Înțelesul "тріумфаторський" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ТРІУМФАТОРСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

тріумфаторський  [triumfatorsʹkyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ТРІУМФАТОРСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția тріумфаторський în dicționarul Ucraineană

triumfător și, adică, puterea corectă. Victor. Trecând la fiica ei, ea și-a aruncat privirea atentă, Sofia și-a refuzat privirea triumfătoare (L. Ukr., III, 1952, 502).

тріумфаторський, а, е. Належний, власт. тріумфаторові. Проходячи біля дочки, вона кинула на неї уважний погляд, Софія відмовила їй тріумфаторським поглядом (Л. Укр., III, 1952, 502).

TRADUCEREA ТРІУМФАТОРСЬКИЙ

Găsește traducerea тріумфаторський în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile тріумфаторський din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тріумфаторський» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: триумфаторський
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: triumfatorskyy
• Ucraineană: тріумфаторський
• Traducător din Ucraineană - Română: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: triumfatorskyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: triumfatorskyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРІУМФАТОРСЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea тріумфаторський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тріумфаторський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...

Проходячи мимо дочки, вона кинула на неї уважний погляд, Софія відповіла їй тріумфаторським поглядом " [8,46]. На особливу увагу заслуговує словосполучення тріумфаторський погляд, у якому епітет має значення "переможний", ...

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 47

Проходячи біля дочки, вона кинула на неї уважний погляд, Софія відмовила їй тріумфаторським поглядом. «О, вона у мене розумна дитина!» — подумала пані Турковська. * «Якби ти мене кохав!» (Франц.) ** Ви співаєте і чаруєте ...

Леся Українка, 1965

Works - Том 7 - Сторінка 46

Проходячи біля дочки, вона кинула на неї уважний погляд, Софія відмовила їй тріумфаторським поглядом. «О, вона у мене розумна дитина!» — подумала пані Турковська. Раз було князь поглянув на годинник: дванадцята година.

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Шлях до "одержимої": творче становлення Лесі ... - Сторінка 65

Пані Турковська з великою втіхою поглядала на ту пару. Проходячи біля дочки, вона кинула на неї уважний погляд. Софія відмовила їй тріумфаторським поглядом" [176, т. 7, с. 46]... Прикметно, що театр, сцена, виступаючи в творі ...

Віктор Гуменюк, 2002

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...

Якщо цю думку поширити на двочленний період, то він вийде таким: "Захоплені так дуже Марсовим запалом, його вихованці втішаються тріумфом, яких увінчують нев'янучим тріумфаторським лавром". Так само роби і з іншими ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 46

Проходячи біля дочки, вона кинула на неї уважний погляд, Софія відмовила їй тріумфаторським поглядом. «О, вона у мене розумна дитина!» — подумала пані Турковська. Раз було князь поглянув на годинник: дванадцята година.

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Khudoz︠h︡ni︠a︡ proza Lesi Ukraïnky: tvorcha istorii︠a︡

... відмовила їй тріумфаторським поглядом. «О, вона у мене розумна дитина!» — подумала пані Турковська» (VII, 46). Софія жодного разу не замислилась, що за людина той князь. Одна думка надихала її: як добре бути багатою.

T. H. Treti︠a︡chenko, 1983

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 46

Проходячи біля дочки, вона кинула на неї уважний погляд, Софія відмовила їй тріумфаторським поглядом. «О, вона у мене розумна дитина!» — подумала пані Турковська. Раз було князь поглянув на годинник: дванадцята година.

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976