CE ÎNSEAMNĂ ТРІСЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «трісь» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția трісь în dicționarul Ucraineană
tris, predicat sl., p. Vine la marcă. crack (a se vedea трісь, присудк. сл., розм. Уживається за знач. трі́снути (див.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «трісь» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРІСЬ»
Descoperă întrebuințarea
трісь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
трісь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Ці думки трохи заспокоюють. Його вже не так страшить пітьма, кошачий блиск антрациту в спалахах лампочки. Коли б ще не покорчені стояки перед очима та не оце сухе потріскування. «Трісь, трісь». Олег колись жив у тітки ...
2
Krapli︠a︡ krovi: roman. Sert︠s︡e i kaminʹ; roman - Сторінка 111
Коли б ще не покорчені стояки перед очима та не оце сухе потріскування. «Трісь, трісь». Олег колись жив у тітки на селі і пам'ятає — отак тріщить хмиз. Ці думки розбив дзвінкий, безтурботний голос: — Привіт, каторжани!
3
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Лісовик теж скривився, перехиливши келих, і вломив, закусюючи, тараню: – Трісь! Хвилину помовчали. І самевцюмить верховіття дерев поривчасто зашуміло від вітру. Польовик Уу підніс догори палець: – О! Важливе оперативне ...
4
Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 40
Трісь! Сиділа та людина в темряві. Пішла та людина ще раз до крамниці та купила цілий ящик лампового скла «Рояль». Сидить, надіває: Трісь! Сидить, надівав: Трісь! Так як звела та людина в своїй квартирі тріскотняву: Трісь!
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
5
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 211
Стефан, мовби прочитавши Маланчині думки, звівся на свої цибаті ноги, аж-но їму в колінах рематизм хрусьнув, за- стібнув сорочку — трісь... трісь... трісь... та й подибуляв услід за звеселілою собачкою, на лисичку похожою.
Б Грищук, Михайло Слабошпицький, 2009
6
T︠S︡e bulo na Chervensʹkiĭ Rusi: povistʹ - Сторінка 24
Злізь, прошу тебе. Попадають...". І тут щось зашамотіло і як штурхне мого воза, віз — коней, і коники луп- луп копитами - по-обі-ігли! От так. - Ото йду я раз собі від... йду, щось собі міркую та раптом - "трісь!" - лобом! Дивлюсь: яблуня ...
Stepan Kurylo-Shvans, Vasylʹ Fedchuk, 2003
7
Zemli︠a︡ i voli︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 398
Перехрестився — трісь, трісь, трісь, — гучно зітхнув, а мовив тихо, бла- гально: — Я до твоєї милості, Антоне Антоновичу, знову з тим самим... — З чим це з тим самим? — посміхаючись, спитав Афонський, хоча знав, чого Куфаєв ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984
8
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Вовкъ положив'ь лапку, а сапочки-трісь! _ Вовчику-братіку, саночки лоиаготци. _ Та ві, лнсичко-сестричко,_то и орішки кусаю. _- Даіі же и иені. _ Та. то въ мене тілько одипъ и бувъ, лнсичко сестрнчво! Положу и и другу лапку?
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
9
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 250
Ідуть, ідуть, коли це — трісь! — Ой, лишенько, — каже лисичка, — санки тріщать. — Та ні, лисичко-сестричко, то в мене кісточка хруснула. Ну, дарма... ідуть... А вовчик знову: — Положу я, лисичко-сестричко, й третю лапку. — Та де ...
10
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 12
Підлога тріщить. Ядвіга втуплює в морок очі. Звичайно, нікого немає і тріщить так завжди, восени, навесні, коли дерево висихає, віддаючи вологу дощових днів. Але здається, ніби хтось іде. Трісь-трісь — крок за кроком, од шафи до ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРІСЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
трісь în contextul următoarelor știri.
"Как должна жизнь закончится, так и закончится" - дневник …
Взяв би витягнув отак мухобойку і по чолу "трісь". Могилевська дзвонила пару годин тому. Хоче "Шанс" відновити. А чому програму зняли, це питання ... «Gazeta.ua, Feb 15»
Ярослав Бреславський: «Мрію полетіти з Говерли у костюмі …
Крок у крок, трісь, хрусть — і дрібненькі камінчик летять униз, а люди — дивляться угору. Ось вона — омріяна вершина! Радості немає меж, хоча багато з ... «Вікна online, Iul 13»
