CE ÎNSEAMNĂ УВСЕБІЧ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «увсебіч» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția увсебіч în dicționarul Ucraineană
peste tot, psl., rar. În toate direcțiile; pretutindeni, alternativ. увсебіч, присл., рідко. У всі боки; навсібіч, урізнобіч.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «увсебіч» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УВСЕБІЧ»
Descoperă întrebuințarea
увсебіч în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
увсебіч și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Доручаю тобі, достойний майстре Андрію, закласти новий город між сімома горбами над Полтвою — єсть то центр моєї держави, звідки тягнуться увсебіч торгові й військові шляхи до поляків, чехів та угрів — на заході, до Литви ...
... на краплі шпаркого дощу, що хльоскають увсебіч івід нихані сховатися, ані відбитися. Здавалася чимось ефемерним, бо тонаправду був небій, а танок. Дівчина наче гралася з ворогом, наперед передбачаючи всійогодії. Йшовчас ...
3
Останній гетьман. Погоня
(ати, _ мовив Пукавка, _ один пре, а Другий _ й забув затулити рота. Він дивився вгору, івся рудий клубок. За мить з клубка виткнулися ›лова та кінські ноги, гнідий кінь розкидав ноги боки, з-під копит в увсебіч порскало каміння, вши ...
4
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... інквізицію, Малюту Скуратова, Петропавловку, Шліссельбург і цих шість воріт Тифліса, з яких п'ять відкрито для мене увсебіч, а одні, Дигомські, замкнені навіки — через Дар'яльську ущелину на Україну! За горами — гори.
Найкороткозоріше око помітить це, і з її боку мудро бути стриманоюй холодною: якби вона увсебіч розсипала усмішкий чари, вонабдовела до божевілля багатьохчоловіків. Я скоріш відчув,ніж побачив його блискучий погляд.
6
Вогненні стовпи: Тетралогія
... а вже и задзвоъп/Іли на закінчешчя відправи, Й барвистиЙ исипався з церкви Й розбрівся стежками увсебіч із шеними на празник гостями; а може, Й Наталку сили... _ Й стояв Йосафат коло Білого хреста, визши, немов журавель, ...
7
Shramy na skale: - Сторінка 138
Яцків вийшов на Левину гору й відчув, як заспокоює його виднокіл, посередині якого лежало місто з передмістями й околицями, а за ними увсебіч плили потоки доріг — немов вужі, що, втікаючи від небезпеки, залишали на видноті ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1987
8
Nemynuchistʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 59
... стежать за ескалатором, а ця стояла, опустивши очі і лише зрідка кидаючи незрозумілий погляд на метушливі людські струмки, що текли увсебіч. Потім рука її повільно піднеслася вгору і затулила обличчя, і цей рух гіркої безнадії ...
Semen Z︠H︡urakhovych, 1985
9
U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 63
Вони жаріли, мерехтливо випромінюючи увсебіч дрібненькі іскорки... Як це сприймає Мишко, її наречений?! Він, певне, нічого цього не помічає. Сидить з якоюсь дурнуватою кривлякою-усмішкою. Кучері настовбурчились угору.
10
Beskydy: dylohii︠a︡ - Сторінка 35
Дзьобак озирався увсебіч. І, наче справжній злодій, шмигнув поміж густу стіну темно-синіх смерек. Він довго біг, поки зупинився. Віддихавшись, прислухався -ніяких звуків. Ліс і гори жили своїм звичним життям; гори видиралися із ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УВСЕБІЧ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
увсебіч în contextul următoarelor știri.
Концтабір Аушвіц-Біркенау: за колючим дротом пам'яті
Навколо химерні дерева увсебіч ніби простягають гілки відчаю. Вони так і застигли, застрашені жахом знеможених тисячі людей. Одні колони попри них ... «Львівська Газета, Oct 13»
