CE ÎNSEAMNĂ ТРЬОХЛІНІЙКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «трьохлінійка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția трьохлінійка în dicționarul Ucraineană
cu trei linii și, w, p.m. Arma cu trei linii. În căldură și frig, [Katerynoslavets], cu vechiul lui trei linii în districtele surzi, călătorește săptămâni, extragând pâine pentru fierul său, urcând în clasa războinică (Gonchar, II, 1959, 160). трьохлінійка, и, ж., розм. Трьохлінійна гвинтівка. В стужу і холод тижнями мотається [катеринославець] з своєю старенькою трьохлінійкою по глухих волостях, добуваючи хліб для свого залізного, впроголодь воюючого класу (Гончар, II, 1959, 160).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «трьохлінійка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРЬОХЛІНІЙКА»
Descoperă întrebuințarea
трьохлінійка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
трьохлінійка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Rodeo on a shark: - Сторінка 183
Умію. Засміявся Убуш, та пе став розпитувати, коли й хто навчив Улюмджі стріляти з трьохлінійки, бо часи такі, що й сама б мусила навчитись. - Трьохлінійка заряджена про всяк випадок. - Н знаю,- мовила Улюмджі. Звівшись із ...
2
Україна. Загартована болем
Незважаючи на видиму пасивність, селяни любили час од часу засунути руку під стріху і помацати, чи на місці вірний «льюїс» або ж трьохлінійка. Любили вони тихцем, аби не чули стукачі, побалакати про славних отаманів.
Криштопа О. , Охримович А., 2015
3
Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 153
Упоперек шляху вклякла покинута підвода, ущерть завантажена дерев'яними ящиками. У мене була модернізована трьохлінійка «Ук- ко-пекка», майстерно зліплена вітчизняними зброярами з різних закордонних компонентів «Мо- ...
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai︠a︡. Zeleni mlyny
«Ви надто малий для цієї зброї», — посміхнувся Ріхтер, змірявши Явтушка, і зняв для нього трьохлінійку. Патрони він зможе взяти у пана Манжуса, шефа поліції. Явтушок не чекав такого повороту, адже тепер йому доведеться ...
5
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 257
В правиці заклякла гвинтівка-трьохлінійка. Та сама, знайома Юстинові _ зразка 1898-го, тільки вже вдосконалепа _ дріб 1930-го. _ Сюди! Скачи сюди! _ гукнув Юстин. Хлопець стрепенувся, підстрибом_до рову, пересягнув через ...
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
6
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 589
«Ви надто малий для цієї зброї», — посміхнувся Ріхтер, змірявши Явтушка, і зняв для нього трьохлінійку. Патрони він зможе взяти у пана Манжуса, шефа поліції. Явтушок не чекав такого повороту, адже тепер йому доведеться ...
7
Viĭsʹkovi tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 141
Знаменита російська «трьохлінійка» конструкції капітана С.І.Мосіна протрималася на озброєнні з 1891 р. до середини 50-х рр., а у варіанті снайперської гвинтівки - навіть до 60-х рр. Американський пістолет Кольта зразка 1911 р.
8
Opalene zhyto: - Сторінка 139
... собі на шию, гвинтівкою в двох місцях розпорола рядюжку, просунула в дірки трьохлінійку, і вони понесли Ладислава. На лихий випадок жінка повинна була стріляти з тієї трьохлінійки. На ношах Ладиславові стало значно легше.
9
Serhiĭ Lazo - Сторінка 99
За декілька кілометрів від передової проводились учення з «наступальних боїв», із стрільби по мішенях. Людей, які прибували на фронт, озброювали не тільки російськими трьохлінійками, а й трофейною зброєю — японськими та ...
10
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Людина вже не може йти, а приклад надає сили; захоче арештант утекти — дожене куля з трьохлінійки. Тут, по ходу колони, була чудова забава для собак та собаківникам. Одне задоволення було спостерігати драми й комедії, ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРЬОХЛІНІЙКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
трьохлінійка în contextul următoarelor știri.
Історія українського снайпера, котру він довірив випадковому …
Саня так докладно і з таким захватом розповідав про старої доброї "трьохлінійка" та її переваги перед сучасним снайперським зброєю, що я здогадався: ... «UkrMedia, Iul 15»
