Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ведрик" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЕДРИК ÎN UCRAINEANĂ

ведрик  [vedryk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЕДРИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ведрик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ведрик în dicționarul Ucraineană

găleată de m. Instalat în dieta Shchedrovka: Shchedryk-Bedrik! da gaina! Cleanul. III. 477. A se vedea ведрик м. Встрѣчено въ дѣтской щедровкѣ: Щедрик-бедрик! дайте вареник! Чуб. III. 477. См.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ведрик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЕДРИК


цвиндрик
array(tsvyndryk)
циліндрик
array(tsylindryk)
щедрик
array(shchedryk)
щедрик-ведрик
array(shchedryk-vedryk)
яведрик
array(yavedryk)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВЕДРИК

ведмедиха
ведмедище
ведмедка
ведмедкуватий
ведмедник
ведмедча
ведмедчук
ведмедько
ведмедюк
ведмедя
ведмедяка
ведмедятко
ведмедячий
ведмежа
ведмежатина
ведмежатко
ведмежатник
ведмежий
ведмежина
ведучий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЕДРИК

арик
бийстрик
бобрик
бондарик
брик
букварик
венерик
веприк
вибрик
викрик
вихрик
ворик
восьмерик
вівтарик
вівчарик
вісьмерик
вітрик
гаврик
гайдарик
гачурик

Sinonimele și antonimele ведрик în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ведрик» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЕДРИК

Găsește traducerea ведрик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ведрик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ведрик» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vedryk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vedryk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vedryk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vedryk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vedryk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ведрик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vedryk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vedryk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vedryk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Baldi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vedryk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vedryk
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vedryk
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vedryk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vedryk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vedryk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vedryk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vedryk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vedryk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vedryk
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ведрик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vedryk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vedryk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vedryk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vedryk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vedryk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ведрик

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЕДРИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ведрик» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ведрик

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕДРИК»

Descoperă întrebuințarea ведрик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ведрик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Долина Совести
Вот, – сказал Фрол Ведрик. – Света здесь нет... Зато здесь сухо. Некоторые в рамах, некоторые без рам... Луч фонаря выхватил из темноты какое-то сине-розовое пятно. Присмотревшись, Влад разглядел синего лебедяна ...
Марина и Сергей Дяченко, 2014
2
Zymovi obri︠a︡dovi pisni zapysani studentamy ta ... - Сторінка 199
Щедрик, ведрик, Дайте вареник, З грушами пироги, Щоб здоровенькі були. Ми щедрівки заспівали, За щедрівки лєнти дали, Лєнти в коси уплетем, І в таночок підем. 313. ЩЕДРИК-ВЕДРИК, ДАЙТЕ ВАРЕНИК Щедрик-ведрик, дайте ...
Svitlana Kytova, 2003
3
Долина совісті - Сторінка 262
Ведрик обернувся. У світлі ліхтаря його спотворене люттю обличчя виглядало, наче намальоване на м'ятому простирадлі. В очах стояла образа - багаторічна. Свинцева. Головна образа його життя, начебто словосполучення «за ...
Марина Дяченко, ‎Сергій Дяченко, 2008
4
Svi︠a︡to v nashomu domi - Сторінка 107
Приспів. -І а родина, Радянська країна. Приспів. ІДедрик-ведрик к-ведрик, щедрівничка, пастівка-синичка Ірочку влітає, АЛ роком вас вітає. Приспів. й вечір, добрий вечір •л людям на весь вечір! к-ведрик защебече, гься біля печі — кій ...
Valentyna I︠U︡khymivna Kelembetova, 1981
5
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 68
(1,2,44,46,51,Н.) Текста «Щедр1вочка щедрувала», «Щедрик-ведрик» виголошува- лися част1ше дггьми. .фти щедрували гад вжнами : 54. Щедрик-ведрик, Дайте вареник, Грудочку кашки, Кмьце ковбаски. Дайте ковбасу, Я додому ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
6
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 11
Хоч це слово в украТнському живому мовленш й не в1дзначене дос1 лексикограф1чними працями, проте основа його широко ф1ксу- валася у вигляд1 вёдрик, бёдрик, бёздрик тощо. Значення цих сл1в, вживаних у жив1й народнш ...
V. S. Vashchenko, 1962
7
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 785
Парубочий голос обізвався ближче, задиркувато і радісно: Щедрик-ведрик, Гітлер — мошеиик. За яку ласку Забрав ковбаску, Ще тобі мало — Забрав і сало, Поперек горла Щоб тобі стало, Щоб тебе, чорта, Було розірвало.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
8
Ukraïnsʹka narodna tvorchistʹ: vid tradyt͡siĭ do suchasnosti
Свою плодючу силу він передає землі і всьому живому, від чого все яриться, буйно росте. В щедрівці збереглися архаїчні елементи, хоча зміст її осучаснений. 85. Щедрик-ведрик Щедрик-ведрик( | ) , Дайте вареник, Грудочку кашки, ...
Okti︠a︡bryna Fedorivna Kovalʹova, 2007
9
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
Щедрик, щедрик, щедр1вочка, Прилетела ласпвочка. Українськг народн1 пгсни Календарно-обрядова мрика. — К., 1963. — С. 392—393. К., 1963. — С. 426. ЩЕДРИК-ВЕДРИК Щедрик-ведрик, Дайте вареник, А ще мало — Грудочку ...
Ivan Lut︠s︡enko, ‎Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, ‎Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
10
Oleksandrivsʹkyĭ merydian: li︠u︡dy, podiï, chas ; ... - Сторінка 18
ВЕДРИК. Добрий вечіртобі!, Пане господарю. Радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився! Застилайте столи Та все килимами. Радуйся... Та кладіть калач ! 3 яроТ пшенищ . Радуйся... Бо прийдуть до тебе Три празники в ...
Boris Kuzyk, ‎Vasyl Biloshapka, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕДРИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ведрик în contextul următoarelor știri.
1
В Хмельницькому запустили в небо “Вимпел миру”
“Ми давно дружимо з організаторами фестивалю – благодійним фондом “Щедрик – Ведрик” і із задоволенням підтримує заходи які вони проводят, ... «Собственные корреспонденты, Mai 15»
2
Для дітей, батьки яких перебувають у зоні АТО, подарували …
Захід із задоволенням підтримали благодійний фонд «Щедрик – Ведрик» та Хмельницька територіальна організація «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА ... «Собственные корреспонденты, Apr 15»
3
Факты из жизни Владимира Гришко
Выступать Гришко начал с самого малого – в семь лет он уже пел в хоре "Щадрик-ведрик дайте вареник". Голос у мальчика был сильным и уже тогда ... «Комсомольская Правда в Украине, Iul 14»
4
Буде смішно - з кумами на святкуванні Нового року з "Радіо Київ …
Щедрик, ведрик! Дайте вареник, грудочку кашки, кільце ковбаски!"- здається, що Гоголь нам напророчив J. Завітайте на "Вечори на хуторі біля Диканьки"! «iPress, Dec 13»
5
"Щедрик ведрик, дайте вареник": лучшие щедровки для луганчан
"Щедрик ведрик, дайте вареник": лучшие щедровки для луганчан. Ну что, пойдем щедровать? Фото: iks.com.ua. Новости Луганска - Досуг и еда. «В городе, Ian 12»
6
Сегодня - Щедрый вечер. В эту ночь встречают Новый год по …
Я тоже не считаю вестниками добра нетрезвых люмпенов, которые кроме "Щедрик-ведрик, дайте вареник" ничего не знают, щедровать приходят 7-го ... «МГ "Объектив", Ian 12»
7
"Лучший врач" Украины - галичанам: "Цыгане вы немытые и …
Как сообщало ИА REGNUM, ранее в рекомендованном Министерством образования Украины к подписке в школах страны журнале "Щедрик-Ведрик" ... «ИА REGNUM, Mai 11»
8
Скандальная публикация в «Щедрику-Ведрику» может стать …
Возбудить уголовное дело по факту разжигания межнациональной розни в публикации в детском журнале «Щедрику-Ведрику» предлагает член ... «Интернет издание Багнет, Mar 11»
9
BBC забібісісяло Львів
... науці журнал "Щедрик-Ведрик", де галичан називають хлопським розумом скачаним з інтернету і починають водити навколо нього медійні хороводи. «Вголос, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ведрик [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vedryk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe