Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "товстостінний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТОВСТОСТІННИЙ ÎN UCRAINEANĂ

товстостінний  [tovstostinnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТОВСТОСТІННИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «товстостінний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția товстостінний în dicționarul Ucraineană

gros, dar, e. Ce are pereți groși, pereți, cu ziduri groase, pereți. În secolele XV-XVI. olarii locali [în Pokutti] au produs ustensile de gătit brute - vase groase (Nar TV, et., 4, 1968, 97). товстостінний, а, е. Який має товсті стіни, стінки, з товстими стінами, стінками. В XV-XVI ст. місцеві гончарі [на Покутті] виробляли грубий обкурений посуд — товстостінні горщики (Нар. тв. та етн., 4, 1968, 97).


Apasă pentru a vedea definiția originală «товстостінний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТОВСТОСТІННИЙ


безгомінний
bez·hominnyy̆
безцінний
beztsinnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТОВСТОСТІННИЙ

товстогубий
товстодзьобий
товстозадий
товстокорий
товстокосий
товстолиций
товстолобик
товстомордий
товстоніжка
товстоногий
товстопалий
товстопикий
товстопрядуха
товстопузий
товстостеблий
товстосум
товстотілий
товстошиїй
товстошкірий
товстошкурий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТОВСТОСТІННИЙ

видозмінний
водогінний
відгінний
відмінний
вітамінний
глистогінний
голінний
гребінний
гінний
двозмінний
двокінний
дзвінний
докорінний
дорогоцінний
дрібнонасінний
загінний
задньопіднебінний
замінний
змінний
єдиноплемінний

Sinonimele și antonimele товстостінний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «товстостінний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТОВСТОСТІННИЙ

Găsește traducerea товстостінний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile товстостінний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «товстостінний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

厚壁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

de pared gruesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

thick-walled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मोटी दीवारों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سميكة الجدران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

толстостенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

de paredes espessas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পুরু দেয়াল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

à paroi épaisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berdinding tebal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

dickwandigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

壁の厚いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

두꺼운 벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nglukis-walled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vách dày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தடித்த-சுவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जाड-तटबंदीच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kalın duvarlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pareti spesse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

grubościenne
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

товстостінний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cu pereți groși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παχιά τοιχώματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dikwandige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tjockväggiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tykke vegger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a товстостінний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТОВСТОСТІННИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «товстостінний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre товстостінний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОВСТОСТІННИЙ»

Descoperă întrebuințarea товстостінний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu товстостінний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Karpatski kurhany pershoï polovyny I tysi͡acholitti͡a ... - Сторінка 57
Це був товстостінний горщик з опуклим на середині висоти корпусом, трохи розхиленими вінцями і плоским денцем, виліплений з глини, перемішаної з жорствою і піском, нерівна шершава поверхня його має сірий колір з ...
Markian I͡Ulianovych Smishko, 1960
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... важко навантажений (with — чимось) [hєvi"leidn] heavy-liquid важкорідинний [hevi'IIkwId] heavy-metal важкометаловий; важкометалевий [hєvi'mstll-tl] heavy-wall товстостінний [hєvi'wo:11-wp:]] heavy-walled товстостінний [hєvi'world ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... шаром) thick-skinned товстопластинковий thick-plate товстоплівковий thick-film товстостінний thick-wall(ed); heavy-wall(ed) товстошаровий thick-layer товща 1. thickness 2. (породи, ГЕОЛ.) rock mass тінеграма товстостінний 1374.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Naselenni︠a︡ Prykarpatti︠a︡ i Volyni za doby rozkladu ...
Винятком є невеличка товстостінна ребриста мисочка, знайдена на поселенні Ріпнів II, яка, мабуть, використовувалася як світильник. Посуд переважно товстостінний, з великими домішками круп- нозернистого шамоту в тісті.
Oleksandr Pankratovych Chernysh, ‎Инстытут суспильных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1976
5
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Матка (uterus; грецькою metra, hystera) – це порожнистий товстостінний гладком'язовий орган грушоподібної форми, функція якого полягає у виношуванні плода. Матка розміщена в порожнині малого таза між сечовим міхуром ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
6
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Такий розчин навіть при кімнатній температурі за своїми мийними властивостями переважає хромову суміш і є стійким тривалий час. Зберігають виготовлену хромову суміш у закритій скляній товстостінній посудині, бажано – під ...
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005
7
Flora pechinochnykh i sfahnovykh mokhiv Ukraïny - Сторінка 229
На грунті і скелях . С. Ьатреапа (Nеез) 5спіНп. — Листкові клітини звичайно товстостінні, 10 — 14 Іь у діаметрі. Листки до 3/а— */з розділені на дві широколанцетні цілокраї лопаті, які при основі мають 4 — 6 клітин по поперечнику.
Дмитрий Константинович Зеров, ‎Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1964
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 932
... flesh/weight. товсто розм. thickly. товстогубий thick-lipped, blubber-lipped. товстолобик іхт. silver carp. товстоногий thick-legged. товстоносий bottle-nosed. товстопузий barrel-bellied, pot-bellied. товстостінний thick-walled. товстосум ...
Гороть Є. І., 2009
9
Chorna metalurhii︠a︡ naselenni︠a︡ ukraïnsʹkoho lisostepu: ...
фрагменти товстостінних ліпних посудин з великою домішкою кварциту у тісті. Яма для випалу руди розташовувалася у східній частині розкопу на відстані 1,5 м на північ від вугільної ями. За своєю формою і розміром ця яма майже ...
Serhiĭ Valentynovych Panʹkov, 1993
10
Nauchnye trudy - Том 18 - Сторінка 114
No 12, 14, 16), мало значно тонші покривні оболонки товстостінні, стислі клітини тканин перикарпа та щільно прилеглі до насіннєвої оболонки клітини поперечного шару. Якщо порівняти анатомічну будову клітин покривних ...
Ukrainskiĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut fiziologii rasteniĭ, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТОВСТОСТІННИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul товстостінний în contextul următoarelor știri.
1
Що треба знати про корисні властивості каш
... краще не класти взагалі - він зведе нанівець корисні властивості. Для приготування смачної розсипчастої каші використовуйте товстостінний посуд. «Відомості.UA, Iul 13»
2
В останню суботу січня на закарпатській Берегівщині вчать …
Шматки свіжини кладуть у товстостінний посуд, підсмажують у власному соку, постійно помішуючи, потім додають трохи води, солять. Водночас в іншій ... «Закарпаття online, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Товстостінний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tovstostinnyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe