CE ÎNSEAMNĂ ТИЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția тиць în dicționarul Ucraineană
citate, ed., volumul 1. Este folosit ca un predicat pentru sensul. apăsați, apăsați Știți ce este acest punct? Gândiți-vă la un stilou de stilou - și totul .. Nu! Un scriitor înțelept a spus: "Nici un fier de fier cu o asemenea putere nu poate pătrunde în inima omului, ca punct oportun" (Jour., We then .., 1968, 29); [Theodore (zahapavshys susține Centurion scrisoare):] Unele cazaci Sich, deși .. ubih curte mă tyts în mâinile Xu tsydulku "Pay - spune el - sutașul," și a dispărut! (P., I, 1957, 295); - Am ascultat, am ascultat, apoi am apucat oglinda și am dansat-o sub nasul meu (N.-Lev., II, 1956, 12); Thomas are acum porecla lui! (pentru că ne-a îngropat în întreaga periferie) (Barv., Opp., 1902, 191) .2. Vine la definiția unei acțiuni bruște și neașteptate atunci când cineva sau ceva este aruncat, se împiedică undeva, apare undeva, se oprește brusc etc. Cel rău în colț a aprins [Overco] Și peste foc lăsa oul să se rotească ... Și aici proprietarul hoțului la ușă (Gl., Vyborg., 1957, 135); Căutată pentru [Kuzma], în roaming. Astfel, în încredere, atunci este a mea - tyts ... Oriunde potknetsya și aude: "Sacrificarea nu a acceptat bețivi" (S. Al, Select, 1959, 215..) Petru i sa arătat cu sabia. Deja aproape. Ca un cal - un pic! Oprit peste șanț, cu picioarele din față în față (P. Kulish, Vybr., 1969, 104): Am transformat [lobogriya] pe colțul parcelei aici. Al doilea în spatele ei, și numai înfășurat, ca și cum brusc - un țâțe, și nici un loc: nu trăgând cai (Golovko, I, 1959, 295); * Figurativ. Între timp, soarele fură în jos - un țâțe, ca un piept, și a fost ascuns (tu., II, 1959, 155).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТИЦЬ»
Descoperă întrebuințarea
тиць în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
тиць și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 134
ТИЦЬ, виг., роем. 1. Уживаеться як присудок за знач. тйцьнути, тйцьнутися. Знаете, що такс крапка? Думаете, тиць пером — I все.. НИ Один мудрий письмен- ник сказав: н1яке зал1зо не може з такою силою впястися в людське ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
Сиджу у тій рубці багерській, біля пульта, та кнопочки пальчиками натискую — тиць-тиць-тиць-тиць. Така собі роботка — і легенька, і оси не літають. — А ти, Миколо, і прибіднюватися вмієш,— » зауважив тоді другові. — Усе просто ...
3
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Кок._Не дам собі ради. Бр._Немає ради з тім. Як же воно буде? жінка там, а ятут! А. Вид. '1889. Оставайса лавка з товаром. Зал. '1891. Шик-пік, аж не гра! Гд. Ник, аж там бнн. Б. Тиць, аж и (') Гриць. Бр., У., Пир. -Тиць-тиць, де був ...
4
Житомирська область: - Сторінка 438
ТИЦЬ Галина Йосипівна, 1939 р., с. Рихальськ, українка. Спалена німцями з родиною 11.11.1943 р. ТИЦЬ Йосип Антонович, 1914 р., с. Рихальськ, українець, робітник. Розстріляний і спалений німцями з родиною (дружина і 3 дітей) ...
V. M. Voronet︠s︡ʹkyĭ, A. M. Luk'i︠a︡novych, V. I. Bobrysheva,
2003
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 143
А їм мішочки понаповнявши, тим великими білими талярами, а тим пів- талярками, тим ортами й четвертаками, цьому в руку тиць, тому тиць і цьому тиць, а дерунів писарчуків (писаредрачі) уже не забракне, і потрійники з грішми ...
6
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
29. а) Тиць, аж і Гриць (Ном., 151); б) Тиць, тиць, де був Гриць (Ном., 151; Фр., III, 1, 209); в) Тиць, аж там Гриць! (IМФЕ, 1-5, 461, 229); г) Тиць-Гриць (Н. ск., 1971, 151); ... аж то Гриць (Н. н., Київщ.). 30. Труби, Грицю, в рукавицю (Iльк., 94 ...
7
Krovna sprava: roman - Сторінка 191
Все залежить від того, що Галин коханий Степан Малолітко не хоче запорошувати крупою очі й воліє заряджати шпури готовими патронами. У вибої чисто і тихо. Патрон — тиць, тичкою — тиць... — Потилицю почухав — тиць ...
Roman Andrii︠a︡shyk,
1978
... у руку — тиць; другому з тих очелюбних шафранців **, завивши так само, в руку — тиць; задовольнивши золотолюбців, потім ступили до менш славних осіб, тим теж торбинки понаповнювали одним великими білими талярами, ...
̆ Ivan Vyshensʹky, V. O. Shevchuk,
1986
9
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 209
'Гиць, тиць, де був Гриць. (Ільк.) Шукають на помацки Гриця, що лежав ось тут, а тепер його нема. Тївна. 1. Коби-с ми так ни тівна, то бим ти дав. (Кольб.) Говорить чоловік до нагітноі жінки, що набив би ії, як би не була при дитині.
10
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... які належать біскупству,— то за те все тій особі, завивши в папірець сто чи скільки випаде червоних золотих, у руку — тиць; другому з тих очелюбних шафранців6, завивши так само, в руку — тиць; задовольнивши золотолюбців, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТИЦЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
тиць în contextul următoarelor știri.
Картковий шахрай обікрав волинянку до останньої копійки
Коментарі, у яких порушуватимуться Правила, модератор видалятиме без попереджень. 0. тиць-здиць 04 вересня, 11:52. цілюща ягода лохина. «ВолиньPost, Sep 15»
У Володимирі-Волинському біля магазину знайшли людський …
Був колись окоп,стояв у ньому салдафон..Поруч рвонуло-і не стало салдафона..І землею закидало від вибуху. Ото й уся історія. Відповісти. 0. тиць-здиць ... «ВолиньPost, Aug 15»
В Україні скасують трудові книжки?
"СУПЕР РЕФОРМИ" - попав як пальцем в небо, справжній реформатор ..... є такий дописувач "тиць-здиць", завжди поважаю його коменти, будь-ласка, ... «ВолиньPost, Aug 15»
Медикам та освітянам збільшили трудовий стаж для виходу на …
Компютери вони бояться як нечиста ладану. Завчили пару формул, а мозок розвивати не можуть, бо в самих немає. Відповісти. 0. тиць-здиць 03 серпня, ... «ВолиньPost, Aug 15»
В Ізраїлі на ЛГБТ параді померла дівчина
Коментарі, у яких порушуватимуться Правила, модератор видалятиме без попереджень. 0. тиць-здиць 03 серпня, 09:40. і треба воно було ширі-банці, ... «ВолиньPost, Aug 15»
Майже 2 тонни волинського сала хотіли вивезти у Білорусію
вже 16 липня, 12:57. й сало не можна вивозити? Відповісти. 0. тиць-здиць 16 липня, 15:13. з бурштином вже розібралися на черзі - сало. САЛО!, Карл.. «ВолиньPost, Iul 15»
Відеоінтерв'ю з Ігорем Палицею без цензури
тиць-здиць 01 липня, 12:09. а співбесіднику кави не налив. Відповісти. 0. Sergio 30 червня, 23:06. Не думав, що Палиця вміє говорити, а тут так чеше. «ВолиньPost, Iun 15»
Журналістка заради експерименту влаштувалась санітаркою у …
Коментарі, у яких порушуватимуться Правила, модератор видалятиме без попереджень. 0. тиць-здиць 22 червня, 17:48. мата харі справжнісінька. «ВолиньPost, Iun 15»
У Луцьку проспект Відродження грітимуть альтернативним …
тиць-здиць 16 червня, 22:07. а така лікарня гарна була... Відповісти. Розсилка новин. Підписатись. * Ви зможете відписатись в будь-який час. Останні ... «ВолиньPost, Iun 15»
Блаттер йде у відставку з посади президента ФІФА
тиць-здиць 02 червня, 23:10. я б Кварцяного на вакансію висунув. Відповісти. Розсилка новин. Підписатись. * Ви зможете відписатись в будь-який час. «ВолиньPost, Iun 15»