Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "утомленість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УТОМЛЕНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

утомленість  [utomlenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УТОМЛЕНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «утомленість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția утомленість în dicționarul Ucraineană

oboseala, vise, v.1. Stare de valoare obosit 2. Pereții, podeaua și echipamentul sunt vopsite în culori, care ajută la reducerea oboselii muncitorilor (U.K., 7, 1966, 60) .2. îndeplinite. Reducerea rezistenței metalului, distrugerea sa bruscă după mai multe acțiuni de sarcini variabile. La o anumită etapă a încărcăturii, la un moment dat, după ce se lucrează, acul va eșua. Și va supraviețui tocmai datorită așa-numitei obosități a metalului, adică distrugerii sale ca rezultat al compresiei și tensiunii repetate (Nauka .., 7, 1971, 13). утомленість, ності, ж.

1. Стан за знач. уто́млений 2. Стіни, підлога й устаткування пофарбовано в кольори, що сприяють зменшенню втомленості робітників (Ком. Укр., 7, 1966, 60).

2. мет. Зменшення міцності металу, раптове його руйнування після багаторазової дії змінних навантажень. На якомусь етапі навантаження, в якийсь певний момент, відпрацювавши своє, голка вийде з ладу. І вибуде саме через так звану втомленість металу, тобто його руйнування внаслідок багаторазового стиску і розтягу (Наука.., 7, 1971, 13).


Apasă pentru a vedea definiția originală «утомленість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УТОМЛЕНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УТОМЛЕНІСТЬ

утоковий
утолитися
утолочений
утолочити
утолочувати
утома
утомити
утомитися
утомлений
утомлено
утомливість
утомливий
утомлюваність
утомлювати
утомлюватися
утомляти
утомлятися
утомність
утомний
утомно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УТОМЛЕНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele утомленість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «утомленість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УТОМЛЕНІСТЬ

Găsește traducerea утомленість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile утомленість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «утомленість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

疲劳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

fatiga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

fatigue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

थकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

усталость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

fadiga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অবসাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

fatigue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

keletihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Müdigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

疲労
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

피로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

lemes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mệt mỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சோர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

थकवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yorgunluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

stanchezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zmęczenie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

утомленість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

oboseală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κούραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

moegheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

trötthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

trøtthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a утомленість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УТОМЛЕНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «утомленість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre утомленість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УТОМЛЕНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea утомленість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu утомленість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Psihologìčniî tlumačniî slovnik: - Сторінка 560
УТОМЛЕНІСТЬ (втомленість, стомленість) — тимчасове зниження працездатності під тривалим впливом навантаження. Виникає у результаті виснаження внутрішніх ресурсів і неузгодженості в роботі систем, що забезпечують ...
Viktor Shapar, 2005
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 368
Кшь утомлений, ко- пита Розкут1, розбип II 331.9. I спочинуть невольнич! Утомлен! руки II 291.17. I при- несе Води погожоТ, 1 вмие Утомлен! стопи святие II 321.681. Кати знущаються над нами, А правда наша п'яна спить. Коли вона ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 964
... утома див. втома. утомлений див. втомлений. утомленість див. втомленість. утомливий див. втомливий. утомлюваність див. втомлюваність. утомлювати див. втомлювати. утопати див. потопати: ~ в багатстві to wallow in money; ...
Гороть Є. І., 2009
4
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 24
БАДЬОРИЙ || УТОМЛЕНИЙ Сповнений сили, жвавості, Позбавлений сили, енергії, енергії; який виражає бадьо- ... Бадьорий, а, е \\ утомлений, а, е вигляд, голос, гомін, дівча, жінка, звук, кінь, комсомолець, комсомолка, піонер, пісня, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
5
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
... психічна або емоційна напруженість. Психічні і поведінкові симптоми: хвилювання з незначного приводу, відчуття напруженості і скутості, нездатність розслабитися, дратівливість і нетерплячість, утомленість, “перебування на ...
Banderfund, 2015
6
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы
(492 — 493) . Повторение этих слов и семантически связанных с ними (изношенные тела, истощенные, нездоровые люди, болезненное утомление, больное лицо и др.) создает экспрессию сниженности, отрицательной оценки.
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1964
7
Полное собрание стихотворений
Из низменных страстей, из гнусных утомлений, Сплетенных жуткою и зыбкою игрой Над ясной чистотой лазоревых ступеней, Над орошенною весеннею травой, Возводит в темный час полуночных затмений Она, премудрая, ...
Федор Сологуб, 2013
8
Царівна
Мене то так розлюказавши це, кинулася на софу і шпурнула шнурок якихсь :отрих не пускала, за звичаєм свого краю, майже ніколи стіл вперед себе, мовби була на смерть утомлена. ›ах! іала жалувати, так само Оксана і Орядшт.
Ольга Кобилянська, 2013
9
Битi є. Книга 2. Макc:
І щоби Максові — аніслова! — пригрозила. Доракивнула спустошено. Тоїжмиті двері відчинилисяі до кухні увійшов Макс. — Мамо?.. — та утомлено. Ніби з горя приплентався. — Синочку, з Різдвом, любий.Гостинчик принесла!
Люко Дашвар, 2013
10
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 515
Б'ють еармати без утоми просто в галич навину (Сое, II, 1958, 211). 2. мет. Те саме, що утомлешеть. УТОМЙТИ див. утомлювати. УТОМЙТИСЯ див. утбмлюватися. УТОМЛЕНИЙ (ВТОМЛЕНИЙ), а, е. 1. Д^епр. пас. мин. ч. до утомйти ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УТОМЛЕНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul утомленість în contextul următoarelor știri.
1
Туберкульоз. Це потрібно знати кожному
... задишка, болі в грудній клітці, втрата апетиту, постійна утомленість, слабкість, безпричинна втрата ваги, підвищення потовиділення, особливо вночі, ... «Гриф, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Утомленість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/utomlenist>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe