CE ÎNSEAMNĂ ТОРШЕРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția торшерний în dicționarul Ucraineană
lampa de podea și, de exemplu, Prikm. la lampa de podea Noua mândrie a lui Brunhilda Sach a fost o lampă mare (Zagreb, Europa 45, 1959, 112).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОРШЕРНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
торшерний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
торшерний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 243
Пані Марія посміхнулася зовсім сонячно й побігла готувати каву, а Толкунов ще раз смикнув за торшерний мотузок, задоволено гмикнув і всівся просто на плюшеве покривало під лампою, наче так, випадково, але його вчинок мав і ...
2
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka leksikografii︠a︡: (romanized ...
... базі словотворчих елементів і законів творення слів у рідній мові: торшер-торшерний, джерсі-джерсовий і джерсьовий, колготки - колготковий, нейлон (найлон) - нейлоновий (найлоновий) тощо. Якщо прямі іномовні запозичення ...
3
Ty shchasti͡a͡ obit͡s͡i͡a͡la: roman - Сторінка 123
Мабуть, що треба вставати, а то видамося нашим друзям сонями,— сказала Меланія, коли втишилося биття їхніх сердець. — Глянь, котра зараз година? — Та вже по десятій, — сказав він, кладучи годинник на торшерний столик.
4
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 42
... а Чернега все ходив по кімнаті, промовляючи якісь необов'язкові фрази, зупиняючись щоразу в колі рожевого торшерного світла перед ліжком, на якому лежала Наталка. Спершу він розпитував про хворобу, та Наталка мовчала, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny,
1982
5
Ne chervonii͡uchy: novely - Сторінка 76
Неприбрані закуски і вино розповсюджували легкий, але добре відчутний запах перестояної у теплому приміщенні їжі, затишний і разом із тим бентежний. Верхнє світло Матяш так і не ввімкнув, залишивши тільки дві торшерні ...
Oksana Kishko-Lut͡syshyna,
2007