CE ÎNSEAMNĂ ТОВСТОЛИЦИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «товстолиций» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția товстолиций în dicționarul Ucraineană
îngrășare, eu, e. care are o față groasă, cărnoasă, cu o față groasă. Fermierul îngrădit și îngrășat într-un bas răgușit ia spus comandantului miniro că primul pluton se întorsese de la muncă (Gonchar, III, 1959, 24). товстолиций, я, е. Який має товсте, м’ясисте обличчя, лице, з товстим лицем. Кремезний, товстолиций лейтенант хрипким басом доповідав командирові мінроти, що перший взвод повернувся з роботи (Гончар, III, 1959, 24).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «товстолиций» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОВСТОЛИЦИЙ»
Descoperă întrebuințarea
товстолиций în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
товстолиций și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Журавлиний крик - Сторінка 55
високочолий, з великою квадратною головою — старий уже, другий — молодий, високий, товстолиций, з довгим шатеновим волоссям, що спадало завитками на замшевий комДр ко¬ричневого сурдута. Швейцар провДв !х до ...
2
Neskoreni: roman - Книга 2 - Сторінка 55
Настя машрилась Пщ обстр1лом очей повнощокого молодика, посунулась у тшь, за плечі матер1. Йошко і Петрик несміливо доторкались зброї. — Подобаеться? . . — зігнувшись, ласкаво запитав Петрика товстолиций солдат.
3
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 92
Обидва були скалозубами; один — хирлявий, сухенький, легкий для землі й, напевне, для літака легкий, а другий — огрядний, товстолиций, коли сміявся — червоні ситі ясна видно. В обох до зап'ясть було примуцовано планшети, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... товстобок, товстобокий, товстобрюх, товстобрюхип, товстозадий, товстолиций, товстомордий, товстопикий, товстоплечий, товстопузий, товстотілий, товстошиїй, товстуватий, товстуля, товстун, товстунець, товстуха, товстушка, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 40
Важко гупаючи, бшщ зупиняються навпроти Брянського. Кремезний, товстолиций лейтенант хрипким басом доповщає командирові мшроти, що перший взвод повернувся з робіт. Брянський, з туго перетягнутим станом, з бшявою ...
6
Твори: Фронтові поезії. Прапороностсі. Новели - Сторінка 69
Важко гупаючи, бшщ зупиняються нав- проти Брянського. Кремезний, товстолиций лейтенант хрипким басом доповщае командирові мшроти, що перший взвод повернувся з робгг. Брянський, з туго перетяг- нутим станом, з бшявою ...
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 49
Важко гупаючи, бійці зупиняються навпроти Брянського. Кремезний, товстолиций лейтенант хрипким басом доповідає командирові мінроти, що перший взвод повернувся з робіт. Брянський, з туго перетягнутим станом, з білявою ...
8
Ukraïna i Polʹshcha--dialoh kulʹtur: movno-literaturni ta ...
... ударяють у бубон" (Арк., І, 9), бамбула "ґуля", "надто повільна людина" (Арк., І, 10; Грінч., І, 26), бамбулька "пуп'янок квітки" (Арк., І, 10), "кругла ягода (Грінч., І, 26), бамбиляти "дзвонити" (Грінч., І, 26), бамбулистий "товстолиций" ...
Moklit︠s︡i︠a︡ M. V., 2005
9
Tvory v semy tomakh - Том 1 - Сторінка 66
Важко гупаючи, бійці зупиняються навпроти Брянського. Кремезний, товстолиций лейтенант хрипким басом доповідає командирові мінроти, що перший взвод повернувся з робіт. Брянський, з туго перетягнутим станом, з білявою ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
10
Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 59
ПанеМіллер,— відповів товстолиций, меланхолійний на вигляд добродій.— Я вас знаю як доскіпливого історика, і тому мені потрібна ваша допомога. Та бачу, що мушу якось обійтися. Я вас розумію... Придворний історик, у шані, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2001
