Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "украшати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УКРАШАТИ ÎN UCRAINEANĂ

украшати  [ukrashaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УКРАШАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «украшати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția украшати în dicționarul Ucraineană

decorați bufnițele. a. pentru a decora, shu, shish, ch. Decorează, decorează. Pajiștile roșii de Kalina împodobesc. Cleanul. V. 486. украшати сов. в. украси́ти, шу, сиш, гл. Украшать, украсить. Червона калина луги украшає. Чуб. V. 486.


Apasă pentru a vedea definiția originală «украшати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УКРАШАТИ


угашати
array(uhashaty)
устрашати
array(ustrashaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УКРАШАТИ

українство
українські січові стрільці
українська народна республіка
український
українці
українщина
укравка
украдатися
украдений
украдливість
украдливий
украдливо
украдьки
украй
украсивий
украсити
украсти
украстися
украшатися
украяти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УКРАШАТИ

багатшати
бадьорішати
блакитнішати
бліднішати
буйнішати
біднійшати
біднішати
більшати
білішати
веселішати
вивішати
виднішати
викушати
вимішати
виношати
вирушати
вирішати
висушати
вменшати
вішати

Sinonimele și antonimele украшати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «украшати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УКРАШАТИ

Găsește traducerea украшати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile украшати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «украшати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

ukrashaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ukrashaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ukrashaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ukrashaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ukrashaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

украшаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ukrashaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ukrashaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ukrashaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ukrashaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ukrashaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ukrashaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

ukrashaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ukrashaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ukrashaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ukrashaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ukrashaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ukrashaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ukrashaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ukrashaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

украшати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ukrashaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ukrashaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ukrashaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ukrashaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ukrashaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a украшати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УКРАШАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «украшати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre украшати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УКРАШАТИ»

Descoperă întrebuințarea украшати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu украшати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сочиненія - Том 1 - Сторінка 133
украшати себя святымъ житіемъ и всякими добродѣтельми, пачеже смиреніемъ и изъ монастыря неисхожденіемъ. Имъ по чину своему подобаетъ носить самое простотное одѣяніе, отъ волны сотканное, а и покрой рясамъ ихъ ...
Иван Тихонович Посошков, ‎Mikhail Petrovich Pogodin, 1842
2
Сочинения: часть первая - Сторінка 133
украшати себя святымъ житіемъ и всякими добродѣтельми, пачеже смиреніемъ и изъ монастыря неисхожденіемъ. Имъ по чину своему подобаетъ носить самое простотное одѣяніе, отъ волны сотканное, а и покрой рясамъ ихъ ...
Иван Тихонович Посошков, 1842
3
Круглый год
Или, собственно говоря, тебе очень хотелось бы ответить: «нет, не украшает», но совестно. Не потому совестно, что ты припоминаешь басню «Сочинитель и Разбойник», которая самым существованием своим доказывает, что ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1880
4
Prazdnychni kartyny hreko-katolyt︠s︡koï t︠s︡erkvy: di︠e︡lo ...
Въ день Пятьдесятницѣ украшаются у насъ храмы и домы зеленію цвѣтòвъ и деревъ. Звычай той перейшовъ до насъ бтъ Старого Завѣта. Юдеѣ, якъ гдекотрй думаютъ, въ праздникъ Пятьдесятницѣ мали украшати свои сонмища ...
Dionysiĭ Doroz︠h︡ynʹskiĭ, 1908
5
Керамика культуры яншао - Сторінка 119
он украшает миски пэнь, в мацзяяо — миски пэнь и шейки кувшинов ху (рис. 53, 66, 12). 3. Узор из параллельных полос и больших черных точек характерен для стоянок типа Баньпо, Мяодигоу и Мацзяяо. Под одной или ...
Татьяна Ивановна Кашина, 1977
6
Умом Россию не понять: словарь приколов
И. Н. Шевелев УКРАШАТЬ Ничто не украшает женщину так, как уродство ее подруг. Вальтер, Мокиенко 2005, 167 Ничто так не украшает женщину, как временное отсутствие мужа. Вальтер, Мокиенко 2005, 167 Ничто так не ...
Татьяна Борисовна Тихонова, 2006
7
Бизнес-журнал, 2006/20: Томская область - Сторінка 106
... Осталось внизу плаката припи− сать логотип заказчика. В общем, стоит задуматься, что де− лает собликом города ваша реклама: уродует или украшает? Магия социальной рекламы Тему культуры стоит продолжать и дальше.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино - Сторінка 100
Ср.: Девушку украшает скромность. — Да, это когда нет других украшений. («Ищите женщину»-I, Бриссар, Ренуар). Девушка, которая не уберегла для своего будущего мужа самое дорогое, что есть у нее, заслуживает смерти!
Александр Й. Кожевников, 2004
9
Духовная литература аварцев - Сторінка 232
Совесть украшает всех людей, но еще больше она украшает женщину. Дисциплина украшает всех людей, особенно она украшает правителей. Испрошение грехов украшает пожилых, оно особенно украшает молодых. Щедрость ...
Сиражутдин Магомедович Хайбуллаев, 1998
10
Vybir z ukraïnʹsko-ruskoï lïteratury dli͡a uchytelʹskykh ...
... в лузї процьвітала, Щоб жовтий пісок на білому камені зіхожав, Щоб синім цьвітом процьвітати. Хрещатнм барвінком біленький камінь устиляти, і'ізними краснимн цьвітамн украшати; А лиш, браітіву, тебё до віку не оподївгітп!
Oleksandr Barvinsʹkyĭ, 1901

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УКРАШАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul украшати în contextul următoarelor știri.
1
Благодать – дар свыше
... витийскими, но простыми, нравоучительными же словами беседу свою украшати, яко да и простейший слышатель разумеет и пользу примет». «Православие.Ru, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Украшати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ukrashaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe