CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕСНУВАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
веснування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
веснування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
З ранньою весною господар наймає статечного й порядного господаря — „пахтяра" на веснування в полонину. Цей найнятий господар-„в а т а г" господарює в полонині всім: людьми, маржиною, молоком, скликає на обід, на вечерю ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 142
5. Веснування, ня, с. Встрѣчено въ формѣ весноване. Весенняя пастьба скота въ полонйнах. Шух. 1. 190. Веснувати, ную, еш, гл. Дѣлать весеннія работы; проводить весну. Желех. Дай, Боже, веснувати! Фр. Пр. 152. Веснянйй, а, é.
3
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 195
Як бачимо, їй дійсно вдалось ввести в народний репертуар сі легенди, добитись шанування сього дня, між іншим — як свята веснування. Можна думати, що для звеличання сього дня духовенство робило різні відправи на користь ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I͡Aremenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
4
Tvory: Chorne ozero. Opryshky. Kam Kabyr. Losʹ. ... - Сторінка 572
Радість від того, що скінчилась зима, яка тримала їх наче у в'язниці, тугу за втраченим правом жити на землі, як живуть люди, за теплими хатами, за рідними сім'ями, за жіночими пестощами... По селах готувалися до веснування.
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1974
5
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 91
вало, важливо, що почав веснування при світлі святвечо- рових недогарків, як заповідали діди, бо освячене полум'я проганяло з поля всяку нечисть, яка б могла пошкодити худобі, господареві... і пошкодити зернові в ріллі.
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
6
Teoretychna i praktychna ideohrafii︠a︡: prynt︠s︡ypy ... - Сторінка 115
Користуптесь словниками [10; 7; Ц. Зразок: Весна, березень, квтнь, травень, вешвка, весн/- ти, веснонъка, веснооранка, веснування, веснувати, весняний, березневий... 43. Додайте до наведених синоншачних груп слова шпшх ...
Ivan Mykhaĭlovych Hetm̕an, 1993
7
Teti͡ana - Сторінка 132
Думав - після неї земля прогріється і можна буде веснувати. В думках давно вже спланував роботу в городі й на частині незасіяної нивки. Ждав тільки часу, коли зачати. Правда, веснування не багато, але самій Тетяні не впоратись, ...
8
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 91
вало, важливо, що почав веснування при світлі святвечо- рових недогарків, як заповідали діди, бо освячене полум'я проганяло з поля всяку нечисть, яка б могла пошкодити худобі, господареві... і пошкодити зерпові в ріллі.
9
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 221
Дай Боже веснувати, лиш не передшвкувати. (Голоб.) Файно... коби лиш... (Лол.) Веснувати - робити весняну роботу в пол1 та огородь На жаль, весною аж надто часто, особливо у бщшйших селян, трапляються голодш передшвки.
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
10
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 152
(Береа.) ' Господарська ворожба. У Нїицїв: Ѕріііег Ргііыіпг, і'гііііег Шіиіег, “Тан (1. І, 1238 (РгііЫіпЕ 15). Веснувати. 1. Дай Боже веснувати, лиш не передиівкувати. (Голоб.) Файно... коби лиш... (Лол.) Веснувати _ робити весняну роботу ...
