Înțelesul "вантажник" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВАНТАЖНИК ÎN UCRAINEANĂ

вантажник  [vantazhnyk]

CE ÎNSEAMNĂ ВАНТАЖНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вантажник în dicționarul Ucraineană

încărcător, și, partea 1. Lucrător care efectuează lucrări de încărcare și descărcare. În câteva minute încărcătoarele au încărcat mașina (Smil., Sasha, 1957, 128); Formate noi trenuri, încărcătoare lucrau lângă vagoanele de marfă, în apropierea depozitelor (Donch., I, 1956, 385) .2. Dispozitiv special prin încărcarea mașinii. De la încărcătorul [combinat de mine de cărbune] pe transportor, a căzut un flux larg de cărbune necontenit (Koz., Opt sute .., 1953, 14).

вантажник, а, ч.1. Робітник, що виконує вантажно-розвантажувальні роботи. За кілька хвилин вантажники навантажили машину (Сміл., Сашко, 1957, 128); Формувалися нові поїзди, вантажники працювали біля товарних вагонів, біля складів (Донч., І, 1956, 385).

TRADUCEREA ВАНТАЖНИК

Găsește traducerea вантажник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вантажник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вантажник» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 装载机
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: cargador
• Traducător din Ucraineană - Engleză: loader
• Traducător din Ucraineană - Hindi: लोडर
• Traducător din Ucraineană - Arabă: محمل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: грузчик
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: carregador
• Traducător din Ucraineană - Bengali: লোডার
• Traducător din Ucraineană - Franceză: loader
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: loader
• Traducător din Ucraineană - Germană: Ladeprogramm
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ローダー
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 장 전기
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: loader
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: loader
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஏற்றி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: लोडर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yükleyici
• Traducător din Ucraineană - Italiană: caricatore
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ładowarka
• Ucraineană: вантажник
• Traducător din Ucraineană - Română: încărcător
• Traducător din Ucraineană - Greacă: φορτωτής
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: loader
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: lastare
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: loader

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАНТАЖНИК»

Descoperă întrebuințarea вантажник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вантажник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

P'i︠e︡sy - Сторінка 20

Вантажник (тдходить). Ну, що, Максимовичу, торгуемо? Буфетник. Учимось. Вантажник. Скоро тоб!, Максимовичу, край вийде. Буфетник. Як саме? Вантажник. Сошал13м задушить. Буфетник. А-а... Ну, це, дасть бог, не дуже скоро.

Ivan Mykytenko, 1972

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 104

Калавур! Грабують! Вантажник. I зовам не грабують, а витискують. Буфетник. Як витискують? Як це так, що витискують? Хто мене може витиснути? Вантажник. Хто ж, церобкооп. Вш 1 витискуе при- ватний каштал. А поки що, дай ...

Ivan Mykytenko, 1965

Svitanok nad morem: roman - Сторінка 29

Люди слухняно зняли ящики з плечей і звалили їх на землю перед собою. — Хлопці! — сказав вантажник Григорій докірливо. — Як же це так? Взяли гроші, а тоді — руки вгору? Хтось із картярів пирхнув, бородань, душачись сміхом, ...

I͡Uriĭ Smolych, 1963

твори - Сторінка 233

Ще годину тому невеличкий загін озброєних робітників, очолений портовим вантажником Григорієм, у супроводі натовпу мешканців недалекого Сахалінчика, раптом з'явився перед тюрмою. Робітнича дружина мала завдання від ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972

Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 531

Сашко мав потай прибути на явку, переказати товаришеві Миколі все, що доручив йому вантажник Григорій, тоді одержати від товариша Миколи нові вказівки і з ними повернутися назад — в потаємне, тобто конспіративне, місце, ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Народні оповідання - Сторінка 238

АЛЬОША ПЄШКОВ — ВАНТАЖНИК Стоїмо ми на пероні, як вантажники, виглядаємо поїзд Максима Горького. Коли ось виходить він. Я як глянув, та й' здивувався. «Та це ж Альоша Пешков! Хто ж його зробив Максимом Горьким?» ...

С. В Мишанич, ‎Олексій Іванович Дей, ‎М. М Пазяк, 1983

Повстань, Лазарю!

А вантажників порожні банки цікавили мало. Вантажники виголосили тост: «Ну!..», випили портвейн, віддали пляшки збиральнику склотари, діду в потертому камуфляжі, і почали діловито закушувати хлібом із шпротами. - Сірий ...

Генри Олди, 2013

Біографія випадкового чуда:

Про сенс життя тільки й залишається, що нукати,зробила висновок Лєна. Лєнин батько теж сказав «Ну», коли його звільнили з високооплачуваної посади вантажника. Але у відчай не впав. Він не був ізтихлюдей, які легкоздаються.

Таня Малярчук, 2014

Жерміналь - Сторінка 77

Вантажники вкочували на платформи клетей сповненг вагонетки, crapi зал1зт засуви стугонши шд ними, клт звивалися вгору i зникали пгд ливним дощем, що хлющав з чорно! д1ри. А знизу, з глибокого риштака, куда ткала ця вода ...

Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1755

46284 heavens небо 46285 heavenward увись 46286 heaver вантажник 46287 heavers вантажників 46288 heaves запав 46289 heavier важче 46290 heavies боетехніка 46291 heaviest важкий 46292 heavily сильно 46293 heaviness ...

Nam Nguyen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВАНТАЖНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вантажник în contextul următoarelor știri.

У мережі з'явилась інтерактивна карта блокади Криму

На карті можна відслідкувати, скільки вантажник автомобілів перебуває на усіх трьох пунктах пропуску Херсонської області на адміністративному ... «ВолиньPost, Sep 15»

Житель Донецька розповів про бізнес по «ДНР»-івски

Вантажник, позгрузчик, експедитор, касир і охоронець. Загалом з української сторони через блокпости передається товар і його потрібно доставити в ... «Преса України, Sep 15»

Двоє марокканців потрапили на корабель в Одеському порту за …

Про появу невідомих у порту прикордонників повідомив місцевий вантажник. Організувавши перевірку, прикордонники відділу «Одеський-м/п» виявили ... «Львівська Газета, Sep 15»

Умань до приїзду хасидів перейшла на долари

Бажаючим працювати в районі, де живуть паломники, потрібні дозволи та спецперепустки. Вантажник Владислав переживає, може не відбити вкладені у ... «Прес-Центр, Sep 15»

На Одещині перекрили канал контрабанди брендового одягу

За кермом вантажного автомобіля був вантажник терміналу. За його словами, "до нього звернулися з проханням перегнати товар в гараж на ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Хасидський новий рік: на Умань сиплються гроші та сміття (відео)

Вантажник Владислав хвилюється: укладену суму може не “відбити”. За дозвіл сплатив майже 600 гривень. “Вони більш жадібні стали, в минулому году ... «Про все - Черкаси, Sep 15»

Фото дня: Грузчик з "Привозу" другий день рятує Одесу від пробок

Вже другий день нова одеська знаменитість - вантажник з ринку "Привоз" Ігор - рятує центр міста від транспортного колапсу. Сьогодні він "розрулював" ... «Украинские Новости, Aug 15»

Не всі колишні злочинці однаково корисні для АТО

В одну роту можуть потрапити IT-шник, музикант, вчитель, вантажник і колишній крадій з погашеною судимістю – це люди з різною культурою ... «Українська правда, Iun 15»

Чим привабливий Шекспір? У нього вбивають і тут же сміються з …

Директори фірм, куди наймався вантажником, читали мою трудову книжку отак: ага, артист, вантажник, артист, знову вантажник. ”Что, брат, судьба не ... «Gazeta.ua, Iun 15»

''Донецкая красавица''- Нові шокуючі фото з конкурсу краси в …

Вантажник з «ДНР» розповів про те, що знаходилося в 17-му гумконвої РФ і ... Вантажник з «ДНР» розповів про те, що знаходилося в 17-му гумконвої. «UkrMedia, Iun 15»