Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відхід" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДХІД ÎN UCRAINEANĂ

відхід  [vidkhid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДХІД ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відхід» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

retragere

Відхід

Verificați (militar) Check out - manevră care a făcut unități pentru a ieși din loviturile inamicului, care este dominat, timp câștigătoare și care ocupă un viraj favorabil (zona). Îngrijirea se face numai cu permisiunea sau prin ordin al comandantului senior. Unități manevrei (acoperire de by-pass de plecare) a făcut progrese rapide în ordinea lor adâncimea de luptă a inamicului, inclusiv aterizare (aer) și retragerea unităților la poziții noi și rândul său, (în zona), situată în inima trupelor sale. Manevra ar trebui să fie simplă pe idee, efectuată rapid, ascuns și brusc pentru adversar. Відхід (Військова справа) Відхід – маневр, який здійснюється підрозділами з метою виходу з-під ударів сил противника, що переважають, виграшу часу та зайняття більш вигідного рубежу (району). Відхід проводиться тільки з дозволу або за наказом старшого командира. Маневр підрозділами (охоплення, обхід, відхід) здійснюється стрімким їх просуванням у глибину бойового порядку противника, у тому числі й десантуванням (повітрям), а також відведенням підрозділів на нові позиції та рубежі (в райони), розташовані в глибині своїх військ. Маневр повинен бути простий за замислом, проводитися швидко, приховано і раптово для противника.

Apasă pentru a vedea definiția originală «відхід» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДХІД


місяцехід
misyatsekhid

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДХІД

відфрезерувати
відхідливість
відхідливий
відхідна
відхідний
відхідник
відхідниковий
відхідництво
відхідок
відхакнутися
відхакуватися
відхарамаркати
відхаркати
відхаркатися
відхаркнути
відхаркнутися
відхаркувальний
відхаркування
відхаркувати
відхаркуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДХІД

обхід
паротеплохід
перехід
планетохід
плотохід
прихід
прохід
півзахід
пішохід
рибохід
розхід
росхід
самохід
селенохід
стравохід
схід
теплохід
тихохід
турбохід
усюдихід

Sinonimele și antonimele відхід în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відхід» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДХІД

Găsește traducerea відхід în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відхід din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відхід» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

出发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

salida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

departure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रस्थान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

رحيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

уход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

partida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রত্যাহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

départ
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pengeluaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Abfahrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

出発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

출발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

total
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

khởi hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

திரும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मागे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çekme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

partenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wyjazd
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відхід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

plecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αναχώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vertrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

avgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

avgang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відхід

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДХІД»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відхід» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відхід

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДХІД»

Descoperă întrebuințarea відхід în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відхід și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Створення індустрії переробки відходів, широкомасштабне впровадження наукових розробок і ефективних механізмів їх реалізації повинно сприяти досягненню економічного зростання в країні. Стартові умови. В Полтавській ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
2
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Починаючи з 2000 р. в області спостерігається тенденція до збільшення обсягів використання відходів, хоча вона має нестабільний характер. Загальні обсяги використання відходів за даними статистичної звітності в 2003 році ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
3
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Важливим резервом сировинної бази, передусім відходів, є залишки продуктів кінцевого споживання – макулатура, використана упаковка і тара, зношені шини, склобій тощо. Розширення їх використання можливе як на діючих ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ldI'spoozl] ground - підземне ховання (радіоактивних) відходів marine - скидання відходів у море nonradioactive waste - ховання нерадіоактивних відходів radioactive waste - ховання радіоактивних відходів sea — скидання відходів ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
Як вже зауважувалось, економічна вартість деревинних відходів, які використовуються для отримання енергії, може бути додатною, нульовою або від'ємною. У цьому контексті С — альтернативна вартість відходів деревини, ...
В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015
6
Природно-ресурсний потенціал харчової промисловості та ...
Однією з причин цього явища є негативні наслідки нераціонального вико_ ристання земельних угідь (надмірна розораність, забруднення ґрунтів залишками пестицидів, нітратами та іншими відходами сільськогосподарського ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎І.М. Романюк, 2004
7
Екологічні аспекти екологізації розвитку продовольчого ...
_ частка знешкоджених промислових токсичних відходів у загальному обсязі утворених промислових токсичних відходів (відсотків); _ частка промислових токсичних відходів, направлених у місця організованого складування, ...
Е.Т. Суханова, 2002
8
Nat︠s︡ionalʹna dopovidʹ pro stan navkolyshnoho pryrodnoho ...
В Україні у містах і селищах міського типу щороку утворюється близько З5 млн. мз твердих побутових відходів (далі — ТПВ), які знешкоджують на 770 міських звалищах та трьох сміттєспалювальних заводах у містах Києві, Харкові і ...
V. Romanchuk, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДХІД»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відхід în contextul următoarelor știri.
1
Володимир Бородянський розповів про відхід Оксани Марченко з …
Під час онлайн-конференції Володимир Бородянський , генеральний директор СТБ і медіагрупи StarLightMedia, згадав шоу Україна має талант , яке ... «UkrMedia, Sep 15»
2
Броньована легенда АТО: “Богатир”, який прикривав відхід
І “Богатир” прикривав вогнем відхід наших військ”, — повідомив підполковник Західного регіонального медіа-центру Міністерства оборони України Тарас ... «Вікна online, Sep 15»
3
Honda заперечує відхід з Росії
У ЗМІ з'явилася інформація про відхід Honda з російського ринку. Виробник ці чутки спростував, але повідомив про зміни в роботі з дилерами в Росії. «Finance.ua, Sep 15»
4
Путіну спрогнозували відхід з Донбасу, – російський журналіст
Путіну спрогнозували відхід з Донбасу, – російський журналіст. Російський журналіст Матвій Ганапольський вважає, що президенту РФ Володимиру ... «Західна інформаційна корпорація, Aug 15»
5
Маркевич підтвердив відхід грузинського хавбека із "Дніпра"
"Якщо футболіст хоче піти, що я можу зробити? Людина бажає спробувати свої сили в Європі. Тим більше, що Джаба служив "Дніпру" вірою і правдою ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
6
Порошенко анонсував відхід від радянської системи військових …
"Заміна молодшого лейтенанта на хорунжого повністю відповідає українським традиціям і стандартам НАТО", - цитує Порошенка офіційний Твіттер ... «UkrMedia, Iul 15»
7
Ярош спростовує заяви про відхід "Правого сектору" із зони АТО
Інформація про переміщення з місць своєї дислокації у зоні проведення антитерористичної операції (АТО) на Донбасі батальйонів ДУК "Правий сектор" ... «РБК-Україна, Iul 15»
8
Військові пояснили, чим загрожує відхід сил АТО із Широкиного
Бійці, які вибили терористів із населеного пункту згадують, як бойовики ходили в лобові атаки, але більшість із них повертались на свої позиції ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
9
Дипломатичний відхід Наливайченка
Валентин Наливайченко, якого Верховна Рада звільнила з посади голови СБУ, обіцяє піти у політику і запевняє, що крісла його не цікавлять. «Корреспондент.net, Iun 15»
10
Маркевич про відхід з Дніпра: Усе це є вигадкою! Я нікуди йти не …
За словами тренера, перед відходом у відпустку він передав гендиректору Дніпра Андрію Стеценку та спортдиректору клубу Андрію Русолу службову ... «Champion.com.ua, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відхід [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidkhid>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe