошей не маю. — Ярмарок на то, аби токмитися, — каже баба. Коли витокмив ото свинча недорого, баба вийняла гроші і заплатила. Потім ще купила дітьом одежу, бутор до ...
3
Vy ̄mêri︠a︡ly zemli︠u︡ ...: y ynshê opovêdani︠a︡ - Сторінка 35
Суд!я сердито поглянув на жидбв: „Як то вы- токмилися?" Мошко приступив ближе. Иван крадьком ука- зовав на готовЪ грош-Ь в чересЪ и шептав: „Завезу! Завезу!" Герш тоже приступив и махав Мошкови: Не треба токмитися.
4
Zakarpatsʹka poezii͡a XX stolitti͡a: antolohii͡a - Сторінка 522
... пуд — горище Погарчик — скляночка Подобав — видавався Посол — депутат парламенту П'ясть — п'ястук Сяги — порізані на метрову довжину й поколоті колоди Сякнути — відрубати Токмитися — вести суперечку про вартість ...
5
"Ėnt͡siklopedii͡a podkarpatskoĭ Rusi" i shcho za nei͡u?: ...
... легко знайти, наприклад, у «Великому тлумачному словнику сучасно1 украшсько! мови» (К., 2001), ще чотири (днесь (днись), команиця, токмитися) - у класичному словнику Бориса Гршченка, решту три - у діалектних словниках.
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2002
6
Pytanni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 80
3 наведених вище 9 синон1м1чних паралелей на сьогодш в укра- шськш мов1 використовуеться Т1льки чотири: держати — тримати, пакостити — шкодити в лггературшй мов1, змовитися — токмитися, шукати — ськати — у ...
Lukii︠a︡ Lukʹi︠a︡nivna Humet︠s︡ʹka, 1970
7
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 22
Несе те чудо до короля Ма- тяша. Перша стража увиділа, що чоловік несе щось до короля і дістане за се подарунок, почала токмитися: — Чи буде пополам? — Буде. Пропустили його. Айбо і друга стража почала його звідувати: ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, I. M. Senʹko, 1988
8
Pislia nochi: - Сторінка 126
... мені «товаришу Бобалька»... ніби я чужий для неї, — сказав Герміні, примруживши око. — Сім чи шість, Терезко. Хіба не все одно? — Ні, не все одно. Тож скільки ви просите за метр? — Не буду я з тобою тут на вулиці токмитися.
9
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 134
Раз лиш увид1пи те царсыа поели 1 пщшшли поди- витись. Питають пана, який коло того ходив, шо воно таке. А пан одпов1в, що то — Бща. Поели дуже зрадйш 1 почали токмитись — бо на торз1 такий звичай. 1накше й не купити, ...
10
Lehendy nashoho krai︠u︡ - Сторінка 9
