Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відхідний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДХІДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

відхідний  [vidkhidnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДХІДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відхідний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відхідний în dicționarul Ucraineană

ieșire și, e. îngrijorat de plecare (în valoare de 1); rămas bun. Pescuitul de ieșire (vezi Gameplay). - munca sezonieră, care a dus țăranii, părăsind temporar economia lor. відхідний, а, е. Пов’язаний з відходом (у 1 знач.); прощальний. Обід відхідний (Сл. Гр.).

Відхідни́й про́мисел, іст. — сезонна робота, на яку йшли селяни, залишаючи тимчасово своє господарство.


Apasă pentru a vedea definiția originală «відхідний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДХІДНИЙ


бідний
bidnyy̆
висхідний
vyskhidnyy̆
вихідний
vykhidnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДХІДНИЙ

відхід
відхідливість
відхідливий
відхідна
відхідник
відхідниковий
відхідництво
відхідок
відхакнутися
відхакуватися
відхарамаркати
відхаркати
відхаркатися
відхаркнути
відхаркнутися
відхаркувальний
відхаркування
відхаркувати
відхаркуватися
відхасник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДХІДНИЙ

водовідвідний
водопровідний
вхідний
відповідний
вірогідний
віросповідний
газопровідний
горіхоплідний
гідний
далекосхідний
двопорідний
двоюрідний
димовідвідний
димопровідний
димохідний
довідний
догідний
доповідний
дорідний
досвідний

Sinonimele și antonimele відхідний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відхідний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДХІДНИЙ

Găsește traducerea відхідний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відхідний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відхідний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

废物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

RESIDUOS
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

wASTE
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कचरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

النفايات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отходящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

RESÍDUOS
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অপব্যয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

DÉCHETS
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sisa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ABFALL
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

WASTE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

폐기물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sampah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

WASTE
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கழிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कचरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

atık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

RIFIUTI
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ODPADY
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відхідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

DEȘEURI
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

AFVAL
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

AVFALL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

AVFALL
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відхідний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДХІДНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відхідний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відхідний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДХІДНИЙ»

Descoperă întrebuințarea відхідний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відхідний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kozatstvo v "pisliakozatsku dobu" ukrainskoi istorii: ... - Сторінка 199
Зокрема, у так званому "відхідному промислі", ремеслах та візництві. Так, один із сучасників писав, що козаки "працьовиті, бережливі, люблять свою землю, і не лише найбідніші, але й заможні відмовляють собі в усьому, для того ...
O. A. Bachynsʹka, 2009
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... degenerate gas виснажений - exhaust gas високогустинний - high-density [dense] gas висококалорійний - (паливний) high-energy gas високочистий - high-purity gas вихлипний - exhaust gas відпрацьований — exhaust gas відхідний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 106
Все це було зафіксовано в наших журналах. Недавно нам видали апарат для аналізів відхідних газів при випалюванні клінкора. Похімічному складу газу можна було судити, як проходив технологічний процес випалювання клінкору ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
4
Stolypinsʹka ahrarna reforma na Volyni - Сторінка 26
Таблиця свідчить, що найбільше відхідництво було розвинене у В. -Волинському і Кременецькому повітах, а найменше - у Дубненському й Овруцькому. Основна маса відхідників виконувала некваліфіковану роботу зі збирання ...
I︠U︡riĭ Mikhaĭlovich Polishchuk, 1999
5
Zaselenni︠a︡ i hopodarsʹke osvoi︠e︡nni︠a︡ stepovoï Ukraïny ...
Орелі та в пониззях Дніпра, включно до острова Тавань7. Межиріччя Сіверського Дінця й Тору було основним районом для відхідників із Слобожанщини й порубіжних повітів Росії. З розповіді цього ж Васильєва випливає, що за ...
V. O. Pirko, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, 2004
6
Історія робітничого класу Української РСР - Том 1 - Сторінка 354
Чимало селян-відхідників ішли в міста й наймалися там прислугою для домашньої роботи. У 1907 р. на Київщині з цією метою паспорти отримало 53 тис.; в 1907 р. — 59 тис.; в 1908 і 1910 рр. — 73 тис.; в 1914 р. — 68 тис. чол.
I. O. Hurz︠h︡iĭ, 1967
7
Ukraïnsʹke selo v roky Pershoï svitovoï viĭny - Сторінка 40
Йшли у "відхідні промисли" переважно малоземельні селяни. Про це свідчать дані, наприклад, по Каневському повіту Київської губернії. У групі господарств з наділом до трьох дес. відпускають на заробітки селян з 93% господарств, ...
Bohdan Ĭ Zabrovarnyĭ, ‎Oleksiĭ Hryhorovych Mykhaĭli︠u︡k, 2002
8
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 533
Серед відхідників склалося багато приказок, що характеризували значення цього промислу в їхньому житті. Напр., «соха годує, сокира одягає», «соха годує, а податки на стороні», «соха годує, ремесло поїть, промисли одягають».
В. А Смолій, 2005
9
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 175
кою (насадкою), що поперемінно омивається гарячими (відхідними з печі) і холодними (тими, що надходять у піч) газами. Піч має звичайно одну або кілька пар Р. (в одному апараті підігрівається повітря, в іншому — паливо).
Mykola Platonovych Bahan, 1959
10
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
... з 22 до 70 тис. м3; уведені установки для уловлювання та знешкодження шкідливих речовин з відхідних газів, що дало можливість майже втричі збільшити потужності газоочищення з 916 до 2740 тис. м3 газу за годину. Проте ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДХІДНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відхідний în contextul următoarelor știri.
1
Цікаві книжки: Повсякденне життя робітників УСРР. 1920-ті рр.
Було введено обов'язковий щотижневий відхідний. Причому, з урахуванням прав представників неправославних конфесій – їм дозволили відпочивати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відхідний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidkhidnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe