Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вбитий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВБИТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

вбитий  [vbytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВБИТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вбитий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вбитий în dicționarul Ucraineană

ucis și, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a ucide1 1. Ca un cui în inima morților, eu port acest Marina (Shevch., II, 1953, 93); În colțul de sub zeiță, în locul mesei, era un cuib în cele patru gropi, uciși în pământ (Mirny, IV, 1955, 287); // ucis, oprit predicat. sl. Deși în septembrie, în timp ce se învârte secară, orzul își ridică urechile, aici au fost uciși pete, și acum nu sunt din vreun motiv (Mal., I, 1956, 261). вбитий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до вби́ти1 1. Неначе цвяшок, в серце вбитий, Оцю Марину я ношу (Шевч., II, 1953, 93); В кутку під божницею замість стола стояла узесенька примостка на чотирьох паколах, убитих в землю (Мирний, IV, 1955, 287); // вби́то, безос. присудк. сл. Хоч вересень, а спіє жито, Ячмінь колосся підійма, Отут було кілочки вбито, А зараз їх чомусь нема (Мал., I, 1956, 261).

ВБИ́ТИЙ2 див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «вбитий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВБИТИЙ


битий
bytyy̆
збитий
zbytyy̆
убитий
array(ubytyy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВБИТИЙ

вбивання
вбивати
вбиватися
вбиваючий
вбиральня
вбирання
вбирати
вбиратися
вбирач
вбираючий
вбирний
вбити
вбитися
вбрід
вбрати
вбратися
вбрести
вбрехатися
вбрикнути
вбувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВБИТИЙ

башковитий
бритий
білокопитий
ваговитий
валовитий
вибритий
вижитий
викритий
вилитий
вимитий
випитий
виритий
витий
вишитий
влитий
віджитий
відкритий
відлитий
відмитий
відритий

Sinonimele și antonimele вбитий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вбитий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВБИТИЙ

Găsește traducerea вбитий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вбитий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вбитий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

muertos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

killed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मारे गए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

убит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

assassinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিহত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

assassiné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dibunuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

getötet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

殺されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

사망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

matèni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

giết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கொலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ठार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

öldürdü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ucciso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zabity
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вбитий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ucis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σκότωσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vermoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dödade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

drept
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вбитий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВБИТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вбитий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вбитий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВБИТИЙ»

Descoperă întrebuințarea вбитий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вбитий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Knyha skorboty Ukraïny: Rivnensʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 427
Вбитий енкаве- дистами у 1944 році. Похов. у с. Кунин. Пашкевич Віктор Фатянович, 1912 р., с. Уїздці, українець. Вбитий оунівцями 8 вересня 1948 року. Піддубій Андрон Семенович, с. Кунин, українець. Вбитий енка- ведистами у ...
Petro I︠U︡riĭovych Saukh, 2003
2
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
назад до Коша у Вальдагоні під претекстом забрати звідти священика, лікаря, машиністок і вбити поручника Сандула, який під час розправи з німцями залишився в Коші у Вальдагоні. Відкликання наказу капітаном Шевріє. До одної ...
Іван Корсак, 2014
3
Генерали імперії
А. Лткольн вибраний в I860р., вбитий у 1869р. Дж. Гарфид — « — в 1880р., вбитий у 1881 р. У. Мак-K'mii — « — в 1900р., вбитий в 1901 р. У. Гардтг — « — в 1920р., помер у 1923р. Ф. Рузвельт — « — в 1940р., помер у 1941 р.
Чемерис В., 2014
4
Історія польсько-українських конфліктів - Том 3 - Сторінка 189
Шимко Олек- сак — застрелений, Андрій Піскоровський — вбитий, Йосиф Волошин — вбитий, Катерина Щепаняк з маленькою донечкою — застрелена по дорозі до Стальової Волі. Така сама доля спіткала й Катерину Волошин з ...
Микола Сивіцький, ‎Дослідна фундація ім. О. Ольжича у ЗСА, 2005
5
Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...
Наші втрати - 2 вбиті і 4 ранені. Втрати ворога - 30 чол. вбитими і невідоме число ранених. 5) Дня 22.2 бій на хут. Біле, р-н Рокитне. Наші сили - відділ "Чорні Гайдамаки". Сили ворога - 150 чол. Наші втрати - 1 вбитий і 1 ранений.
Павел Степановіч Сохань, 2006
6
Deportat︠s︡iï: Spohady - Сторінка 240
У лютому 1943 року, вночі, у своїй оселі пострілами в голову і в груди був убитий Войтович Володимир - відомий активіст і в'язень Берези Картузької. У цю ж ніч хотіли вбити Войтовича Федора, який був війтом, але йому вдалося ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2002
7
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Вона швидко заговорила далі: — А через два дні після отримання цього листа надійшла телеграма, уякій повідомлялося, щоЕдмунд «пропав безвісти, певно, вбитий».Згодом ми одержали повідомлення, щовінточно вбитий.
Аґата Кристі, 2014
8
Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt︠s︡ʹka oblastʹ
Вбита фашистами під час спалення села 26.02.44. Похов. клад. с. Біли- жинці. САХНЮК Трохим Лаврен- тійович, с Ліщани, українець, селянин. Вбитий фашистами під час відступу, бер. 1944 р. Похов. с Ліщани. СЕВЕРИН Марта ...
I. Kh Shymansʹkyĭ, 2003
9
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
Сілець. Ворожі втрати: 10 вбитих і невідома кількість ранених. Здобуто: 2 гранатомети 82 мм, 21 шт. гранатометних стрілен, 4000 патронів і архів компанії важких гранатометів. 22.10.45 р. рейдуючий кур[інь] "Підкарпатський" під ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ivan Lyko, 2001
10
100 ключових подій української історії
... двоюрідний брат письменника В. Гіляровського, відігравголовну рольу провокуванніпочатку бунту, вйого ході вбив Г.Вакуленчука, вбитий і викинутий заборт); старший корабельний лікар, поведінка якого спровокувала бунт,Сергій ...
Журавльов Д., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВБИТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вбитий în contextul următoarelor știri.
1
31 серпня в зоні АТО жоден з українських військових не вбитий
31 серпня 2015 року внаслідок бойових дій жодного українського військовослужбовця не було вбито чи поранено. Ворожих обстрілів з важкого ... «OstanniPodii.com, Sep 15»
2
У МВС повідомляють, що вбитий під Радою нацгвардієць загинув …
Радник міністра внутрішніх справ Іван Варченко уточнив, від якого саме поранення загинув військовослужбовець Національної гвардії України Ігор ... «Телеканал новин 24, Aug 15»
3
У США був безжально вбитий можливий суперник українського …
У США був безжально вбитий можливий суперник українського боксера. Х'юстон, 18 серпня, 16:21 Друкувати · Нравится. В американському Х'юстоні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
4
В Артемівську вбитий військовий, - прокуратура
В Артемівську Донецької області був убитий військовослужбовець родом з Київської області, обставини його смерті встановлюються. Про це йдеться в ... «РБК-Україна, Aug 15»
5
Вбитий на Закарпатті хлопець приїхав в Україну з Португалії …
Як повідомив у Фейсбуці командир ВО «Тризуб» Андрій Стемпіцький, «після запеклого бою вбито двох бійців "Правого сектору", поранено - четверо (з ... «Укрінформ, Iul 15»
6
ВІДЕО початку збройного конфлікту в Мукачеві. Перший вбитий
"Закарпаття онлайн" отримало ексклюзивні відео початку збройного конфлікту в Мукачеві, що відбувся за участі "Правого сектора Закарпаття" та ... «Закарпаття online, Iul 15»
7
У Новоазовську вбитий начальник штабу морських котиків Росії
У Новоазовську Донецької області убитий начальник штабу морської розвідки (морських котиків) Росії. Про це передає місцеве видання 0629 з ... «РБК-Україна, Iul 15»
8
В Луганській області вбитий командир бандформування …
В Луганській області вбитий командир бандформування «Привид» Олексій ... На трасі Луганськ - Алчевськ був вбитий один із лідерів бойовиків і ... «Публіцист, Mai 15»
9
"Вєсті Кремля". Вбитий кардинал російської політики та вершина …
У свіжому випуску програми "Вєсті Кремля" – Про незвичайний життєвий шлях колись людини №2 в Росії Бориса Березовського. Російський співак Олег ... «Телеканал новин 24, Mai 15»
10
У Києві вбитий журналіст Олесь Бузина
У Києві вбито журналіст Олесь Бузина біля власного будинку по вул. Дегтярівська. Anna Demid facebook. Цю інформацію вже підтвердили медичні ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вбитий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vbytyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe