Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "уж" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УЖ ÎN UCRAINEANĂ

уж  [uzh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УЖ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «уж» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

oh

Уж

Deja: - un râu din Transcarpatia, un afluent al Labotzkei; ▪ Uzh - un râu din vestul Polissya, un afluent al Pripyatului; ▪ Uzh - o municipalitate din Franța, din regiunea Burgundia, departamentul Côte d'Or ▪ Uzh - o municipalitate din Franța, -Conte, Departamentul Sona Superioară ... Уж: ▪ Уж — річка на Закарпатті, притока Лаборцю ▪ Уж — річка в західному Поліссі, притока Прип'яті ▪ Уж  — муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія, департамент Кот-д’Ор ▪ Уж  — муніципалітет у Франції, у регіоні Франш-Конте, департамент Верхня Сона...

Definiția уж în dicționarul Ucraineană

da, uh, formează, formează. Prea. Un băiat într-o grădină a mers la el însuși și a vrut. Pentru jucării, el se înghesuia (Gol., Vyborg., 1951, 22); A făcut-o ca o furculiță cu furculiță (Nomis, 1864, nr. 6787); * În comparație Fața ei era albă, ca o cretă; negrii, sprâncenele groase sunt negre ca un melc (N.-Lev., III, 1956, 389). уж, а́, ч., діал. Вуж. Хлоп’я в садку собі гуляло Та й забажало На іграшки ужа піймать (Гл., Вибр.,1951, 22); Приткнув, як ужа вилами (Номис, 1864, № 6787); * У порівн. В неї було лице біле, неначе обмазане крейдою; чорні товсті брови чорніли, як ужі (Н.-Лев., III, 1956, 389).

Apasă pentru a vedea definiția originală «уж» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УЖ

уеднати
ужів
ужівка
ужадати
ужака
ужалітися
ужалений
ужалити
ужалувати
ужамати
ужанція
ужарити
ужаритися
ужарювати
ужарюватися
ужати
ужатися
ужах
ужахатися
ужахнути

Sinonimele și antonimele уж în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «уж» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УЖ

Găsește traducerea уж în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile уж din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «уж» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

呵呵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Oh
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Oh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ओह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

يا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

уж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ó
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

উহু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

oh
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Oh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

oh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ああ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Oh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Oh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

aman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

oh
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

oh
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

уж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

oh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Ω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

O
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Oh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Oh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a уж

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УЖ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «уж» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre уж

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УЖ»

Descoperă întrebuințarea уж în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu уж și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
«Мой Лизочек так уж мал, так уж мал...»
M0171 Лизочек так уж мал, так уж мал, Что из крыльев комаришки Сделал две себе манишки И — в крахмал! M0171 Лизочек так уж мал, так уж мал, Что из грецкого ореха Сделал стул, чтоб слушать эхо, И кричал! M0171 Лизочек ...
Константин Аксаков, 2013
2
Уж что муженек сделает, то и ладно
Если жегде случится лужица воды,там уж, глядишь, утка и утята плавают и корявая ива приткнулась. Ну и, конечно, возле избушки есть и цепная собака, что лает на всех икаждого. Вот точьвточь такаято избушкаистояла у нас ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
3
Критик-Птеродактиль. Честный уж.
Честный. уж. В статье «Критикптеродактиль» я благожелательно предостерегал г. Чуковского, выступившего с — не столько оригинальной, сколько «своеобразной» критикой Горького, — предостерегал его, чтобы он не спускался ...
Александр Богданов, 1907
4
Уж замуж невтерпеж
Но Ива даже конкретные ответы понимает так, как ей хочется, а уж молчание... — Молодец, Лорка! Интересно, кто на тебя польстился? — А что, на меня нельзя польститься? — Трудно, — призналась Ива. — Ты похожа на ...
Ольга Степнова, 2013
5
Уж как пал туман...
Виктория Токарева. Виктория Токарева Уж как пал туман... Часть сборника Самый счастливый день (сборник) Виктория Токарева Уж как пал туман... Front Cover.
Виктория Токарева, 2015
6
Куда уж хуже. Реквием заговорщикам (сборник)
Марина Серова. Хорошо сидеть утром в просторной московской квартире и пить настоящий, хорошо прожаренный кофе. Да еще вместе с таким симпатичным парнем, как Борис. – Что случилось? – Это важно. Узнаешь чуть ...
Марина Серова, 2015
7
Ох уж эти зомби, или Тупиковая ветвь эволюции
Кристина Каримова. Каримова Кристина Ох уж эти зомби, или Тупиковая ветвь эволюции Ох уж эти зомби! Житья от них нет никакого! Я,
Кристина Каримова, 2015
8
Ох уж эта Люся
Татьяна Булатова. © Федорова Т. Н., 2013 © Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2013 Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена вкакойбы то нибыло формеи ...
Татьяна Булатова, 2014
9
Уж небо осенью дышало (Диафильм)
Чанова-Чернис И. مطاTISATE017Eقد [5] E [P[-1 0-) [T] -----
Чанова-Чернис И., 2013
10
Крестьянское искусство СССР - Сторінка 210
Уж ты, сизый до толубоцек Де мой оретоцек, Уж и потопи инв жарит порву баенпу Уж и без дыма и без горького, Уж и без чадо. и без горького, Смыть да тоску да нручннушну, Сполоонать слезы горячие... Нее стем—Что не несут ...
Государственный институт истории искусств, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УЖ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul уж în contextul următoarelor știri.
1
«Демократия нигде невозможна, а уж тем более в театре»
В сентябре известный дирижер Дмитрий Юровский стал музыкальным руководителем Новосибирского театра оперы и балета. В интервью ... «Известия, Sep 15»
2
Смартфон iPhone 6s Plus не так уж и легко согнуть
Жалоб на изъян было не так уж и много. Скандал в связи с этим недостатком, получивший название BendGate, начал разгораться после публикации ... «3DNews, Sep 15»
3
Нелегальна "врізка" в нафтопровід може отруїти водопостачання …
"Внаслідок несанкціонованої "врізки" в трубу продуктопроводу ДП "Прикарпатзахідтранс" ЛВДС "Дубриничі" в русло річки Уж в районі с. Ворочево ... «espreso.tv, Sep 15»
4
На Закарпатье в реку Уж попали нефтепродукты.
17 сентября в 17.30 спасателям Закарпатья поступило сообщение о том, что в русло реки Уж в районе села Ворочево, Перечинского района попали ... «bigmir)net, Sep 15»
5
Степаненко: Натурализовать меня для сборной Беларуси? Ну …
Однажды решили сойтись. Так мама и оказалась в Белоруссии. Натурализовывать меня для вашей сборной?! Ну уж нет. Столько лет в Украине.. «Корреспондент.net, Sep 15»
6
Ромен Мьелькарек (Romain Mielcarek)
В июне Министерство обороны США опубликовало предназначенный для вооруженных сил обширный правовой документ. Его цель — объяснить ... «inoСМИ.Ru, Aug 15»
7
Настает уж год десятый. Ростислав Ищенко
Дон Педро, осаждающий Донецк, конечно не Лев Кастильи и осада длится не девять лет. Но общее в этих двух ситуациях есть. Дон Педро (который ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
8
Кучер: Рапид не такая уж простая команда
Оказалось, Рапид не такая уж простая команда: сыгранная, с хорошей самоотдачей футболистов. На сборах мы встречались с австрийскими клубами. «Корреспондент.net, Aug 15»
9
«Полтонны — это не так уж много»
В России уничтожено 550 тонн контрабандной растительной пищевой продукции и 47 тонн контрабандной продукции животного происхождения, ... «Коммерсантъ, Aug 15»
10
Климкин уверен, что Крым останется у России не так уж долго
Министр иностранных дел Украины Павел Климкин рассказал, что Крым в "среднесрочной перспективе" будет возвращен в состав Украины. Об этом ... «СЕГОДНЯ, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Уж [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/uzh>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe