Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "урятування" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УРЯТУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

урятування  [uryatuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УРЯТУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «урятування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția урятування în dicționarul Ucraineană

evadare, cu mine. Acțiune pentru înțeles pentru a salva Și când a existat un plan de salvare a barajului, el la convocat pe Rudia și a poruncit plutonului să-și ofere numirea (Șef., Poplar .., 1965, 62); Când a aflat de mântuirea turmei, bucuria lui Gandemir sa despărțit și ia dat lui Shakir un cadou pentru Shakir, cu excepția a doi berbeci, a unui mânz subțire (Tulub, Stepa B., 1964, 8). урятування, я, с. Дія за знач. урятува́ти. І коли виник план урятування греблі, він викликав Рудя і командувати взводом забезпечення призначив його (Голов., Тополя.., 1965, 62); Довідавшись про врятування отари, зраділий Джантемир розщедрився і подарував Шакірові, крім двох баранів, тонконоге лоша (Тулуб, В степу.., 1964, 8).


Apasă pentru a vedea definiția originală «урятування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УРЯТУВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УРЯТУВАННЯ

уряди-годи
урядити
урядитися
урядник
урядників
урядницький
урядовець
урядовий
урядово
урядок
урядування
урядувати
уряжати
уряжатися
урясити
урятований
урятовувати
урятовуватися
урятувати
урятуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УРЯТУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele урятування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «урятування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УРЯТУВАННЯ

Găsește traducerea урятування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile урятування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «урятування» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

节约
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

guardar la
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

saving the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बचत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إنقاذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

спасению
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

salvar o
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

রক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

enregistrer le
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menyelamatkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Rettung der
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

節約
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

저장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nyimpen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tiết kiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சேமிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बचत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tasarruf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

salvare la
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ratowanie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

урятування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

salvarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

η εξοικονόμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

die redding van die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

spara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lagre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a урятування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УРЯТУВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «урятування» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre урятування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УРЯТУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea урятування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu урятування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 485
Д1епр. пас. мин. ч. до урятувати. Один вдячний погляд урятованоХ дХвчини проняв Максима наскрхзь (Фр., VI, 1951, 19); 1ншХ люди сидХли край шляху на сундучках X клунках — очевидно, рештках, урятованих а возню, — X мовчки ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Istorii︠a︡ politolohiï: pidruchnyk dli︠a︡ vyshchykh ...
Алекса ндршський фшософ Фшон висунув ще\' про природну гтлховшсть лю- дини, про необхщшсть урятування дуил засобами аскези, спокутування гр1ха стражданнями. Вш розробив учения про Логос, яке розвивае погляди ...
Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, 2002
3
Relihii︠e︡znavstvo: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 135
Великий вплив на християнство мали ідеї Філона та Сенеки. Александрійський філософ Філон висунув ідеї про природжену гріховність людини, про необхідність урятування душі за допомогою аскетизму та страждання.
I︠U︡riĭ Anatolʹevich Kalinin, ‎Volodymyr I︠o︡novych Li︠u︡bsʹkyĭ, 1996
4
Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: - Том 2 - Сторінка 258
Першим заходом ЮНЕСКО з урятування культурної спадщини стала розпочата 8 березня 1960 року закликом Генерального директора ЮНЕСКО міжнародна кампанія з урятування нубійських пам'яток острова Філе (Єгипет), яка ...
Анатолий Степановыч Мацко, 1997
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Чи справді могли боги народів тих країв урятувати свій край від моєї руки? 32:14 Хто зпоміж усіх богів цих народів, яких мої батьки вчинили закляттям, міг урятувати свій народ від моєї руки? Як зможе Бог ваш урятувати вас від моєї ...
деякі автори, 2015
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 751
урядити, -яджу, -ядиш / врядйти урядник, -а урядбвець, -вця, ор. -вцем урядовий урядування, -я, р. мн. -ань урядувати, -ую, -уеш урятований / врятова- ний урятовувати, -ую, -уеш / врятовувати урятування, -я / вря- тування урятувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Пігмаліон (збірник)
Якщов когось виникають сумніви, що це було насправді так, то нехай він спитає себе, чому дівчина, виконуючи спеціальну місію від Богастосовно дофіна(саме таким Жаннабачила свій мудрий план з урятування некоронованого ...
Бернард Шоу, 2015
8
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Чи змогли ж боги народів тих країв урятувати свій край від моєї руки? 14. Котрий з усіх богів тих народів, що їх вигубили мої батьки, зміг урятувати свій народ? Як же зможе ваш Бог урятувати вас від моєї руки? 15. Нехай, отже ...
Іван Хоменко, 1963
9
Павутиння Шарлотти
Їв підсвинок якневсебе. Тільки хотів лишити для Темплтона половину локшини й кілька крапель молока. Але згадав, що пацюк допоміг урятувати життя Шарлотті, асама Шарлотта намагається урятувати життя йому,Вілберові.То ...
Элвин Уайт, 2015
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: вйрятувати, врятувати [урятувати], порятувати, вщрятувати, вберегтй [уберегтй], укрйти [вкрйти], за- рятувати, спастй, обрятувати. — Моя роз- повЮь.. буде розповЬддю про те, як я тонув I як мене рятували (Ю. Яиовський); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УРЯТУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul урятування în contextul următoarelor știri.
1
Харківські школяри відвідали надзвичайний урок. Фоторепортаж
Демонстрація прийомів з урятування постраждалих, Харків, 17 вересня 2013 року. У Харкові в День рятівника провели відкритий надзвичайний урок. «Укрінформ, Sep 13»
2
Два врятовані серця
О сьомій ранку операцію з урятування двох життів завершили. На зміну хвилюванню прийшло неабияке піднесення, гордість за те, що все вдалося, все ... «Львівська Газета, Apr 12»
3
Книжки травня: порно Ульяненка, околиці Дністрового, біль …
... "Київські Лаври", а наприкінці - видавництво "Кальварія" зібрало круглий стіл з урятування української літератури від нерозкрученості закордоном. «Українська правда, Mai 10»
4
Злам епох
Урятування світу є більш важливим завданням, ніж сите та бездіяльне благополуччя. Сама соціально-економічна система суспільства є алгоритмом ... «Українська правда, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Урятування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/uryatuvannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe