CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УТЯТКО»
Descoperă întrebuințarea
утятко în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
утятко și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Твори: Листи - Сторінка 222
Хотілось би мені поїхати у февралі в Колодяжне, бо втомив мене Київ і неприємно мені, що папа все сам там сидить, але і тут буде без мене недобре, бо утятко буде півдня з Фросею само, а се теж недобре. То я собі все думаю, ...
2
Tvory - Том 10 - Сторінка 222
Хотшось би меш поїхати у феврал1 в Колодяжне, бо втомив мене Київ 1 неприемно меш, що папа все сам там сидить, але 1 тут буде без мене недобре, бо утятко буде швдня з Фросею само, а се теж недобре. То я соб1 все думаю, ...
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 367
Ум. Утятко. Утягатн, гаю, еш, сов. в. утягтй, гну, неш, гл. 1) Втягивать, втянуть. 2) Притягивать, притянуть (связывая). Наклали гх, як еноте на в«э г втягли рублем. Грин. II. 232. Номожи мет втягти гарбу, бо сам не втягну мяк. Новомоск.
4
Zibranni͡a︡ tvoriv - Том 12 - Сторінка 176
Хот1лось би мен1 шнхати у феврал1 в Колодяжне, бо втомив мене Кшв 1 неприемно меш, що папа все сам там сидить, але 1 тут буде без мене недобре, бо утятко буде швдня з Фросею само, а се теж недобре. То я соб1 все ...
5
Works - Том 12 - Сторінка 176
Хотілось би мені поїхати у февралі в Колодяжне, бо втомив мене Київ і неприємно мені, що папа все сам там сидить, але і тут буде без мене недобре, бо утятко буде півдня з Фросею само, а се теж недобре. То я собі все думаю, ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1903-1913) - Сторінка 176
Хотьлось би мен1 по!хати у феврал1 в Колодяжне, бо втомив мене Кшв 1 неприемно меш, що папа все сам там сидить, але 1 тут буде без мене недобре, бо утятко буде швдня з Фросею само, а се теж недобре. То я соб1 все ...
7
Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 178
Одного разу Павло робив у двор] в управителя, 1 упра- вительська дочка маленька гралася з утятком, жалуючи та пестячи, поки аж утятко не вдушилося. Тод1 вона поби- ватися та оплакувати дзвшким голосочком. Павло збли- ...
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Управительська дочка маленыш гралася з утятком,.. пока аж утятко не вдушилося. Тодг вона побиватися та оплакувати (Вовчок); // Виражати СВ1Й сум, горе з якого-нсбудь приводу; сумувати, побиватися, нарисати. Теш р/дний ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
9
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 504
... дворі в управителя, і управительська дочка маленька гралася з утятком, жалуючи та пестячи, поки аж утятко не вдушилося. Тоді вона побиватися та оплакувати дзвінким голосочком. Павло зблизився та як побачив — втікати, ...
10
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 179
Було дітей до себе прикликає, пташок приманює — тішиться, як до його біжать, як линуть... Одного разу Павло робив у дворі в управителя і управительська дочка маленька гралася з утятком, жалуючи та пестячи, поки аж утятко не ...