Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ватажний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВАТАЖНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

ватажний  [vatazhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВАТАЖНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ватажний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ватажний în dicționarul Ucraineană

banda, și e. Prikm. la putere; // în semn le. hitchhiking, h. La fel ca liderul 1. ватажний, а, е. Прикм. до вата́га; // у знач. ім. вата́жний, ного, ч. Те саме, що ватажо́к 1.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ватажний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВАТАЖНИЙ


багажний
bahazhnyy̆
бандажний
bandazhnyy̆
безгаражний
bez·harazhnyy̆
бумажний
bumazhnyy̆
важний
vazhnyy̆
вантажний
vantazhnyy̆
виснажний
vysnazhnyy̆
відважний
vidvazhnyy̆
віражний
virazhnyy̆
гаражний
harazhnyy̆
гренажний
hrenazhnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВАТАЖНИЙ

вата
ватаг
ватага
ватагування
ватагувати
ватажанин
ватажжя
ватажити
ватажитися
ватажка
ватажко
ватажкувати
ватажник
ватажникувати
ватажок
ватер
ватерка
ватерклозет
ватерлінія
ватермашина

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВАТАЖНИЙ

дренажний
дрібнотоннажний
екіпажний
електромонтажний
заважний
запродажний
зернофуражний
зневажний
каботажний
кажний
каптажний
картонажний
короткометражний
корсажний
куртажний
кілометражний
лажний
легковажний
мажний
маловажний

Sinonimele și antonimele ватажний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ватажний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВАТАЖНИЙ

Găsește traducerea ватажний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ватажний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ватажний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vatazhnyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vatazhnyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vatazhnyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vatazhnyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vatazhnyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ватажний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vatazhnyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vatazhnyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vatazhnyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vatazhnyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vatazhnyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vatazhnyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vatazhnyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vatazhnyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vatazhnyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vatazhnyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vatazhnyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vatazhnyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vatazhnyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vatazhnyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ватажний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vatazhnyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vatazhnyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vatazhnyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vatazhnyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vatazhnyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ватажний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВАТАЖНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ватажний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ватажний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАТАЖНИЙ»

Descoperă întrebuințarea ватажний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ватажний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 420
Ватажний — старший. Ватрак — вогнище; кочерга. Вахцимбра - вартівня, сторожка. Вбдво/юднувати — виходити, вилікувати. Відумерщина — спадщина по смерті. Вчинитися — опинитися. В'яэя‚ язя — гадюка. переносно: зла баба ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1984
2
Козацькi вождi України. Т. 2: - Сторінка 248
Адже цей наказний, або ж ватажний, як ще називає його дехто з істориків, отаман виявився причетним, як до задумів Петра І, так і до великих планів гетьмана Мазепи. Перенесімось у 1696 рік. Петро І готується до другого походу ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004
3
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
3 вбратися 1 ватаг 5 вбрести 1 ватага 6 вважати 1 ватаженько 1 ввезде 2 ватажко 4 ввесь, займ., весь 16 ватажний 3 ввечер 2 ватажок 2 ввечері 1 ватер 1 ввечір 2 ватерка 1 вві, див. в 2 ватра1 (житло ввійти 4 пастухів) 1 ввічливий ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
КЕРІВНИК, бос, в'атаг і ват'аг, ватажк'о, ватажний, ватажок, верховик, верховник, верховод, верховода, вождь, володар, вседержитель, галіфетник (ірон. назва начальника на селі), голова, головний, глава, главар, загадувач ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
I︠A︡k povstala relihii︠a︡ i viruvanni︠a︡ v bohiv? - Сторінка 57
Через те чимало ватаг прибрало побіч старих ватажних назвів щей й окремі пізнанні назви, які мають на меті стверджувати походження, так звані тотемські назви, які являються переважно назвами звірят і ростии; але ж побіч них ...
Heinrich Cunow, 1922
6
Korinni︠a︡ raĭduhy: poeziï - Сторінка 27
Вистачить в тебе сил В щй ворожнечь. Вдарився видномл, В землю вгрузнув по плеч1. Плигнув згра\ прищл Враз — одношерсто, хижо. На вктрях ватажних 1кл1в Стиналася тиша. Назустрьч св1танням л1сним Ыгли зьрки по осиках ...
Larysa Kashyrina, 1985
7
I︠A︡ vybyrai︠u︡ Khortyt︠s︡i︠u︡: roman-osi︠a︡hnenni︠a︡
Після всього землю розрівняли лопатами й граблями. Заодно розчистили приплавневу смугу між спортивним комплексом ЗІІ та кладовищем. За півтора роки вивезли звідти близько двадцяти ватажних машин сміття. Ні державі, ні ...
Konstantin Ivanovich Sushko, 2004
8
Lysty Ivana Mazepy, 1687-1691 - Том 2 - Сторінка 163
У ньому йдеться про повідомлення гетьману від полтавського полковника та І. Рутковського, які дізналися від ватажних людей, котрі приїхали з Запорожжя, що запорожці, "пізнавши проти себе бусурманську неправду і обман", ...
Ivan Stepanovych Mazepa, ‎V. V. Stanislavsʹkyĭ, 2002
9
Запорозька Січ та Річ Посполита: 1686-1699 - Сторінка 144
... гетьмана до полковника Іллі Новицького з інформацією про те, що "своєвольна купа" в кілька сотень осіб прийшла з Низу й збирається вирушити у Річ Посполиту. На Переволочненському шляху вона перейняла ватажних людей, ...
В. В Станіславський, 2004
10
Ukraïnsʹke kozat︠s︡ʹke viĭsʹko v rosiĭsʹko-turet︠s︡ʹkykh ...
Лпописець, високо оцшюючи значення антиосманськоК боротьби правобережного козацтва, подає детальний опис стратеги 1 тактики ватажних загоив пщ час дш в Буджацьких таБшгородських степах. Вш зазначає, що ...
Viktor Mykolaĭovych Zaruba, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ватажний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vatazhnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe