CE ÎNSEAMNĂ ТРИПАЛУБНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «трипалубний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția трипалубний în dicționarul Ucraineană
trei etaje, a, e. Cu trei punți, care are trei punți. Ei [cazacii] s-au grabit la o mare nava cu trei trepte bombardata cu baterii plutitoare, dorind sa o ia la bord (Dobro., Ochak Rosimir, 1965, 111); Baza de vânătoare a balenei este o navă cu două șuruburi cu trei șuruburi oceanice, cu o deplasare de 43.800 de tone, o zonă de navigație nelimitată (Nauka .., 2, 1957, 16). трипалубний, а, е. Із трьома палубами, який має три палуби. Вони [козаки] кинулися на великий трипалубний корабель, що перебував під обстрілом плав-батарей, бажаючи взяти його на абордаж (Добр., Очак. розмир, 1965, 111); Китобійна база.. — це океанське двогвинтове, трипалубне судно водотоннажністю 43 800 тонн, необмеженого району плавання (Наука.., 2, 1957, 16).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «трипалубний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРИПАЛУБНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
трипалубний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
трипалубний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Неймовірні детективи (збірник)
Всеволод Нестайко. – До речі, Ноїв ковчег теж був трипалубний, як і наш «Квітка- Основ'яненко», – усміхнувся Анатолій Петрович. – Точно, – кивнув Григорій Тарасович. – Трипалубний. – А чи не заодно той «гурт»із Вороним?
2
Науково-технічний прогрес і мова - Сторінка 107
... явища 1 т. п., про які йдеться в пов1домленш 1 як1, власне, визначають змкт по- в1домлення: Трипалубний на Днтрь «З Херсона до Киева шшов перший на Дншр1 трипалубний пасажирський теплоход «Евгений Вучетич».
Віталій Макарович Русанівський, Михайло Андрійович Жовтобрюх, Микола Миколайович Пилинський, 1978
3
Мова сучасної масово-політичної інформації - Сторінка 123
У заголовок хрошкальної шформацп, як правило, виноситься певна істотна властив1сть чи риса об'екта, явища 1 т. п., про яю йдеться в повщомленш 1 яю, влас- не, визначають його зміст: Трипалубний на Цшпр'1 3 Херсона до ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Іван Костянтинович Білодід, 1979
Повзуча Благодать! Четвертий день підряд барон нагадував сам собі легендарного Діда Мозаїка, що заповзятливо викладає на куполі храму картину: по водах світового потопу пливе трипалубний ковчег із врятованою від загибелі ...
5
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 266
Вони [козаки] кинулися на великий трипалубний корабелъ, що перебував п1д обстрелом плав- батарей, бажаючи взяти його на абордаж (Добр., Очак. розмир, 1965, 111); КитобШна база.. — це океансъке двогвинтове, трипалубне ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
6
Ochakivsʹkyĭ rozmyr - Сторінка 106
Козаки Неза- маївського куреня зі своїм досвідченим, але розхристаним отаманом, вирвавшись наперед, ледве не зіпсували справу. Вони кинулися на великий трипалубний корабель, що перебував під обстрілом плавбатарей, ...
Spyrydon Petrovych Dobrovolʹsʹkyĭ, 1969
7
Systema i struktura skhidnoslavʹi︠a︡nsʹkykh mov: zbirnyk ...
Використання різноманітних словотвірних афіксів: зміна - змінювання; вимірювач - вимірник; кольматація - кольматування - кольматаж; траловий - тралений; трипалубовий - трипалубний; кілевий - кільовий; корабельний ...
8
Pryhody Robinzona Kukuruzo - Том 4295 - Сторінка 119
Я його на все життя запам'ятав. Стою я, значить, на березі острова Переекзаменовки. Стою і бачу: випливає на плесо корабель, величезний білий океанський корабель (я такі тільки в кіно бачив), трипалубний, а труба завбільшки, ...
Vsevolod Nestaĭko, H. Malakov, 1964
9
Mytʹ vertanni︠a︡: povistʹ - Сторінка 15
Переповнений транспортом удень, міст стелився зараз перед Дмитром вільним шляхом. Міліціонер- регулювальник стояв біля поруччя і дивився, як причалював до дебаркадера трипалубний корабель. Смугаста паличка виглядала ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1974
10
Povistʹ moïkh lit: publit͡systychni spohady - Сторінка 269
Трипалубний. Яхта-готель. Мала 6 спалень, 6 туалетів. Добру установку, що переробляла солону воду на прісну. Гарні місткості для прісної води. Водотоннажність — сто тонн. Два однотонні якорі. Ми заправились п'ятьма ...
Alex Woskob, Oleh Chornohuz, 2000
