Descarcă aplicația
educalingo
вербований

Înțelesul "вербований" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВЕРБОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[verbovanyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ВЕРБОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вербований în dicționarul Ucraineană

recrutați și, de exemplu, Diyapr. Pass. min. ore de recrutare; // în semn le. recrutat, h. Persoana care este angajată să lucreze. Recruții au ajuns mult mai mult decât ne-am așteptat (Rud., Wind .., 1958, 178).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЕРБОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВЕРБОВАНИЙ

вербляниця · вербна неділя · вербний · вербний тиждень · вербник · вербниця · вербняк · вербняковий · вербов’я · вербова дощечка · вербове колесо · вербовий · вербовий міст · вербовка · вербозілля · верболіз · верболозовий · вербонька · вербувальний · вербувальник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЕРБОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Sinonimele și antonimele вербований în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вербований» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВЕРБОВАНИЙ

Găsește traducerea вербований în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вербований din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вербований» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

招募
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

reclutado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

recruited
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

भर्ती किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تجنيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

вербуемого
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

recrutados
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিয়োগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

recruté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

diambil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

rekrutiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

募集
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

채용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

direkrut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tuyển dụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வேலைக்கு அமர்த்தினர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

भरती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

işe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

reclutato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zwerbował
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

вербований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

recrutat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

προσληφθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gewerf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rekryterade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rekruttert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вербований

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЕРБОВАНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale вербований
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «вербований».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вербований

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕРБОВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea вербований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вербований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Podvyh voi︠a︡kiv UPA--svitla diĭsnistʹ v istoriï Ukraïny - Сторінка 70
Правда, начальник міськвійськкомату чомусь вирішив вручити мені білет особисто, поставивши мені при цьому ряд запитань, серед них і таке: „Чому на обкладинці твоєї червоноармійської книжки написано „Вербований"? Я йому ...
Klymovych Verbovatyĭ, 2003
2
Holodomory v pidradi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni: prat︠s︡i chleniv ...
Вербовані не цурались засмічених, але досить сухих, теплих, світлих приміщень. За один день вони зробили ті приміщення санітарночистими з запахом сіна і лікарських рослин. Тим часом, поки прикажчики розбивали їм ділянки ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
3
Armi︠a︡no-russkie otnoshenii︠a︡ --: Armi︠a︡no-russkie ...
А для на- вербовання из желающих в дополнение еще никто не отправлен, а они де имеют ныне себе вящую надежду, что ко укомплектованию оного грузинского полку людьми желательными чрез себя по возможности их ...
Ashot Hovhannisyan, ‎Vardan Arami Parsamyan, ‎T︠S︡atur Pavlovich Agai︠a︡n, 1978
4
Tyhrolovy: roman - Сторінка 198
куди вони їздили цілою округою на рибні промисли, як "вербовані". І такі ж "вербовані", що їздили на "ДАЛЬСТРОЙ — будь він розстопроклятий!", — слухали і подавали репліки, приперчені міцним словом та безсмертним ...
Ivan Bahri͡anyĭ, 1955
5
Narysy z istoriï rosiĭsʹko-ukraïnsʹkoï ...
Роб1тннк1в-цукровик1в вербували з селян економ!чно-в1дсталих 1 кволих райошв. Зимового часу по цих районах зосереджувалася величезна ре- зервова арм1я прац1; вона тиснула на'р1вень зарплати вербованих 1 вза- гал1 ...
Konstantin Grigorʹevich Voblyĭ, 1931
6
Materialy kʺm istorii︠a︡ta na bʺlgarskoto naselenie v Ukraĭna
вербованого. ротним. квартермютром. Петков-. ським. у. команду. генерал-майора. Прерадови-. ча. "23" Иван Буюкла. Иваном ево зовут, Дарилев сын, прозванием Баюкла, болгарской нации, веры греческого исповедания, холост, ...
Volodymyr Milʹchev, ‎Kulʹturnyĭ t͡sentr "Khortyt͡si͡a"., ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Zaporizʹke viddilenni︠a︡, 1999
7
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 335
В Оленівських Кар'єрах було тоді повно «вербованих» — «з усього світу поз'їжджалися...», — і вони особливо мерли, масою... У лікарні давали сою... «Больні не хотіли їсти... Бачиш, що вже вмирає, просиш: їж, їж — не хоче, куди ...
Іван Дзюба, 2008
8
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 367
Але з тих вербованих ніхто не витримав іспиту"211. У статті про Бережана знаходимо критичне переосмислення МУРу в цілому. Критики в ньому боролися між собою за вплив, журнали друкували надто багато макулатури. "Хоре" ...
Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, ‎V. P. Ahei︠e︡va, ‎Bohdan Kravchenko, 2002
9
Ukraïnsʹka imihrat︠s︡ii︠a︡ v Spoluchenykh Derz︠h︡avakh
M. Nastasivsʹkyĭ, 1934
10
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Після перших днів праці на видобутку торфу, деколи вербовані робітники непризвичаєні до тяжкої праці на болоті, не зважаючи на підписаний контракт, втікали з торфо-розробки і тоді торфо-розробка зверталась до влади за ...
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1986
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вербований [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/verbovanyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO