Descarcă aplicația
educalingo
трибун

Înțelesul "трибун" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ТРИБУН ÎN UCRAINEANĂ

[trybun]


CE ÎNSEAMNĂ ТРИБУН ÎN UCRAINEANĂ?

tribună

Standuri. În Roma antică - numele diferitelor funcționari de stat și de stat. Tribune militare: în armata romană - posturi de comandă. Triburile oamenilor sunt cei mai înalți oficiali aleși de plebei care au fost aleși la adunarea plebeană. Military Tribune - o pozitie de echipa in Legiunea Romana. În epoca Republicii, în fiecare Legiune a Romei, existau mai multe tribune care ar fi trebuit să conducă Legiunea unul câte unul. Ca regulă, triburile militare au venit din familii nobile.

Definiția трибун în dicționarul Ucraineană

tribune, a, partea 1. În Roma antică - numele diferitelor funcționari de stat și de stat. În prima jumătate a secolului al V-lea î.Hr. e., plebei, au dobândit dreptul de a-și alege propriii funcționari care să-i protejeze de violența patricienilor. Acești oficiali plebei au primit numele triburilor poporului (Lumea Răsăriteană, 1947, 147); Tribuna militară. Personalitate publică, proeminent vorbitor și publicist. El [v. I. Lenin] stă cu o mână întinsă pe piețele satelor și orașelor noastre, inundații de necazuri de foc, lider, tribun, gânditor, comunist (Rilsky, II, 1960, 256); Știm Șevchenko ca un liric moale și ca filozof al adâncului și ca compozitor de tribună afectiv și furios (Thich., III, 1957, 80); // Vorbește pe cineva sau niște idei, principii, aspirații. În cercurile lor apropiate [cercul] nu [ei] aveau nevoie să devină clovni și drapați în vârfurile tribunelor poporului (Fri, VII, 1951, 133); Nu am fost norocos în primele zile mari de a auzi vreunul dintre marile tribune ale revoluției socialiste din octombrie (Dovzh., I, 1958, 16); Și el a fost furios și furios aruncând [P. Sahaidachny] Am adormit la Sviridovici: - Da ... Dar deja am ascultat tribuna noastră holod (Tulub, Ludolov, I, 1957, 442); Și-au dat seama că sentința împăratului nu dictase împăratului nici o imagine personală precum frica de el înaintea tribunei poporului (Tulub, In the steppe, 1964, 49); SM Korov, tribuna de flăcări a partidului nostru, a spus: "Noi toți ne-am stabilit sarcina de a reînnoi viața omenirii" (U.K., 19VIII, 1959,1); // fier Despre un amator care să vorbească, să vorbească.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТРИБУН

барбун · горбун · дзюбун · довбун · стовбун · стрибун · табун · шкарбун

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТРИБУН

трибарвний · триблистий · трибоелектрика · трибок · триболюмінесценція · трибонік · трибоніка · триборство · трибратній · трибрахій · трибулька · трибуна · трибунал · трибунальний · трибунальський · трибунка · трибунний · трибух · трибухатий · трибушон

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТРИБУН

бабрун · багун · бакун · балакун · бацькун · белькотун · бжун · бздун · бовкун · бовтун · богун · боркотун · босоркун · брехун · брикун · брязкун · бузун · буркотун · бігун · бізун

Sinonimele și antonimele трибун în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «трибун» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ТРИБУН

Găsește traducerea трибун în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile трибун din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «трибун» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

护民官
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tribuna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

tribune
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

ट्रिब्यून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

منبر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

трибун
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tribuna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

ত্রিবিঊন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

tribune
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mimbar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Tribun
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

護民官
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

호민관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Sang tribune
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

diển đàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ட்ரிப்யூன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

लोकनायक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

Tribün
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

tribuna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

trybun
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

трибун
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

tribun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

βήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Tribune
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tribun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tribune
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a трибун

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТРИБУН»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale трибун
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «трибун».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre трибун

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРИБУН»

Descoperă întrebuințarea трибун în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu трибун și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Кола ди Риенцо. Последний римский трибун
Бульвер-Литтон, Эдвард. – Я рад этому, – сказал кузнец, – потому что наши друзья в последнее время несколько стали отбиваться от руки говорят... – Что они говорят? – Они говорят, что, правда, вы изгнали бандитов и обуздали ...
Бульвер-Литтон, Эдвард, 2015
2
Писатель и трибун
Советский "граф" и выдающийся русский писатель, Алексей Николаевич Толстой - автор великолепных исторических и научно ...
Толстой А.Н., 2013
3
Сборник научных сообщений - Випуск 1 - Сторінка 48
Поэтому изучение вопросов проектирования и строительства трибун является частью общего вопроса строительства стадионов. Опыт строительства стадионов в СССР дает немало примеров неудачного решения трибун, ...
Академия строительства и архитектуры СССР. Институт общественных зданий и сооружений, 1960
4
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a - Том 12 - Сторінка 284
Едва' прошло два м'вслна' со времени удалепйя его'пз'ь города, лань трибун'ь ЛЗ'Ниннйй внесъвь cesan предложнйс о псреснотр'ъ шодйеваго закона' и о приглашенйи Цицерона возвратиться от. отечество. 'Предложите это ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1872
5
Сыщик
На месте водителя по-прежнему сидел трибун. Впрочем, непосредственно управлять «тайфуном» ему не было нужды: пока машина мчалась над дорогой, всем заведовал миникомп. Люс дремал рядом с Марком на сиденье, ...
Роман Буревой, 2015
6
Бен-Гур
Маллух начал поиски Гуров с цитадели Антония, притом смело, посредством прямой справки углавного трибуна.Он передал чиновнику историю семьи, изобразив все дело вовсе не преступным.Теперь, по егословам, оставалось ...
Льюис Уоллес, 2014
7
Футбол в 3D-скандалах. Dураки. Dеньги. Dоговорняки
Один слушатель мне, правда, прислал подробное письмо, в котором рассказал (причем довольно красочно и аргументированно), чем «рев» трибун в 40—50-е годы отличался от нынешнего. Если кратко, тот был связан с игрой, ...
Николай Яременко, 2015
8
Екатерингоф. От императорской резиденции до рабочей окраины
Тушь, акварель Но об одном сказать необходимо. 30 июля 1814 г. у новых Триумфальных ворот не было упоминавшихся в «проэкте» Комиссии по встрече Е. И. В. tribunes. Часть «несостоявшихся» трибун, у однопролетных ворот, ...
Владимир Ходанович, 2015
9
Смерть императора
Когда город появился рано утром на горизонте, трибун облегченно вздохнул. Хотя радоваться было особенно нечему – пока что они выполнили только часть задания – самую легкую. И при этом ничего еще не достигли. Трибун ...
Александр Старшинов, 2015
10
Tribun revoli︠u︡t︠s︡ii - Сторінка 66
Трибун Революции. Висел-ниши недвижная ум, прекрасная диалектика, плаища тенперамепт, поразительная находчивость и остроупие—веч это дает полное право назвать Троцкого одним на самых блестящих первоклассных ...
Georgiĭ Ustinov, 1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРИБУН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul трибун în contextul următoarelor știri.
1
Соцсети высмеяли операцию России в Сирии (фотожабы)
Издание «Трибун» подобрало наиболее интересные фотожабы и карикатуры на эту тему. Юмористы раскрыли тему от выступления Путина на ... «http://tribun.com.ua/, Oct 15»
2
Через фанів-расистів збірна Румунії гратиме за порожніх трибун
Румуни проведуть із закритими трибунами домашній матч проти Фінляндії, який відбудеться 8 жовтня. Також румунська федерація заплатить штраф ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Роналдин кинозал: "Шахтер" с "Реалом" в четырех кинотеатрах …
Изображение – как с десятого ряда трибун на стадионе. Еще и камера летает над полем. Это приятненько. Но вот самих трибун отсутствие заметно ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
4
Строительство трибун на стадионе "Динамо" завершат в 2015 …
Возведение бетонных конструкций трибун на стадионе "Динамо" планируется завершить до конца 2015 года, сообщает Госстройнадзор столицы. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
5
Атаманенко: полностью убрать пиротехнику с трибун очень …
Но предпочитаю быть реалистом – полностью убрать пиротехнику с трибун очень сложно. Главное, чтобы всё было в рамках безопасности», ... «Чемпионат.com, Sep 15»
6
Ювентус: дисквалификация для трибун
Фанатская трибуна домашнего стадиона Ювентуса получила дисквалификацию на ближайший домашний матч Старой Синьоры против Кьево. Курва ... «Football.ua, Sep 15»
7
ЦСКА пригласил на матч с "Ростовом" бесплатно женщин и детей
"В связи с дисквалификацией трибун "B" и "D" на домашний матч с "Ростовом" 22 августа ПФК ЦСКА объявляет акцию "Чистые эмоции трибун". «Интерфакс, Aug 15»
8
На стадионе ЧМ-2018 в Самаре началось строительство трибун
«В секторе А началось строительство трибун: заливаются перекрытия и опоры с первого по второй этаж, идёт подготовка к заливке перекрытий ... «Чемпионат.com, Aug 15»
9
Вратарь аргентинской команды угостился брошенным с трибун
В одном из эпизодов с трибун бросили чизбургер. Ничтоже сумняшеся вратарь подобрал посылку, откусил кусок и оставил ее вне поля у собственной ... «Новое Время, Aug 15»
10
Марлос: "Я просто не ожидал такого давления трибун"
Это очень важный результат! Сегодня мы достойно противостояли сопернику. "Фенербахче" – очень квалифицированная, сплоченная команда с ... «СЕГОДНЯ, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Трибун [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/trybun>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO