CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАБРУН»
Descoperă întrebuințarea
бабрун în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
бабрун și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 38
Рад.). БАБРУН /ІСм. Оір.у див. брнюх. БАБРУНА /Б-ко, І-на, Л-к Г., Н-на, Тпця, Ябка В., Я-ра ЛБ 10, 119, Н-чі ЕЗб. X, 18, С. К-ло Км.у, бобруна /Б-ля, Р-ч/, бобруна /ЇІас. 135/, бубруна7 /Л-ра Ч.у, У^й^^^ ще бабрун-бабрун /Н-чі ЕЗб.
2
Славянская лексикография и лексикология: сборник - Сторінка 63
'баби'. бабрайло Км. Охр. 'людина, шо бабраеться в болот1'. Пор. пл. ЬаЬга1а. бабранйна Х-в Км. Км. (про погану роботу) 'халтура'. Пор. пл. ЬаЬгашпа ели. ЬаЬга- шпа. бабрун Км. Охр. ент. 'гнойовий жук'. Пор. ще бон'ух. бабруна ...
Людмила Эдуардовна Калнынь, 1966
3
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 47
Бабрун-бабрун-бабруночко, покажи ми дорожечку: ци в гору, ци в долину, ци в середну кватирину? (Наг.) Бабруною називасся комашка, звана дешде "сонечко" або "божа коровка" (соссшеПа). Д1ти кладуть п на руку 1 присп1вують ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
4
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 18
Бабрун-бабрун-бабруяочко, покажи ми дороженку: ци в гору, ци в долину, ци в середну кватирину? (Наг.) Бабруною називає ся комашка, звана де инде „сонечко” або „божа коровка“ (соссіпеІІа). Діти кладуть іі на руку і присьпівують ...
5
Переписка И. Сталина с У. Черчиллем и К. Эттли (июль 1941 ...
... этой границы по линии Сараево — Мокро — Саколац — Бабрун — Увац — Приеполье — Сьеница — Печ, через Прилеп до южной границы Югославии, причем Печ и Прилепостаются в сфере действия советской авиации, и 314.
Стариков Н. , составитель, 2014
6
Movni kontakty: svidky formuvanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 146
20 Укр. бабрати "бруднити", бабратися "порпатися", [бебрати], [бабрайло] "людина, що бабрається в болоті", [бабранина, бабрачка] "брудна робота", [баброш] "замазура", [бабруля] "нечупара", [бабрун] "гнойовий жук"; — пол.
Kosti︠a︡ntyn Tyshchenko, 2006
7
Переписка Председателя Совета Министров СССР с ...
... вероятно, уже известно, еще 3 декабря наш Генеральный Штаб дал свое согласие на установление этой границы по линии Сараево — Мокро — Саколац — Бабрун — Увац — Прие- полье — Сьеница — Печ, через Прилеп до ...
8
Inquisitions and Assessments Relating to Feudal Aids with ...
xxvj.s. viij. d. be willelmo babrun pro sexta parte un. f. m. in fllnnvcron nuuum tenta de honore de okhainton i. c. quam johannes babrun quondam tenuit vj. s. viij. d. ne Petro rllroubrigg pro di. f. m. in wommmoe oAnmq tento de honore de ...
Great Britain. Public Record Office, 1899
9
Inquisitions and Assessments Relating to Feudal Aids, with ...
... dicte Margaretq tentis de honore de okhampton i. c. quas stephanus de liaccoumbe quondam tenuit - - xxvj. a viij. d. ne willelmo babrun pro sexta parte un. f. in. in rfzrncron bannum tenta de honore de okhamton i. c. quam d ohannes babrun ...
Great Britain. Exchequer, A. S. Maskelyne, C. Johnson, 1899
10
[Indian materia medica ] ; Dr. K. M. Nadkarni's Indian ... - Сторінка 478
_ Punj.——-Babrun-g. Gwalior.——Baibirang. PIN/7m.— Babrang.” Guj. 8r Hind.——Karkannie. Mala.—Vavadinga. Bom.— Amti; Ambat-; Vaivarang. Tel.-Vellal, Vaividungalu. Tam.— Vayu-vilamgam ; Vaividangam- Can.—Vayubaliga. NePal.
