Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ціха" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЦІХА ÎN UCRAINEANĂ

ціха  [tsikha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЦІХА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ціха» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ціха în dicționarul Ucraineană

aceasta, și, cu. Caracteristică, semn. Ce fel de o astfel de literatură celebră despre ei din literatura de dinaintea lor? .. Ei [G. Lessing și VG Belinsky] au subliniat că cel mai înalt obiectiv al literaturii, al poeziei ..., precum și al științei, este un om, o adevărată persoană vie (Fri, XVI, 1955, 44); Ochii, fruntea, nasul - toate acestea erau adepți, cauze invizibile [imperceptibile]. Gura și obrajii - acestea sunt cichase caracteristice, dau chipului tatălui expresia și viața (martie, vol., 1954, 403). ціха, и́, ж., діал. Характерна риса, ознака. Якою окремою ціхою відзначувалася література по них від літератури перед ними?.. Вони [Г.-Е. Лессінг і В. Г. Бєлінський] вказали, що найвища ціль літератури, поезії.., так як і науки, є чоловік, правдивий, живий чоловік (Фр., XVI, 1955, 44); Очі, чоло, ніс — це все були придатки, незамітні [непомітні ] причинки. Рот і щоки — оце характеристичні ціхи, вони надають отцевому обличчю виразу й життя (Март., Тв., 1954, 403).


Apasă pentru a vedea definiția originală «ціха» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЦІХА


утіха
array(utikha)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЦІХА

цісарський
цісарщина
цісарь
цісарювання
цісарювати
ціт
цітати
ціточка
цітрин
цітуватися
ціхувати
ціці-баба
ціцібенька
ціцаня
ціцати
ціцвірь
ціця
цічка
ціша
цішиця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЦІХА

балабуха
балакуха
белькотуха
беляха
бешиха
бздюха
бишиха
блазнюха
блоха
бляха
бобриха
бойчиха
бондаренчиха
бондариха
бражуха
братиха
бігуха
бідаха
бідолаха
білуха

Sinonimele și antonimele ціха în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ціха» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЦІХА

Găsește traducerea ціха în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ціха din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ціха» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

西哈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Siha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Ziha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सीहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

صيحا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

циха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Ziá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সীহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Tsicha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Ziha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Ziha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Ziha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

시하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Ziha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Xi-ha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சீகாவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सीहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Ziha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Tsiha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Sycha
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ціха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Țiha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Ziha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Siha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Siha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Siha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ціха

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЦІХА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ціха» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ціха

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦІХА»

Descoperă întrebuințarea ціха în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ціха și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 64
Цехові ціхи - знаки існували для передачі від одного братчика до другого цехового братчика. Це була '"повістка" для членів цеху про цехові сходки та збори. На цісі була емблема цеху, яка передавала специфіку того чи іншого ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2003
2
Svit serednʹovichchi︠a︡ v obri︠a︡dovosti ukraïnsʹkykh ...
Оповіщення проводилося напередодні сходки способом посилання майстрам цехової емблеми — ціхи (цешки), що звалася ще знаком, цеховим знаком м. Як відзначають дослідники, ціхи слід вважати геральдичними знаками, ...
Vasylʹ Hryhorovych Balushok, 1993
3
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Хоча в більшості випадків така ціха призначалася спеціально для скликання цеховиків чи братчиків на похорон. Цехова ціха звичайно зберігалася у цехмістра. Щоби сповістити членів об'єднання про наступні збори, цехмістер ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
4
Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Сторінка 395
Рычард ціха. 13354 Is Richard quiet? Рычард ціха? 13355 If Richard were quiet, I might study. Калі б Рычард было ціха, я мог бы вучыцца. 13356 Richard, be quiet. Рычард, ціха. 13357 In the first and second sentences, the form is is used ...
Nam Nguyen, 2015
5
Essential 22000 English-Belarusian Phrases:
... peaceful, sane, and normal ціхае, спакойнае, у здаровым розуме, і нармальны 15533 quiet, unaffected, and unostentatious ціха, не ўплывае, і ненадакучлівы 15534 Quietly as a cloud he stole Ціха, як воблака, ён скраў 15535 Quietude ...
Nam Nguyen, 2015
6
Frazealahichny sloŭnik movy tvoraŭ I︠A︡. Kolasa: zvysh ...
. ЦІХЕНЬКА-ЦІХЕНЬКА. Гл. ціха. ЦІХЕНЬКА-ЦІХУТКА. Гл. ціха. ЦІХІ 0 ЦІХІ-ЦІХІ, ад'ект. Вельмі ціхі. У Сымонкі ў вочках, твару Бегаў ціхі-ціхі смех. Сымон-музыка. УІ, 304. ЦІХУТКА А ЦІХУТКА-ЦІХА. Гл. ціха. і ЦУГУНДРЬІ <>БРАЦЬ ...
A. S. Aksamitaŭ, 1993
7
Khudoz͡hni͡e lytti͡a na Ukraïni XIV-XVIII [i.e. ... - Сторінка 131
XIМ 79 Ступка 1646 р. ДМЕXП 79 Каламар XVII ст 79 Ціха перемишльського столярно-бондарно- го цеху 1635 р. (чільна і зворотна сторони) 80 Ціха львівського столярного цеху 1707 р. 80 Ціха львівського шевського цеху 1620 р ...
P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1973
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Державне присвоєння сил продукційних не становить ще розв'язки цілої боротьби, але воно криє в собі формальний спосіб, немов рукоять тої розв'язки. Розв'язка може настати тільки тоді, коли суспільна ціха сучасних сил ...
Ivan Franko, 1986
9
Z imenem Svi︠a︡toho Volodymyra: Kyïvsʹkyĭ universytet u ...
Преподаватели меняли свои убеждения сообразно убеждению начальников. Это так подействовало на Циха, что он стал решительно презирать человечество и пришел к убеждению, что все люди льстецы и притворщики.
Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi︠a︡novsʹkyĭ, ‎Viktor Korotkyĭ, 1994
10
Shosta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
відноситься мідна ціха львівських шевців, на якій відтворено інструменти і вироби цеху: в центрі - чобіт, з боків - знаряддя для обробки шкіри (одне з них дуже подібне до емблеми з попередньої печатки), внизу - два ...
Andriĭ Hrechylo, ‎Ukraïns&ke Heral&dyčne T, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЦІХА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ціха în contextul următoarelor știri.
1
Пікеты ў Гродне: прыхільнікі Гайдукевіча з цыгарэтамі, Лукашэнкі …
БРСМ-аўцы гэтым часам ціха хіхікалі сабе ў баку, час почас выходзячы на брук Савецкай і адразу вяртаючыся назад. Поруч туды-сюды праходзілі ... «Твой Cтыль, Sep 15»
2
Хрыстос з дакорам глядзеў на аматараў бутэрбродаў або Чаму я …
Я пра тое, калі б Ісус Хрыстос узяў ды ціха прыйшоў паглядзець на нас чалавечымі вачыма. Што б ён убачыў? Справа не ў тым, як успрымаць Хрыста, ... «Твой Cтыль, Sep 15»
3
Польские туроператоры: «В Беларусь туристы поедут за 600 …
... к примеру, Германия, или поехать в Беларусь, где «ціха, спакойна і гасцінна», и испортить все впечатление от поездки нервотрепкой на границе. «Вечерний Брест, Iun 15»
4
Всплывают новые истории гибели российских военнослужащих …
Ціха вы, зараз залезе ўсялякая вата і скажа новая газета і наша ніва палучае кровавыя дзеньгі ад Парашэнкі. Хруша / ответить. 08.09.2014 / 21:33. «Наша Ніва, Sep 14»
5
Репортаж с ночного спектакля: висельник на дереве и темные духи
Ціха! Іду забіць таго, хто не павінен жыць, — говорит Макбет. — Сава крычыць. То з'явіцца нябожчык, — навевает страх его жена. — Макбеееееееет! «СБ-Беларусь сегодня, Iul 14»
6
Гастранамічная мапа Гродна: бар “Куба”
Гэтаксама “Куба” адрозніваецца тым, што мае дастаткова ясную музычную палітыку. Там не грае выпадковая музыка “абы не было ціха”, тым больш не ... «Твой Cтыль, Apr 14»
7
Коллектив минского ТЮЗа - против репертуарной политики …
Побач дзеткі тройчы перапытвалі ў бацькоў "а что он сказал", мне было нават няёмка, то я ім ціха пераклала. Вы ў тэатры малайцы, трымаецеся, ... «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, Ian 14»
8
"Бацька Нёман", M1NSK C4 250. Столбцы - Любча - Гродно …
Поэтому спокойствие и умиротворение в душе. "Ціха цячэ ў нас Нёман, ціха і сумна, як час па расстанню... Паволі, ступою, моў, скуты журбою - льецца, ... «АВТОБИЗНЕС, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ціха [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tsikha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe