Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вбрести" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВБРЕСТИ ÎN UCRAINEANĂ

вбрести  [vbresty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВБРЕСТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вбрести» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вбрести în dicționarul Ucraineană

ucide, ucide, vbredesh, doc. 1. Du-te, intrați în apă, vegetație densă, etc. Apa este dulce, dulce. Bea din nou, căzând în jos pe genunchi [în râu] (Dovzh., Zach Desna, 1957, 490); Limita drumului din secară a izbucnit [fată] ... (Golovko, I, 1957, 244) .2. Mutare. Intră în necaz Dar mă tem că nu m-aș fi căsătorit, dar m-am înecat într-un fel în care abia puteam avea un an în urmă (Barv., Opp., 1902, 242). вбрести, вбреду́, вбреде́ш, док. 1. Зайти, увійти у воду, високу густу рослинність і т. ін. Вода ласкава, солодка. П’ю ще раз, убрівши по коліна [в річку] (Довж., Зач. Десна, 1957, 490); Межею од шляху в жито вбрела [дівчина]… (Головко, І, 1957, 244).

2. перен. Потрапити в скрутне становище. Я ж, боячись, щоб мене не сватано, да в таке вбрела, що ледве за рік вирнула (Барв., Опов.., 1902, 242).


Apasă pentru a vedea definiția originală «вбрести» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВБРЕСТИ


убрести
array(ubresty)
чрести
array(chresty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВБРЕСТИ

вбиратися
вбирач
вбираючий
вбирний
вбити
вбитий
вбитися
вбрід
вбрати
вбратися
вбрехатися
вбрикнути
вбувати
вбуватися
вбудований
вбудовувати
вбудувати
вбути
вбутися
вбухати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВБРЕСТИ

виплести
внести
вплести
відвести
відмести
віднести
відплести
гнести
довести
домести
донести
доплести
завести
загнести
замести
занести
заплести
звести
змести
знести

Sinonimele și antonimele вбрести în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вбрести» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВБРЕСТИ

Găsește traducerea вбрести în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вбрести din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вбрести» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vbresty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vbresty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vbresty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vbresty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vbresty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вбресты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vbresty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vbresty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vbresty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vbresty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vbresty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vbresty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vbresty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vbresty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vbresty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vbresty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vbresty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vbresty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vbresty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vbresty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вбрести
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vbresty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vbresty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vbresty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vbresty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vbresty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вбрести

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВБРЕСТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вбрести» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вбрести

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВБРЕСТИ»

Descoperă întrebuințarea вбрести în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вбрести și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Описание Киева: Том первый - Сторінка 320
Гюрги же совокупився (на Изяслава П Мстиславича, В. Кн. Кіевскаго) со Олговичи..... и съ Половци, придоша къ Кыеву..... Изяславу же блюдущю и не дадущю вбрести въ Днѣпра (ибо на этомъ мѣстѣ былъ удобный бродъ чрезъ ...
Мыкола Васыльовыч Закревськый, 1808
2
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
Гюрги же совокупився (на Изяслава П Мстиславича, В. Кн. Кіевскаго) со Олговичи..... и съ Половци, придоша къ Кыеву..... Пяславу же блюдущю и не дадущю вбрести въ Днѣпрѣ (ибо онъ устроилъ, по выраженію Лѣтописца, хитрыя ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва), 1858
3
Лѣтопись и описаніе города Кіева - Сторінка 115
Гюрги же совокутився (на Изяслава П Мстиславича, В. Кн. Кіевскаго) со Олговичи..... и съ Половци, придоша къ Кыеву..... Изяславу же блюдущю и не дадущю вбрести въ Днѣпръ (ибо онъ устроилъ, по выраженію Лѣтошсца, хитрыя ...
Николай Васильевич Закревській, 1858
4
Ukraïnt͡s͡i v sviti - Сторінка 229
Закономірно, що в нових умовах рух за національно-культурне відродження українців Білорусі відновився передусім саме на Берестейщині. У лютому 1990 р. в Бресті засновано Українське громадсько-культурне об'єднання ...
Volodymyr Pavlovych Troshchynsʹkyĭ, ‎Anatoliĭ Andriĭovych Shevchenko, 1999
5
U borotʹbi za radi︠a︡nsʹku vladu i sot︠s︡ializm - Сторінка 32
Це наочно виявилось ще на початку 1918 р. в період мирних переговорів в Бресті. Послідовна боротьба радянської делегації на переговорах в Бресті за здійснення найзаповітніших прагнень знедолених війною трудящих мас ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, ‎Heorhiĭ Hryhorovych Vdovychenko, 1960
6
Uz︠h︡horodsʹkiĭ Uniï - 350 rokiv: materialy ... - Сторінка 41
А передумовою для цього була церковна Унія. Закарпатці мали уже взірець такої унії, яка була укладена в Бресті. Артикули "з'єднання", а їх було 33, були прийняті Римом. Вони були виготовлені на основі Флорентійської унії і тому ...
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1997
7
Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 647
... командири і матроси круг столу схвально загули. Воєнспеци заховували гречне мовчання. Комісар кашлянув і додав від себе: — А проти імперіалістичної війни наша більшовицька делегація і сьогодні воює в Бресті... — В Бресті!
I︠U︡riĭ Smolych, 1972
8
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 711
Комісар кашлянув і додав від себе: — А проти імперіалістичної війни наша більшовицька делегація і сьогодні воює в Бресті... — В Бресті! В Бресті! — скипів Муравйов.— Ви, більшовики, знову робите помилку! З імперіалізмом ...
I͡Uriĭ Smolych, 1967
9
Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ
Воєнспеци заховували гречне мовчання. Комісар кашлянув і додав від себе: — А проти імперіалістичної війни наша більшовицька делегація і сьогодні воює в Бресті... — В Бресті! В Бресті! — скипів Муравйов. — Ви, більшовики, ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 88
Будуються (1959): одна з потужних в БРСР Березовська електростанція, комбінат штучної шкіри в Пінську, килимовий комбінат, льонопрядильна ф-ка, підприємства буд. індустрії в Бресті та ін. Б. о. — важливий с.-г. район Білорусії ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВБРЕСТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вбрести în contextul următoarelor știri.
1
Новый тренд в маникюре 2015: кошачий глаз
Модный маникюр 2015 не имеет границ. В тренде абсолютно все нестандартные и оригинальные решения, которые только могут вбрести вам в голову ... «Feme.ua, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вбрести [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vbresty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe