CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦИТРИНОВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
цитриновий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
цитриновий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
На цитриновій латочці неба вечірнього, на латочці, розграфленій млиновим решетом, ген за ліловими дахами гойдається суха вершинка якогось деревця. Вона вібрує, нахилена вітром все в один бік, тремтить на холодному, ...
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 165
Одних лише апельсинових, мандаринових і цитринових дерев у наших садах сто тисяч. Коли дерева цвітуть, над усім узбережжям колихається солодка хвиля аромату. і З саду мені видно море. Рідна моя Івгонько, воно зовсім не ...
... то бодай командувати, шшов у французьку армГю, виявив там неабияку вГдвагу, проте одного дня, почувши, як сшвачка пгд цитру засшвала: «Ти знаеш край, де цитриновий цвгт», негайно по!хав у той край, де цитриновий цвГт, ...
4
Vohonʹ i chad - Сторінка 622
Цитриновий запах найчудесніший, і я впевнений, що після війни з'явиться сила-силенна усяких лимонних напоїв. І дівчата, і меблі, і ранки, і вечори, і ночі, чудові наші ночі, пахнутимуть лимоном. Найкращі дівочі сукенки матимуть ...
5
Zbirnyk - Томи 16 – 19 - Сторінка 14
в замочних клггппах цитриново-жовтий струт. При деягшх проднхах заявляйть ся струт тако! само! краски в 61чних клипнах. В еншнх клиинах наск1рка творить ся каштаново-бурпй струт, акин при деяких проднхах значно больше ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1913
6
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 110
Екстракт і°/о цитринової кислоти зроблено в пропорції (грунту до і°/0 цитринової кислоти) 1:5. На 100 грамів абсолютно-сухого грунту взято 500 см3 1°/о розчину цитринової кислоти. Для аналізи брали 50 см3 екстракту і°/0 ...
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927
7
12 misi︠a︡t︠s︡iv - Сторінка 199
Маска з огірка. Натерті на дрібну тертушку огірки змішують із збитим яечним білком і додають кілька крапель цитринового соку. Маску наносять на шкіру обличчя, а коли вона підсохне, обережно зчищають з обличчя серветкою.
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
8
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 404
... вони різні за лексикою (навіть початковими словами), поетичним розміром та ритмом, довжиною рядків (кількістю складів) тощо?! Так, М. Рильський дає “Ти знаєш край, де цитриновий цвіт...”, П. Тимочка – “Чи знаєш ти той край, ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
9
Трипольская культура на Украине
Обпал повний (розріз однокольоровий: червоний, рудуватий,- жовтогарячий, цитриновий, бурий, вохровий). Поверхню по суду чудово вигладженойвиглянцювано (надто розмальованого). Втиснутий визерунок_по вогкому ...
10
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 93
... потовщені до плечей мильними буфами, обидва чоловіки, обережно витягуючи по жовтку, який щезав у ночвах, пустивши кілька іскор на довколишні оболоки) , — мили цитринові коси. Тобто, що вони миють коси Довганевій Юлі, ...
